مسلسل لا تتحدى السيدة المليارديرة مترجم أفلام و مسلسلات

بعد أن تُركت لبنى محطمة القلب على منصة الزواج، تزوجت بدون تفكير من جاسم، وهو ملياردير غامض يُخفي ألمه الخاص، وما بدأ كاتفاق بارد تحول إلى رحلة من التعافي والشغف، وبينما يتعامل كل منهما مع شريكه السابق، تدور دراما عائلية وصراعات بين الشركات، فهل يا تُرى ستزدهر علاقتهما الرومانسية لتتحول لعلاقة حب حقيقية، أم أن ماضيهما سيحول بين ذلك؟

بعد ليلة عابرة ملأتها مشاعر الحب، وجدت أمل الشمري نفسها حاملًا، وقررت الاحتفاظ بالطفل رغم التحديات، إلا أن والدها طردها من المنزل لتبقى بلا مأوى. في ظل هذه الظروف الصعبة، كرست أمل كل جهدها لتربية ابنها براء، محاولة توفير حياة كريمة له. وبمحض الصدفة، التقى براء لاحقًا بالملياردير حسام الخالدي، الذي اكتشف أن الولد هو ابنه الذي لم يكن يعلم بوجوده. حاول حسام تتبع أثرهما، لكنه فقدهما بسبب الظروف، لتعود الأقدار وتجمع بينهما مرة أخرى بعد سلسلة من التعقيدات وسوء الفهم، وتبدأ خيوط قصة جديدة تربط بين أمل وحسام، ويعود الفصل المفقود من حياتهما إلى الواجهة من جديد

في حياة سابقة، تزوج إيثان من ليلي ليكتشف أنها لا تستطيع نسيان حبها الأول. عندما علمت بوفاته، اتخذت تدابير جذرية للانضمام إليه، مما أدى إلى وفاة إيثان بالخطأ أثناء محاولته إيقافها. بعد أن وُلدا من جديد، اختارا طرقًا مختلفة—ليلي عادت إلى حبها الأول، فيكتور، وإيثان أصبح أغنى رجل. هذه المرة، تباعدت حياتهما تمامًا...

في حياتها السابقة، خُدعت شيرين على يد رجل خسيس وامرأة دنيئة، لتعيش جحيمًا دام عامين فقدت خلاله جنينها ثماني مرات، حتى لفظت أنفاسها الأخيرة بسبب نزيف حاد. لكن بعد أن عادت إلى الحياة، تزوجت من سيف، أغنى رجل في مدينة طورا. بعد الزواج، لم تحظَ شيرين فقط بحب ودلال عائلة سيف بأكملها، بل حملت بطفله بسهولة أيضًا. وفي الوقت نفسه، تعاونت هي وسيف معًا لينتقما بوحشية من ذلك الرجل الحقير وتلك المرأة الوضيعة، وجعلاهما يدفعان الثمن غاليًا.

البطلة هي الوريثة المفقودة منذ زمن للعائلة، تخوض معركة قاسية ضد خيانة حبيبها وعشيقته، اللذين يسعيان لسرقة مكانتها. فمتى ستنجح البطلة في إثبات هويتها الحقيقية ونيل القبول من من حولها؟

كانت هي وهو حبيبين منذ الطفولة. حادثة فرقت بينهما. تبرعت له بقرنيتيها. بعد سنوات، بعد أن استعاد بصره، هل سيتمكن من التعرف عليها؟

تتزوج البطلة من صديقها لترث أعمال العائلة، لكنها تكتشف في يوم زفافها أنها مصابة بسرطان المعدة ويتم التخلي عنها فورًا من قبل صديقها! للانتقام من هذا الوغد، تتزوج بسرعة من رجل أعمى، لتكتشف بعد الزواج أنه ليس أعمى على الإطلاق، بل هو أغنى شخص في المدينة. تتحد البطلة وزوجها لمواجهة الوغد والمرأة الخائنة، واستعادة ثروة العائلة، وبعد اكتشاف التشخيص الخاطئ، يعيشان بسعادة دائمة.

هو، مدفوعًا بصعوبات لا توصف لدخول عالم الأعمال، التقى بامرأتين استثنائيتين أصبحتا أروع منارات في مسيرة حياته.

بعد سنوات من العيش مع والديه المتبنيين، يكتشف شهاب أن نبيل المالكي ومي الخضري هما والداه البيولوجيان الحقيقيان، فيعود إلى عائلته، ويكرّس حياته لتطوير تقنية الجيل السادس، سعيًا منه للحصول على القبول منهم، والتناغم معهم. لكن الخيانة كانت أقرب مما ظن؛ حيث يطعنه أخوه ليث- الابن المتبنى لعائلة المالكي- من الخلف، يسرق مشروعه، ويشوّه سمعته. لذا يقرِّر شهاب الرحيل عنهم وألا يسامحهم أبد الدهر.

بعد أن ورثت لمى ثروةً تُقدّر بمليار دولار، تنقلب حياتها رأسًا على عقب حين تكتشف أن زوجها فارس يخفي عنها زواجًا سريًا من امرأة أخرى. وبينما تحاول استيعاب الخيانة، تتلقى ضربة أقسى حين تعلم أن حملها المنتظر انتهى بإجهاض مأساوي، كان فارس هو المتسبّب فيه. في خضم الألم والانكسار، تنهض لمى من تحت الركام، مدفوعة بالغضب والخذلان، لتبدأ رحلة انتقام لا تعرف الرحمة... ولا العودة.

هي أخته بالتبني، لكنه دائمًا ما أخفى مشاعره تجاهها. عندما يرى تشخيصه بالسرطان، يقرر أن يجد لها رجلًا جيدًا لتتزوجه، شخصًا يعتني بها. ترد قائلة: "هل تكرهني لهذه الدرجة؟ لن أتزوج!"