Хейзел силой возвращают в дом Вэнс как пропавшую дочь Серафину, но там в ней видят лишь женщину с меткой изгоя и двумя детьми. Родители стыдятся её, Роман отвергает их брачный договор ради Селесты, а дом Вэнс и вовсе пытается продать Хейзел члену Совета, шантажируя её детьми. Все уверены, что её пара — безымянный изгой. Но вот начинается торжественный прием короля альф. Появляется Люциан, называет Хейзел своей единственной Луной и матерью своих наследников, и раскрывает правду: женщина, которую они считали грязной, — тот самый военный маршал, спасший Долину.