Chris estava curioso para saber por que seu rival o ajudou no Episódio 8 de Dando aulas para o meu rival dublado enquanto ajudava Lucien com seu ferimento. Olhando para eles, a enfermeira perguntou se eram um casal. Isso fez Lucien ficar na defensiva, mas a enfermeira estava apenas perguntando sobre o programa de parceria estudantil. Mais tarde, Chris recebeu um convite para um baile de Ethan. O que acontece a seguir?
