ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์กุหลาบซ่อนเร้นพากย์ไทย

"แคลร์ ทายาทลับแห่งอาณาจักรมหาเศรษฐี ปิดบังตัวตนเพื่อแต่งงานกับไมโลด้วยความรัก เธอใช้ชีวิตเรียบง่ายในลอสแอนเจลิส แต่คอยสนับสนุนเขาเงียบๆ ใช้ทรัพย์สินและอำนาจขจัดอุปสรรคให้เขาสร้างธุรกิจ จนกระทั่งวันที่ไมโลกำลังจะประสบความสำเร็จ แคลร์กลับพบว่าเขานอกใจ เมื่อเผชิญหน้ากัน ไมโลกลับสารภาพว่าเขาหมดรัก พูดทำร้ายจิตใจ ลบล้างทุกสิ่งที่แคลร์เคยทำเพื่อเขา และบีบบังคับให้เธอหย่า หัวใจแคลร์แตกสลาย ความผิดหวังแปรเปลี่ยนเป็นความแน่วแน่ เธอเลือกคืนสู่ตัวตน ถอนการสนับสนุนทั้งหมด ปล่อยให้ไมโลเผชิญชะตากรรมที่ตัวเองก่อ และจมอยู่กับความเสียใจที่ไม่มีวันย้อนคืน"

เรื่องนี้จะติดตามชีวิตของ แอสตร้า เด็กสาวที่ถูกกำหนดมาให้มีพลังที่แข็งแรงเป็นพิเศษ เมื่อน้องชายฝาแฝดของเธอมีเสียงหาย ก่อนการซ้อมของวงดนตรี และเขากำลังจะถูกฟ้อง แอสตร้าจึงก้าวเข้ามาช่วย โดยปลอมตัวเป็นผู้ชาย และต้องไปอาศัยอยู่ในหอพักชาย เพื่อให้ไม่ถูกจับได้ แม้จะไม่ได้มีความสามารถด้านดนตรี และอาจถูกจับได้ว่าเป็นผู้หญิง ท่ามกลางความวุ่นวายที่ตลกขบขัน และตึงเครียด แอสตร้า กลับได้ค้นพบรักใหม่ที่ไม่คาดคิด และมิตรที่แท้จริง

มีนาคือทายาทของตระกูลแท้ๆ ที่ถูกตามหาเจอเมื่อ 12 ปีก่อน ในตอนนั้นมีนาตกหลุมรักเมธีตั้งแต่แรกเห็น เธอคอยวิ่งตามเมธี แต่เมธีกลับไม่เคยมองมีนา เพราะเธอเป็นสาวจากชนบทและไม่ได้ชอบมีนาเลย

หลังคู่หมั้นตายจากอุบัติเหตุ 5 ปีต่อมาเขากลับปรากฏตัวพร้อมชู้รักกลางงานปาร์ตี้ อเล็กซานเดอร์เหยียดหยามให้ฉันเป็นเพียงเมียน้อย หารู้ไม่ว่าฉันมูฟออนตั้งแต่วันที่เห็นคลิปเขานอกใจใน “คุณจำคนผิดแล้ว ฉันไม่ได้รอคุณ” ฉันยิ้มกริ่ม เพราะตอนนี้ฉันแต่งงานมีลูกกับคุณอาผู้กุมบังเหียนตระกูลคาร์เตอร์ที่เขายำเกรง

ซินดี้ พาร์คส์ ที่หมดหวังในการช่วยแม่ของเธอที่กำลังจะเสียชีวิต จึงทำข้อตกลงกับลูกสาวของเจ้านายของเธอ นิกกี้ เจนกินส์: เธอต้องสวมรอยเป็นนิกกี้และมอบความบริสุทธิ์ของเธอให้กับมหาเศรษฐี ชาร์ลส์ เคน นิกกี้ใช้แผนนี้เพื่อหลอกชาร์ลส์ให้แต่งงานกับเธอ แต่เมื่อเธอป่วย ซินดี้จึงต้องกลับมาสวมบทบาทและรับหน้าที่เป็นเจ้าสาวแทน

