Cunoștințele lui Isaac despre cruzimea mafioților din Episodul 5 din Întoarcerea spintecătorului Dublat îl determină să-și avertizeze noul prieten, pe Walter. Cu toate acestea, Walter îi ignoră avertismentul atunci când încearcă să-i oprească pe mafioți. Asta îi face pe mafioți să-l amenințe, să-l numească Numărul 42 și să-l atace. Se va revolta și Isaac împotriva mafioților?
