Episode 7 von Wahre Erbin gegen falsche Bienenkönigin zeigt weiteres Mobbing durch Candice. Als Hailey Bücher in ihren Spind legt, bemerkt Candice ihre Cartier-Uhr. Aus Neid behauptet sie, die Uhr sei gefälscht, reißt sie an sich und schlägt Hailey. Kurz darauf soll die Versammlung zur Begrüßung der Kaplan-Erbin beginnen. Hailey hofft, von Direktor Adams als wahre Erbin anerkannt zu werden und endlich zurückzuschlagen. Wird sie bekommen, was sie will?
