الحب الحقيقي يأتي بعد التخطي مترجم أفلام و مسلسلات

سارة البكري ، ابنة الجنرال العظيم ياسر البكري ، تنكرت كرجل لتحل محل زوجها عمار الخالدي في الجيش، مُساعدة إياه ليصبح جنرالاً عظيماً. لكنه يخونها، مُسبباً مقتلها ومقتل والديها. تُعاد سارة للحياة الى ما قبل ثلاث سنوات، فتقرر عدم السماح لعمار بخداعها مجدداً. تكتشف خيانته مع كوثر الشمري ورئيس الوزراء خالد مع قبائل الذئاب، فتقود هجوم كالنار، تهزمهم، وتفضحهم. تُكرم كملكة الجبل الأسود، تختار الحرية والسفر بحرية مع مراد المالكي، رافضة إظهار الرحمة للأشرار.

لسداد دين من اللطف، يوقع نبيل عقدًا سريًا مع والد كرمة ينص على أنه سيتزوج كرمة لمدة خمس سنوات ويساعدها على التعافي من انفصال مؤلم عن حبها الأول، سليمان. خلال زواجهما التعاقدي، يكون نبيل منتبهًا وعطوفًا تجاه كرمة، لكنها لا تعامله أبدًا على أنه أي شيء أكثر من بديل لسليمان. عندما ينتهي العقد، يكتشف نبيل شغف كرمة المستمر بسليمان ويقرر أخيرًا تطليقها. عندما ترى كرمة اتفاقية الطلاق وتعلم من والدها برحيل نبيل، يغلب عليها الندم وتسافر حول العالم بحثًا عن نبيل، وتدرك في النهاية أن الرجل الذي فقدته كان يحبها حقًا. ومع ذلك، فقد فات الأوان، حيث شرع نبيل بالفعل في مسار جديد واعد وتركها وراءه إلى الأبد.

أكبر ندم في حياة سلمى البكري، كان تلك الليلة التي قضتها مع الرجل الذي أحبته سرًا لثماني سنوات... ثم سمحت له بدفع المال لها. منذ تلك اللحظة، أصبح جلال البرهان مدمنًا على طعمها، يلتهمها بشراهة في ظلام الليل، ليتحولا مع شروق الشمس إلى غريبين لا يعرف أحدهما الآخر. عندما تأكدت من خطبة جلال من عائلة أخرى، حاولت وضع حدٍ للعلاقة... ظنت أنها وداعٌ ودود، لكنه أجبرها على العودة إلى قصره. جراح الماضي، عائلة البرهان العريقة في العاصمة، كلها تداعت في ليلة واحدة. عاد إليها وهو ينزف دمًا ليُبعدها عن الخطر، ثم ظل يترصد ظلالها كشبحٍ يحميها من كل أذى. ظنت نفسها مجرد دمية في يده، شيءٌ يمكن الاستغناء عنه... لكنها لم تكن تعرف أنه كان قد جنّ من حبها، وأصبح إدمانه لها أقوى من أي شيء آخر.

منذ خمس سنوات، أنقذت النادلة ممتلئة الجسم سارة حياة بدر وقضيا ليلة عاطفية لا تُنسى قبل أن تختفي، تعود الآن بعد أن أصبحت رشيقة لا يمكن التعرف عليها، بينما هو الرئيس التنفيذي المنعزل الذي أصبح أباً لابنتها دون أن يدري.

