Hazel odvlečou zpět do rodu Vanceů jako ztracenou dceru Seraphine, oni v ní ale vidí jen ženu označenou tulákem se dvěma dětmi. Rodiče se za ni stydí, Roman kvůli Celeste odmítne jejich dohodnutý sňatek a rod Vanceů se dokonce pokusí Hazel prodat členovi Rady, k čemuž jako páku využije její děti. Všichni si myslí, že jejím druhem je bezejmenný tulák. Pak ale začne galavečer alfa krále. Dorazí Lucian, prohlásí Hazel za svou jedinou Lunu a matku svých dědiců a odhalí pravdu: žena, kterou měli za špínu, je válečný maršál, který zachránil Údolí.