تخلصي عن زوجي الملياردير مترجم عربي أفلام و مسلسلات

لقد وثقتُ مرة في مرؤوسيّ وإخوتي، لكن لم أتوقع أنهم سيخونونني معًا! أعادني شخص طيب إلى المنزل، وفوجئت بأنني حصلت على زوجة!

عاشت ليلى فاخر كخادمة طيلة حياتها، إلى أن اكتشفت أنها الوريثة المفقودة لعائلة كامل، العائلة الأقوى في لوس أنجلوس. لكن أختها الشريرة من زوجة أبيها سرقت هويتها، وتخلى عنها إخوتها الثلاثة. ولكنها، عادت قوية بعد تجربتها المريرة، وأقسمت على الانتقام المرير.

يكتشف إيثان دريك، المتدرب المنهك، قدرة خارقة تتيح له الرؤية عبر الأشياء، لتتحول حياته بين ليلة وضحاها من عادية إلى أسطورية. إذ تصبح مديرة فاتنة سكرتيرته الخاصة، وتقع في حبه فتاة أحلامه بالجامعة، وتلازمه وريثة ملياردير بوفاء. وحين تعلنه أقوى عائلة في الولاية وريثاً وحيداً لها، يكتمل صعود إيثان من موظف مغمور إلى سيد الكنوز والرغبات بلا منازع.

سارة، التي خرجت لتوها من وراء القضبان، تحصل على فرصة عمل كمربية أطفال. لكن صاحب العمل ليس شخصًا عاديًا – إنه أدهم الخالدي، الملياردير القاسي الذي لا يهتم إلا بابنته الثمينة. بعد اجتيازها اختباراته الصارمة، تبدأ سارة باختراق قلبه الجليدي شيئًا فشيئًا، لكنها تخفي سرًا مظلمًا، سرٌ قد يدمر كل شيء جميل بنته بينهما

نُهى دلال، المرأة التي تتصدر أحاديث المدينة بسحرها وأناقتها، تدخل في خطوبة صورية مع طارق وليد، الملياردير العازب وأب لطفلة، في مسعى خفي للعثور على ابنتها التي انتُزعت منها يوم ولادتها. ما لم يخطر ببالها قط، أن ليان، ابنة طارق التي أسرتها برقتها، ليست سوى ابنتها الضائعة التي ظلّ قلبها يهفو إليها منذ سنين.

عندما هربت ليندا من خطيبها العنيف يوم الزفاف، اختبئت عند مازن، وهو متسابق سيارات سيئ السمعة. يشتعل شغفهما باتفاقهما على حمايتها مقابل قبلة، ويمنحها الحرية التي تتوق إليها، ثم يعترف مازن بسر غامض، حادث السيارة المدبر ذاك كان المقصود به مازن، ولكنه أودى بحياة والد ليندا. هل ستسامح الرجل الذي سرق قلبها لكنه دمر عائلتها، أم ستعود لحياة السيطرة والتحكم التي حاولت دائمًا الفرار منها؟

رغد المالكي، التي كانت أماً لأربعة أطفال وتعيش حياة مليئة بالتهميش من زوجها مراد البرهان، تعرضت لمؤامرات صديقة طفولته الماكرة رشا الخالدي حتى قُتلت غدرًا، لتحل مكانها إمبراطورة إمبراطورية الكرمل. بتحول جذري، استعادت رغد رشاقتها وأناقتها واستردت احترامها لذاتها، وواجهت زوجها المتغطرس وصديقة طفولته بخطوات حازمة. هذا التحول جذب الأنظار وأثار غيرة الزوج النادم، الذي حاول استعادتها دون جدوى أمام منافسة الرجال المغرمين بشخصيتها الآسرة. إلا أن رغد اختارت التخلي عن حب زائف وكرست حياتها لتطوير إمبراطوريتها الاقتصادية، عازمة على العيش بكرامة وفخر بعيداً عن الماضي

في ليلة خطوبتها، تهرب البطلة من عائلتها المرعبة وتصبح حاملاً بشكل غير متوقع بطفل البطل الملياردير. الفندق الكبير الذي تعمل فيه يتم شراؤه أيضًا من قبله بينما يلاحقها بلا هوادة. رغم أنها تريد فقط العمل بجد وإثبات قيمتها، إلا أن إصرار الرجل يرهقها. في النهاية، لا تحقق النجاح في الفندق بجهودها الخاصة فحسب، بل تُدلل أيضًا بشكل لا يوصف من قبله.

بسبب علاقة ليلة واحدة، أصبحت هي والملياردير محور أخبار الصحف الشعبية. ما فاجأها أكثر هو أنهما أصبحا شركاء في العمل. في البداية، كانت تعتقد أن العلاقة مهنية فقط، لكنها لم تتوقع أبداً أنه سيدعمها باستمرار. والأكثر من ذلك، لم تتخيل أبداً أنه كان يحبها سراً لسنوات.

في حفل تصميم عالمي، تنتقل المصممة شيرين زاهر بالخطأ إلى الثمانينيات، لتصبح الزوجة الشريرة لمدير مصنع الملابس كريم فؤاد. تجد نفسها في عائلة ممزقة وزوج بارد وابن خائف، بينما تطمع سارة في مكانتها. لكن شيرين، بحكمتها وأفعالها، تعيد الثقة لأسرتها وتكشف المؤامرات.

كمصممة مجوهرات، تجد نفسها محاصرة في دين زائف من الامتنان لصديقها، تضحي باستمرار من أجل الحب وتنسحب من المجتمع. في هذه العملية، تفقد إحساسها بذاتها وتصبح مجرد أداة في طموحاته. لكن كل شيء يتغير عندما تلتقي بشريكها الحقيقي. من خلال هذه العلاقة الجديدة، تبدأ في إدراك أن فهمها السابق للحب كان ضيقًا وخاطئًا. يجب أن تُبنى العلاقة الصحية على التفاهم والدعم المتبادل، وليس على قمع أحدهما للآخر من أجل مكاسب شخصية. بتدخل قوي من شريكها الجديد، تبدأ رحلة من النمو المستمر، تعيد الاتصال بالمجتمع، تعود للعمل، وتشعل شغفها بحرفتها من جديد.