أمضت آريا اثني عشر عاماً في تمويل صعود ديمون ليصبح ألفا، لتكتشف أنه يخونها مع صديقتها المقربة الأوميغا، ويستنزف أموال قطيعها، ويسخر من الإجهاض الذي كان سبباً فيه. وفي مأدبة عيد ميلادها، يحاول ديمون وسمها بعلامته عنوة، بينما تدس لها آيفي السم وتهينها أمام القطيع بأسره. لكن آريا كانت قد حولت القبة الزجاجية التي تعلوهم إلى جدار من الأدلة؛ فقد باتت مستعدة لفضحهما، ورفض رفيقها المقدر، وإطلاق العنان للذئبة البيضاء الأسطورية الكامنة في دمائها.