Adevărata moștenitoare contra falsei fete populare episodul 6 prezintă o confruntare între Hailey și Candice în sala de mese. Hailey ținea o farfurie, căutând un loc, dar a fost evitată de toți studenții. Pe măsură ce mergea, Candice i-a pus piedică cu piciorul, făcând-o pe Hailey să cadă la pământ cu vasele împrăștiate pe tricoul ei și genunchii sângerând. Toată lumea a râs de nenorocirea ei. În replică, Hailey a ripostat verbal și a întins spaghete bolognese pe fața lui Candice. Acest lucru a înfuriat-o complet pe Candice, ducând la o altercație intensă.
