El arma de Jack sigue en posesión de Hannah, y el episodio 3 de El amor es una danza peligrosa muestra que él no la dejará ir. Mientras tanto, Hannah, quien robó su arma, ha llegado a la Hargrove Ballet Company, pero falla al bailar. Esto la lleva a hablar en privado con Loyola Hargrove. ¿Cómo es que las conversaciones son sobre el compromiso de Hannah?
