ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์กระซิบรักใต้แสงตะวันพากย์ไทย

เหอเวย คุณหนูตัวจริงที่รอดตายหวลคืนตระกูล! เมื่อต้องเจอลูกเลี้ยงจอมปลอมคอยกลั่นแกล้ง เธอจึงแสร้งทำตัวอ่อนแอเพื่อรอจังหวะกระชากหน้ากากคนชั่ว และใช้มันสมองพลิกเกมทวงคืนทุกสิ่งที่ควรเป็นของเธอ

ฉูหมิงเยว่ นักซ่อมแซมโบราณวัตถุ หลุดเข้าไปในนิยายดราม่าเลือดสาดเรื่อง “วิหคในกรงขังทรราช” และกลายเป็น “องค์หญิงปลอม” ตัวประกอบผู้เคราะห์ร้าย ตามเนื้อเรื่องเดิม ตัวตนของเธอจะถูกเปิดโปงภายในสามวัน และจบชีวิตลงด้วยดาบของทรราช เฟิ่งอู๋ซาง เพื่อเอาชีวิตรอด เธอจำต้องเดินตามเส้นเรื่องเดิม คอยรับมือและหยั่งเชิงทรราชผู้โหดเหี้ยม ภายนอกเขาดูหลงใหลในองค์หญิงหมิงเยว่ แต่แท้จริงกลับเกลียดชังเธอเข้ากระดูก ท่ามกลางกับดักความตายที่ถาโถมเข้ามา ฉูหมิงเยว่ใช้ไหวพริบแก้เกมครั้งแล้วครั้งเล่า จนทรราชเริ่มหวั่นไหว และความรู้สึกบางอย่างค่อย ๆ ก่อตัวขึ้น โดยไม่รู้ตัว เธอได้เยียวยาปมในวัยเด็กของเขา และทำให้หัวใจอันโดดเดี่ยวของทรราชเริ่มอบอุ่นขึ้นอีกครั้ง

หลังจากพ่อแม่เสีย ฉันย้ายไปอยู่กับแม่ทูนหัว ป้าพร ซึ่งต้องอยู่บ้านเดียวกับลูกชายสองคนของเธอ ท่ามกลางความรักและการดูแลเอาใจใส่ จนคิดว่าตัวเองจะได้ลงเอยกับคนใดคนหนึ่ง แต่ทุกอย่างเปลี่ยนไปเมื่ออีฟ ลูกสาวแม่บ้าน ย้ายเข้ามา ลูกชายของป้าพรได้ทำให้หัวใจฉันแตกสลาย หลังจากที่ฉันจากไป พวกเขาก็พยายามอย่างบ้าคลั่งเพื่อตามหาฉัน

เลอา ลูกสาวของครอบครัวครูซ ดูเหมือนจะเป็น "ดอกไม้ที่แข็งแกร่งแต่บอบบาง" ที่ใช้เงินฟุ่มเฟือยในไนต์คลับและแสดงท่าทีเยาะเย้ยบนผิวเผิน แต่จริงๆ แล้วเธอเป็นทายาทที่ตกอับซึ่งอำนาจถูกยึดโดยพ่อเลี้ยงของเธอ ในช่วงเข้าใจผิด เลอาที่เมาเหล้าได้ใช้เงินจำนวนมากอย่างใจกว้างและ "เก็บ" อัลเลน "หนุ่มสูงศักดิ์ที่ล้มละลาย" โดยไม่รู้ว่าชายที่เธอสามารถผลักติดผนังและฉีกเสื้อของเขาคือผู้มีอำนาจของตระกูลสมิธ ซึ่งเป็นแก๊งมาเฟีย การเข้าใจผิดเกี่ยวกับ "การเก็บคน" เริ่มต้นขึ้น: เขาสามารถสวมผ้ากันเปื้อนและทำอาหารเย็น และเมื่อเธอถูกใส่ร้ายโดยลิซ่า น้องสาวต่างแม่ เขาจะกดปากกระบอกปืนที่หน้าผากของศัตรู เธอเคยคิดว่าเขาเป็นคนที่ต้องการการปกป้องจากเธอ แต่เมื่อเธอเองตกอยู่ในอันตราย เธอได้ค้นพบว่าอำนาจอันยิ่งใหญ่ของตระกูลสมิธสามารถถูกใช้ได้อย่างง่ายดายโดยเขา — เธอคิดว่าเธอเป็นนักล่า แต่เธอไม่รู้ว่าตั้งแต่ที่เธอผลักเขาติดล็อกเกอร์ เขายินดีที่จะสละการปลอมตัวทั้งหมดเพียงเพื่อเธอ... มาดูกันว่าเลอาจะกลับมาจาก "แม่เลี้ยง" กลายเป็นภรรยาของหัวหน้าแก๊งมาเฟียได้อย่างไร สร้างเรื่องราวความรักสุดยอดระหว่างสองคนที่มีอำนาจ "คุณซ่อนพลังเพื่อปกป้องส่วนที่เปราะบางของฉัน และฉันสละหนามเพื่อมอบใจจริงให้คุณ"

