Emma voia să își trimită nepotul, pe Wayne, la Școala Maplewood în Mamă singură fugară în siguranță în brațele lui Dublat Episodul 8. Așa că i-a cerut lui Tristan să obțină o scrisoare de recomandare de la Levi. Între timp, la casa Preston, proaspeții căsătoriți erau numai zâmbete alături de fiica lor, Judy. Dar când Levi a avut nevoie de ajutor să se spele, Maria a intervenit. Vor apărea scântei între Maria și Levi?