خالد المالكي، وريث لعائلة ثرية، يتعرض للخيانة من حبه الأول ويسجن. تفقد عائلته حياتها في ظروف غامضة، وتستولي عائلة حبيبته على ممتلكاتهم، ولا يبقى له سوى عمته الصغرى. أثناء سجنه، يكتسب مهارات استثنائية في مختلف المجالات، ليخرج لاحقًا كشخص لا يُهزم. يبدأ خالد رحلة الانتقام وحماية قريبه الوحيد، مستعرضًا قوته ومهاراته الفريدة

لطالما كانت سارة تحلم برجل مثير سيهيمن عليها في غرفة النوم، لكن العثور على واحد ليس بالأمر السهل. حتى يعرض لها السيد الشهير في السراديب ، بشار المالكي، مساعدتها في العثور على الشريك المثالي لها. ولكن، بمجرد أن يجد لها الشريك المناسب، هل سيكون مستعدًا للسماح لها بالذهاب؟

لسداد دين من اللطف، يوقع نبيل عقدًا سريًا مع والد كرمة ينص على أنه سيتزوج كرمة لمدة خمس سنوات ويساعدها على التعافي من انفصال مؤلم عن حبها الأول، سليمان. خلال زواجهما التعاقدي، يكون نبيل منتبهًا وعطوفًا تجاه كرمة، لكنها لا تعامله أبدًا على أنه أي شيء أكثر من بديل لسليمان. عندما ينتهي العقد، يكتشف نبيل شغف كرمة المستمر بسليمان ويقرر أخيرًا تطليقها. عندما ترى كرمة اتفاقية الطلاق وتعلم من والدها برحيل نبيل، يغلب عليها الندم وتسافر حول العالم بحثًا عن نبيل، وتدرك في النهاية أن الرجل الذي فقدته كان يحبها حقًا. ومع ذلك، فقد فات الأوان، حيث شرع نبيل بالفعل في مسار جديد واعد وتركها وراءه إلى الأبد.

ليان الريان مليارديرة بنت نفسها بنفسها، تنجو من محاولة الإغتيال وتستيقظ فاقدةً للذاكرة. يتم إنقاذها على يد ماهر رفعت ، وسيمًا على كرسي متحرك وتتزوجه دون أن تعرف أنه أيضًا ملياردير يتظاهر بإصابته. وعندما تعود لها ذاكرتها، تحتفظ بهويتها سرًا لاستعادة شركتها من عائلتها الجشعة ، ولحماية ماهر من أخيه غير الشقيق الشرير وزوجة أبيه.

جميلة ابنة الدوق والوريثة الشرعية لعائلة هاشم، تزوجت من باسل هادي قبل ثلاث سنوات بعد أن أنقذ حياتها. ساعدته سرًا في طرح شركته للاكتتاب العام، لكن مضايقات والدة باسل المستمرة وسخرية بسمة المتواصلة جعلت جميلة الحامل الآن، تشعر باليأس. وقررت الطلاق من باسل. على الرغم من كل شيء، يبقى قلب باسل مع جميلة فقط. وبعد الطلاق، أدرك باسل مدى حاجته إليها وبدأ رحلة طويلة لاستعادتها.

كان وريثًا لعائلةٍ عريقة، وُلدَ بعظمِ تنينٍ أسطوريّ، فاحتُفيَ بهِ كمعجزةٍ في فنونِ القتال، نابغةٍ لم يشهدِ الزمانُ مثلهُ منذُ قرن. لكنّ مكيدةَ زوجةِ أبيهِ، التي يملؤها الطمع، انتزعتْ منهُ عظمَ التنينِ قسرًا لِتزرعهُ في جسدِ شقيقهِ الأصغر. منذُ ذلك اليومِ، اتُقلبَ حالهُ إلىٰ عجزٍ مُطبق. وبمساعدةِ رفيقةِ طفولتهِ، نجىٰ بأعجوبةٍ من براثنِ عائلتهِ. لكنّها، في سبيلِ حمايتهِ، ظلتْ أسيرةَ ماضٍ أليمٍ يعودُ لسنواتٍ عشر. والآن، بعدَ عقدٍ من الزمن، يعودُ مُحمّلًا بهدفينِ نبيلين: الثأرُ لِما سُلِبَ منهُ والوفاءُ بوعدهِ لرفيقتهِ. لكنْ، يُقحِمهُ فرمانٌ مَلَكيٌّ بالزواجِ في دوامةِ حبٍّ ثلاثيّة، ليُمزَّقَ بينَ نارِ امرأتين.

