El Gigante tomó la delantera en las pruebas con 10.1 segundos en Legado en código Episodio 8. Finalmente, era el turno de Cole, pero su padre lo animó a renunciar, afirmando que no era lo suficientemente bueno. Decidido a demostrar que su padre no tenía idea de lo que era capaz, Cole tomó el agua que le ofreció su padre, sin sospechar de juego sucio. Pronto Cole se sintió débil. ¿Había saboteado Rick Summers las pruebas de su hijo?