เมื่อ 15 ปีก่อน มู่อิงพลัดพรากจากมารดาหลี่ซานเหนียงกลางตลาด แล้วถูกรับเป็นบุตรบุญธรรมของแม่ทัพจูหงอิง 15 ปีต่อมา จูหงอิงขึ้นครองบัลลังก์และแต่งตั้งมู่อิงเป็นท่านอ๋องเจิ้นหนาน พร้อมมีราชโองการให้กลับบ้านเกิดเพื่อสร้างวังและออกตามหาครอบครัว มู่อิงพักอยู่ในจวนเจ้าเมืองฉินกังโดยไม่รู้ว่าแม่เขาหลี่ซานเหนียงเป็นคนรับใช้ในจวนเดียวกัน ทั้งสองเฉียดกันไปมาหลายครั้ง เพื่อการสร้างวัง เรือนของหลี่ซานเหนียงถูกรื้อถอน หลานชายมู่หวูอี้พยายามไล่เธอออกจากเรือนด้วยกำลัง แต่มู่อิงเข้าขัดขวางและในที่สุดได้ยืนยันสายสัมพันธ์จากของแทนใจที่เคยให้ไว้ ทว่ามู่หวูอี้ผู้หวังประจบเจ้าเมืองจึงจับตัวมู่อิงไว้ เจ้าเมืองฉินกังเมื่อรู้ความจริงถึงกับตกใจ รีบเปิดเผยตัวตนของมู่อิงและลงโทษมู่หวูอี้อย่างสาสม หลี่ซานเหนียงและสามีพยายามช่วยมู่อิง จึงไปขอความช่วยเหลือจากไช่อวี้เจินหญิงสาวที่เคยหมั้นหมายกับมู่อิงตั้งแต่เยาว์วัย นางยื่นเงินช่วยเหลือแต่กลับถูกแม่เลี้ยงกับน้องสาวใส่ร้าย บิดาก็เข้าข้างภรรยาใหม่ สุดท้ายนางถูกส่งตัวไปให้กับรองเจ้าเมืองฉินรื่อเซิง มู่อิงรู้ข่าวจึงรีบไปช่วยนางที่จวนไช่ และจัดการลงโทษทุกฝ่าย มู่อิงได้กลับมาอยู่กับหลี่ซานเหนียงและไช่อวี้เจิน ในงานวันเกิดครบ 70 ปีของบิดาหลี่ซานเหนียง นางนำสุราชั้นเลิศที่มู่อิงมอบให้ไปอวยพร แต่กลับถูกดูแคลนเพราะบรรจุภัณฑ์เรียบง่าย พี่สาวทั้งสองยังกล่าวหาว่าเป็นของปลอม บิดาโกรธจัดและตัดขาดกับนาง มู่อิงมาถึงและพาบิดามารดาออกไปจากงาน พร้อมเหล่าขุนนางที่พากันขนของขวัญกลับ บิดาถึงกับสำนึกเสียใจอย่างที่สุด

หลังจากละทิ้งชีวิตในฐานะทายาทมหาเศรษฐี รามิลทุ่มเททุกอย่างเพื่อดูแลสามีที่กลายเป็นเจ้าชายนิทรา และช่วยให้เขาได้สานฝันการเป็นนักฮอกกี้แห่งลีกฮอกกี้น้ำแข็งแห่งชาติ (NHL)ให้เป็นจริง ทว่าหลังจากต้องเผชิญกับโศกนาฏกรรมจากการแท้งลูก เธอกลับต้องพบกับความจริงอันโหดร้าย: ผู้ชายที่เธอยอมเสียสละทุกอย่างให้เขาอาจเลือกผู้หญิงคนอื่นมาแทนเธอ

