Porcja jedzenia ze straganu. Ochroniarz Ethan Carter. Przypadkowe spotkanie z Grace Harrington, prezeską Uleah Group. Potem niezwykłe porażenie prądem, po którym uśpiona moc, odziedziczona po dziadku, Fredericku Whitakerze, wreszcie budzi się do życia. Teraz Ethan nie kłania się Whitakerom. Nie klęka przed Harringtonami. Nazwiska, tytuły, rodowe dziedzictwo – nic z tego nie ma znaczenia. Uznaje tylko jedno prawo: siłę. Jego pięści? To ostateczny argument.
