Diana Bonehavens Ablehnung löst in Wiedergeboren für den Lykaner-König – Episode 4 großen Widerstand in ihrer Familie aus. Obwohl ihre Eltern sich weigern zu gehen, bis Diana einen Gefährten gefunden hat, bleibt sie standhaft und lehnt den erbärmlichen Jax ab, was dessen Ego und Wut weiter anheizt. Als Jax Diana schlägt und sie verletzt, eilt der obdachlose Einzelgänger Alex ihr zu Hilfe. Wird Diana Alex als den Lykaner-König erkennen?