เฌอกาญจน์ สรัญชนพร้อมเปิดใจเสียพรหมจรรย์ของตน ทว่า เมื่อเธอเดินทางไปหาแฟนหนุ่ม โดยไม่ให้เขาตั้งตัว กลับพบว่าเขากลับนอกใจเธอเสียแล้ว! หญิงสาวใจแตกสลายออกไปพร้อม เพื่อนสนิทและสาบานเลยว่าจะพลีกายให้ชายคนแรกที่เข้าหา...ชายคนนั้นกลับกลายเป็นอัลฟ่าหนุ่มผู้แข็งแกร่ง มาคิน ไตรฉัตร เสน่ห์เย้ายวนของเขาพุ่งเข้าจู่โจมทั้งสัตว์ มนุษย์รวมถึงมนุษย์หมาป่าด้วย...อย่าริอ่านเข้าใกล้ แต่นั่นก็ไม่ใช่เพียงปัญหาเดียว เพราะมาคินนั่นต้องคำสาป หากไม่ได้ทำพันธสัญญาแห่งคู่ครองกับเฌอกาญจน์ และทำให้ตั้งครรภ์ลูก มาคินจะต้องตาย!

หยวนหม่านมุ่งมั่นจะเป็นตำรวจ แต่ครอบครัวกลับถูกฆ่าล้างครัวโดยลู่เฉินโจว หัวหน้าแก๊งมาเฟีย เธอจึงแฝงตัวเข้าไปเพื่อแก้แค้น แต่กลับพบว่าเขาคือตำรวจนอกเครื่องแบบ ทั้งสองจึงร่วมมือกันวางแผนโค่นองค์กรอาชญากรรม และนำตัวเมิ่งอิ๋นคุน หัวหน้าใหญ่มาดำเนินคดีจนสำเร็จ

"หลังจากได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งสมองระยะสุดท้าย ไรเดอร์ แวน วูดเซนก็ทิ้งความรักในชีวิตของเขาอย่างโหดเหี้ยม แอสทริด มารี เพื่อที่เธอจะได้หาคนอื่นมาใช้ชีวิตด้วย หลายปีต่อมา โดยไม่คาดหวังว่าจะได้มีชีวิตอยู่ได้นานเท่าที่เขามีอยู่แต่ยังคงต้องดิ้นรนกับอาการของมะเร็ง เขาบังเอิญได้พบกับแอสตริดอีกครั้ง เธอมีความทุกข์และได้รับแจ้งว่าคู่หมั้นของเธอนอกใจ ที่เธอกับน้องสาวต่างมารดาของเธอเพียงไม่กี่นาทีก่อนจะเจอเขาอีกครั้ง แต่ประเด็นก็คือเธอจำเขาไม่ได้ และคราวนี้ ไรเดอร์มีบางอย่างจะเสนอให้เธอ โดยไม่มีเธอ รู้ว่าแท้จริงแล้วเขาเป็นใคร ชายผู้ที่ทำลายหัวใจของเธอเป็นล้านชิ้น และไม่เคยบอกเธอว่าทำไม"

ตะวันเป็นแค่พนักงานเดลิเวอรี่ธรรมดา ๆ ที่ถูกชนากานต์ ประธานศิริกุลกรุ๊ปชน ปลุกพลังเคาท์ดาวน์ชีวิตขึ้นโดยบังเอิญ มองเห็นเวลาชีวิตบนหัวของทุกคน เขาทำนายว่าชนากานต์จะมีอันตรายถึงชีวิต และสุดท้ายคำทำนายก็เป็นจริง เขาช่วยชีวิตเธอเอาไว้ จากนั้นเขาก็ใช้พลังวิเศษประเมินสมบัติ พนันหินจนมั่งคั่งร่ำรวย