الأمير سليم هو أمير معبد التنين وقف إلى جانب إمبراطورة الشام الإمبراطورة هيام ، وساعدها على تحويل مملكتها من دولة صغيرة لا تذكر إلى قوة عظمى تهتز لها أركان الممالك. وبعد أن هزم جيوش دولة الشرق وتغلّب على ملكهم ونعم العالم بالسلام، شعر أن الوقت قد حان ليُصارح الإمبراطورة هيام بحقيقته. وعندما ذهب للقصر ليخبرها، صادف أمجد الأنصاري وهو يسرق ختم الدولة. فاشتبك معه، ثم قام أمجد بوضع الختم في يده، واتّهمه أمام الإمبراطورة بأنه الخائن. وصلت الإمبراطورة في هذه اللحظة، فصفعته، واتهمته بالخيانة، وقررت الطلاق منه. ثم أعلنت خطبتها من أمجد، وهو ابن الحامي الأكبر للمعبد، واعتقدت إن هذا الزواج سيقوّي الدولة، وإن حكام الممالك سيحضرون الزفاف، وأمير المعبد أيضاً سيأتي. ولكن سليم لم يتمالك نفسه، وقال بسخرية:ذلك الحامي هو أحد أتباعي ، لماذا تطلبين الدعم من بعيد والسلطة بين يديك ولكن أمجد أهانه وأكدت الإمبراطورة على أهمية معبد التنين بالنسبة للمملكة وقامت الإمبراطورة بالانفصال عنه ونفيه خارج البلاد. في الجهة الأخرى، علم ملكدولة الشرق بالحقيقة، وأن من طُرد هو أمير معبد التنين، ففرح واتهم الإمبراطورة بالحماقة، ثم أمر بالاستعداد لغزو مملكة . في الوقت نفسه، علمت إمبراطورة الدولة العباسية الإمبراطورة ليالي بالحقيقة، وتسللت سراََإلى دولة الشام والتقت بسليم ووعرضت عليه المال، والعرش، والزواج، ليحكموا العالم معًا.لكنه رفض عرضها فقررت بالقوة إعلان زواجها منه، وفي اليوم نفسه الذي سيُعقد فيه زفاف هيام و أمجد. في اليوم التالي، عاد سليم لقصره ليحزم أمتعته، وأخذ معه نصب الشهداء الذين ماتوا في الحروب.ثم جاء أمجد وسخر منه و دمر النصب التذكاري وأهان الشهداء و حاول سليم قتله ولكن الإمبراطورة هيام وصلت فى اللحظة الأخيرة وواصلت إهانته فقال لها إن هذه نصب الشهداء، لكنها ردّتأنه لا يوجد شهداء، الشهداء الحقيقيون مع سالم الأنصارى فى المعبد، وأمرته بالرحيل. فرد عليها سليم قائلاََ:كنت سأرحل بصمت، لكن بعد كل هذه الإهانات، وفي يوم زفافك، سأجعل القائد الذي تدافعون عنه يركع ويعتذر. وبعد ذلك سأرحل ولن أعود. وبعد ثلاثة أيام أثناء الزفاف ، حضر كبار نبلاء الممالك الوسطى، وظهر سليم وسط سخرية واستهزاء من الجميع. وفي اللحظة الحاسمة، وصلت إمبراطورة الدولة العباسية. وبعدها ظهر الصقر حامى معبد التنين ثم ظهر القادة الحقيقيون لمعبد التنين، وكُشف أن سليم هو الزعيم الحقيقي. استمرت القصة في كشف الأسرار، وبلغت ذروتها حين بدأت دولة الشرق غزوها فصُدمت الإمبراطورة، وندم الجميع، وركعوا جميعاً يطلبون من سليم العودة لإنقاذ البلاد