عودة الملك المتسول مترجم أفلام و مسلسلات

كريم راضي، أخطر وأقوى تاجر أسلحة في العالم، ينقذ سلمى هاشم أثناء مهمة سرّية، ويقضي معها ليلة تغيّر مصيرهما إلى الأبد. بعد أربع سنوات من الاختفاء والمطاردة، تعود سلمى فجأة… تحمل بين ذراعيها سرّه الأكبر: طفلتهما. الآن يجد كريم نفسه أمام أخطر صفقة في حياته، حماية المرأة التي أحبها والطفل الذي لم يكن يعرف بوجوده، من دون أن تنكشف هويته الحقيقية، بينما يقترب أعداؤه خطوة بعد أخرى.

لقد وثقتُ مرة في مرؤوسيّ وإخوتي، لكن لم أتوقع أنهم سيخونونني معًا! أعادني شخص طيب إلى المنزل، وفوجئت بأنني حصلت على زوجة!

نشأت ليان في قرية صغيرة، ولأجل علاج جدتها المريضة، ركبت القطار متجهة إلى مدينة السحاب لتطلب المال من والدها في القطار، تصادف لقاؤها مع زعيم العصابة الشهير ياسر الهيثم كان ياسر مطاردًا من أعدائه، ومصابًا بجروح خطيرة، فتنقذه ليان، لتنشأ بينهما علاقة لا يمكن وصفها بعد عودتها إلى المدينة، يبدأ ياسر بملاحقتها بطريقة متسلطة ومثيرة… لتبدأ قصة حب تهزّ الجميع

نشأ لؤي الشمري حاملاً وصمة كونه ابنًا غير شرعي، حيث عاش حياة متواضعة مع والدته. لكن في عامه الثامن عشر، ظهر والده مراد الخالدي فجأة، مدافعًا عنه أمام معلميه الذين ينظرون إليه بازدراء. بعدها قرر والده إعادته إلى منزل العائلة. اكتشف لؤي حينها أن والده شخصية بارزة في عالم العصابات، وأن عودته إلى المنزل كانت جزءًا من صفقة قاسية تتغطى بستار العائلة. ولتوفير تكاليف علاج والدته، وافق لؤي أن ينفذ أوامر والده تحت غطاء كونه ابنه. ومن هنا بدأت رحلته الصعبة في طريق مليء بالدماء والنار. لأجل والدته وكل من يحبهم، لم يشعر لؤي بالندم أو التردد، بل بذل كل ما لديه حتى جعل عالم الجريمة نفسه يرتعد من قوته

فارس، جندي خارق، سئم الصراعات. خلال تفتيش أمني، انكشفت هويته الصادمة، واكتشف أنه مخطوب لابنة عائلة الشامي. يدرك فارس أن سديم محاطة بالمخاطر، فيلجأ إلى أساليبه الخاصة لمساعدتها. لكنه يجد نفسه متورطًا في مؤامرة أكبر. يتعامل فارس مع كل خطوة بذكاء، ويحول الخطر إلى فرصة، وينجح في الخروج من المأزق

وريث مخزي من عائلة نخبوية يخفي هويته أثناء عمله في شركة منافسة. وُصف بأنه غير كفء، اختارته الرئيسة التنفيذية الباردة للشركة كخطيب مزيف لتخفيف ضغط عائلتها. دون علم الجميع، هو شخصية أسطورية - ملك الظل في العالم السفلي، ملك المرتزقة، ومعالج موقر. في احتفال عيد ميلاد البطريرك، يُستهزأ بهديته المتواضعة حتى يكشف خبير آثار موقر أنها كنز وطني لا يقدر بثمن. يفضح زيف هدايا الورثة الآخرين الفاخرة، مما يذل العائلة المتآمرة. في هذه الأثناء، يصل والده مع عروس مرتبة، مما يزيد من تعقيد شبكة الخداع. عندما تهوس العائلة بالحصول على دعوات لمأدبة دولة حصرية تكريماً لـ"ملك التنين" الغامض، يدعي بلا مبالاة أنه يمكنه الحصول على عشر دعوات. يتحول الشك إلى صدمة عندما يسلمها مبعوث رفيع المستوى شخصياً، مما يؤكد قوته التي لا يمكن تصورها. بينما تتغير التحالفات وتنكشف الأسرار، تهدد هويته الحقيقية بقلب كل الأكاذيب - وإعادة كتابة قواعد اللعبة.

ريم المهدي، دبلوماسية بارعة، تركت مسيرتها لأجل الحب، لكنها واجهت إهمالاً من زوجها رامي نصر وابنهما، مما دفعها للطلاق والعودة للساحة المهنية تحت اسم مستعار حاول رامي إصلاح الأمور، لكن ريم رفضت. تدخلت رنا سعد، التي أرادت الزواج من رامي، لتخريب علاقتهم حتى كُشف ماضيها وسُجنت. مع إدراكه لفقدان ريم، مات رامي في ساحة المعركة تاركًا رسالة تعبر عن ندمه. بدأت ريم حياة جديدة برفقة ابنها وابنتها بالتبني

أخفى هارولد هويته كملك القمار لثلاث سنوات حمايةً لعائلة دالتون وتنفيذاً لوصية معلمه الراحل، لكن تضحيته قوبلت بالازدراء. وحين أوشكت العائلة على الإفلاس بسبب خديعة، تدخل بمهاراته لإنقاذهم ثم رحل بصمت، ما أصاب غريس بالذعر ودفعها للبحث عنه في كل مكان.

أخفى مكانته كأكثر شخصية مؤثرة في الأمة بينما رفع عائلة زوجته إلى النبلاء. ومع ذلك، كانت تقلل من شأنه بسبب قلة ثروته واختارت أن تطلقه. وعندما اكتشفت هويته الحقيقية، كان الأوان قد فات لتصحيح الأمور.

في حفل تصميم عالمي، تنتقل المصممة شيرين زاهر بالخطأ إلى الثمانينيات، لتصبح الزوجة الشريرة لمدير مصنع الملابس كريم فؤاد. تجد نفسها في عائلة ممزقة وزوج بارد وابن خائف، بينما تطمع سارة في مكانتها. لكن شيرين، بحكمتها وأفعالها، تعيد الثقة لأسرتها وتكشف المؤامرات.

مهند الجبلي هو الحاكم السري لمجموعة الاستثمارات العالمية التجارية وأغنى رجل على وجه الأرض، لكن عندما يعود من ساحات المعركة، تتخلى عنه صديقته منذ الطفولة بلا رحمة معتقدة أنه مجرد شخص مهرج حقير، فكيف سيجعل ملك البشر جميعاً تلك المرأة تندم؟