Aria cresce, mas a miséria da tragédia de sua mãe nunca desaparece no episódio 2 de A Filha de Zeus. Ela luta com isso enquanto caça na floresta, correndo contra o tempo pela segurança de sua irmã. Felizmente, ela captura e mata um cordeiro dourado e misterioso. Nesse momento, Kairos aparece e Aria fica sem fôlego. Ele voltou para terminar o que começou?