เฮลีย์ คาปลาน วัยรุ่นผู้มั่งมีที่ตัดสินใจปกปิดตัวตนที่แท้จริงเมื่อย้ายไปเรียนที่เวสเทิร์นไฮสคูล ซึ่งเป็นโรงเรียนรัฐบาล เฮลีย์เบื่อหน่ายกับการเป็นที่รู้จักเพียงเพราะฐานะร่ำรวยของครอบครัว เธอจึงหวังว่าจะได้มีเพื่อนแท้และสัมผัสชีวิตวัยรุ่นที่ปกติสุข อย่างไรก็ตาม แผนของเธอกลับต้องพังทลายเมื่อแคนดิซ แมทธิส ลูกสาวของสาวใช้ของตระกูลคาปลาน มาที่โรงเรียนโดยแอบอ้างว่าเป็นทายาทของตระกูลคาปลาน แคนดิซไต่เต้าขึ้นสู่ตำแหน่งสูงสุดของลำดับชั้นทางสังคมอย่างรวดเร็ว ในขณะที่เฮลีย์พบว่าตัวเองอยู่อันดับล่างสุด ถูกกลั่นแกล้งและล้อเลียน แต่แผนของเธอกลับวุ่นวายเมื่อแคนดิซ แมททิส ลูกสาวของแม่บ้านครอบครัวแคปแลนมาที่โรงเรียนและแอบอ้างว่าเป็นทายาทแคปแลน แคนดิซไต่ขึ้นสู่จุดสูงสุดของสังคมอย่างรวดเร็ว ขณะที่เฮลีย์กลับอยู่ที่ต่ำสุด ถูกกลั่นแกล้งและเยาะเย้ย

วิกตอเรียเตรียมเดินทางกลับเท็กซัสกับคาร์ลคู่หมั้นเพื่อวางแผนงานแต่งงาน แต่เธอกลับถูกเขาทรยศและอับอายขายหน้าอย่างน่าสยดสยอง เพื่อรักษาหน้ากับครอบครัว วิกตอเรียจึงยอมแต่งงานกับไซมอน ชายไร้บ้านที่เธอเคยช่วยเหลืออย่างไม่เต็มใจ เธอไม่รู้เลยว่าไซมอนไม่ใช่คนไร้บ้านธรรมดา เขาเป็นมหาเศรษฐีที่หล่อเหลาและมีเสน่ห์ เป็นซีอีโอของ ซาเวจ กรุ๊ปซึ่งเป็นบริษัทที่มีชื่อเสียงและครองอันดับหนึ่งของประเทศ เมื่อกลับมาเท็กซัสกับไซมอน วิกตอเรียก็บังเอิญได้พบกับคาร์ล อดีตคนรักที่หยิ่งผยองของเธอ ครั้งนี้ เธอตั้งใจที่จะทวงศักดิ์ศรีที่เธอสูญเสียไปทั้งหมดกลับคืนมา

อารยากำลังหลบหนีจากอดีตคนรักผู้ที่ชอบใช้ความรุนแรง และจะทำทุกอย่างเพื่อให้ได้เธอกลับคืนมา แต่แล้วเธอกลับได้พบกับคาวบอยหนุ่มสุดเซ็กซี่ ที่ช่วยเหลือเธอเอาไว้และสอนให้เธอรู้ว่าผู้หญิงควรได้รับความรักเช่นไร อารยาจะสามารถเปิดใจรับความรักครั้งใหม่ได้หรือไม่ หรืออดีตคนรักที่โหดร้ายของเธอจะตามจับเธอไปได้เสียก่อนที่เธอจะมีโอกาส?

เจนปลอมตัวเป็นภารโรงเพื่อสืบสวนเรื่องการทารุณกรรมพนักงาน แต่เมื่อเธอถูกบังคับให้เปิดเผยตัวตนที่แท้จริงเพื่อปกป้องลูกน้องผู้ซื่อสัตย์ของเธอ กลับไม่มีใครเชื่อ และตอนนี้มีคนขโมยตัวตนของเธอในฐานะผู้บริหารของคาสิโนไป! มาดูกันเถอะว่าภารโรงตัวเล็กๆ จะทำอะไรได้บ้างนะ