ชานนท์ แพทย์ฝึกหัดซ่อนแค้นไว้สามปี เพื่อสืบหาความจริงเบื้องหลังการตายของแม่ที่ถูกมาเฟียยิง เขาเลือกเล็งไปที่เป้าหมายเดียว — ลีโอ ธนากร ร่มเงาของฆาตกร และทายาทผู้กุมอำนาจแห่งตระกูลมาเฟีย ในบาร์ ชานนท์เปิดเกมด้วย “จูบ” ที่วางแผนมาอย่างแยบยล ใช้ตัวเองเป็นเหยื่อล่อ ค่อย ๆ ตีวงเข้าใกล้ทีละก้าว แต่ยิ่งเข้าใกล้…ยิ่งถูกสงสัย เขายอมเล่นหนักถึงขั้นบังมีดให้เลโอ เพื่อแลกกับการถูก “ครอบครอง” และการปกป้องแบบไม่ให้มีทางถอยของเลโอ เมื่อแทรกตัวอยู่ข้างเลโอได้สำเร็จ ชานนท์อาศัยอำนาจและความไว้ใจของเลโอ ไล่ล้างศัตรูทีละคน จนปลายทางชี้ไปที่เป้าหมายสุดท้าย — เรย์คิน คืนที่ทุกอย่างต้องชำระ ทุกหน้ากากพังทลาย ความจริงระเบิดใส่หัวใจ…แม้รู้ว่าถูกหลอก เลโอกลับเลือก “ปกปิด” และ “ปกป้อง” ชานนท์ กวาดล้างภัยคุกคามทั้งหมดให้เขา ถึงขั้นตัดขาดจากครอบครัว และเดิมพันด้วยชีวิต นี่คือเกมล่าที่ซ่อนอยู่ใต้ชื่อความรัก — แรงดึงดูดระหว่าง “การปกป้อง” กับ “การถูกปกป้อง” เมื่อบทบาทพลิกผัน ทั้งคู่ดิ้นรนท่ามกลางความมืดและเลือด ถูกมัดไว้ด้วยความแค้นและความปรารถนา ความรักไม่ใช่การให้อภัย…แต่มันคือโซ่ตรวน จากนี้ไป อยู่ด้วยกันหรือตายไปด้วยกัน ไม่มีใครถอยได้อีกแล้ว

เฉิงเซี่ยแอบรักเฉินเช่อชวนเพื่อนสนิทมานานถึง 7 ปี แต่หลังจากเผลอจูบกันเขากลับปฏิเสธและผลักไสไล่ส่งจนเธอตัดสินใจตัดความสัมพันธ์ จนกระทั่งเธอได้พบกับสวี่จิ้งเซียว เพื่อนวัยเด็กที่กลับมาดูแลและมอบความรักให้เธออย่างอ่อนโยน ทำให้เฉินเช่อชวนเริ่มหวงก้างและทำทุกวิถีทางเพื่อขัดขวางความรักครั้งนี้ แต่สวี่จิ้งเซียวก็ใช้ความจริงใจเอาชนะใจพ่อแม่ของเธอได้สำเร็จ ทว่าในขณะที่ความสัมพันธ์ของทั้งคู่กำลังไปได้สวย จู่ๆ ก็มีข่าวว่าเฉินเช่อชวนหายตัวไป...

หลังจากถูกวางยา อีสัน ซีอีโอผู้ทรงอิทธิพลใช้เวลาคืนหนึ่งกับโคลอี้โดยไม่รู้ว่าเธอเป็นใคร เมื่อพวกเขาพบกันอีกครั้ง อีสันซึ่งจำโคลอี้ไม่ได้จ้างเธอเป็นเลขา ขณะทำงานให้เขา โคลอี้พบว่าเธอตั้งท้องลูกของเขา ขณะที่เธอกำลังเผชิญกับความจริงนี้ อีสันที่สิ้นหวังจะช่วยคุณย่าของเขาตกลงแต่งงานกับมอร่า ทำให้โคลอี้ใจสลาย โคลอี้ปฏิเสธที่จะเปิดเผยตัวตนของพ่อเด็ก ทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขายิ่งแย่ลง แต่สถานการณ์กลับมืดมนยิ่งขึ้นเมื่อมอร่าที่ต้องการให้โคลอี้ห่างจากอีสัน ฆ่าแม่ของโคลอี้และขู่ให้เธออยู่ห่างๆ