ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์กุหลาบซ่อนเร้นพากย์ไทย

กาลเวลาเพิ่งออกจากคุกและได้งานเป็นพี่เลี้ยงเด็ก อิสรภาพ หริชัยสกุล มหาเศรษฐีผู้โหดเหี้ยมผู้เป็นเจ้านายของเธอ ห่วงใยแต่ลูกสาวสุดที่รักของเขา กาลเวลาผ่านการทดสอบอันเข้มงวดของอิสระและค่อยๆ เอาชนะใจอันเย็นชาของเขาได้ แต่กาลเวลากลับมีความลับดำมืดซ่อนอยู่ ความลับที่อาจทำลายสิ่งดีๆ ทั้งหมดให้พังลงได้

ลู่เจานิงทุ่มเทให้สามีแต่กลับถูกเมินและไร้สัมพันธ์ทางกาย ซ้ำร้ายเขายังแอบตีท้ายครัวพี่สะใภ้ม่ายทั้งที่พี่ชายเพิ่งสิ้นใจเพื่อหวังชิงตำแหน่ง! เมื่อสามีคิดเขี่ยทิ้ง นางจึงลุกขึ้นสู้สลัดกรงขังวิวาห์ แล้วผงาดขึ้นเป็นฮูหยินซื่อจื่อเพื่อทวงคืนศักดิ์ศรีและความรัก

ในช่วงการบรรเทาความยากจนในชนบท เขาได้สนับสนุนเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่เข้าใจผิดว่าเขาให้ความสำคัญกับเธอและกลายเป็นคนหยิ่งยโส หลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยห้าปีต่อมา เธอโกหกว่าเขาเป็นพี่ชายและพาเพื่อนร่วมชั้นมาฝึกงานที่บริษัทของเขาที่กำลังเตรียมตัวเข้าสู่ตลาดหลักทรัพย์ ด้วยความเข้าใจผิดว่าเป็นญาติ เธอใช้อำนาจในทางที่ผิด ไล่ทีมเทคโนโลยีออกและถึงกับประกาศตัวเองเป็นประธาน ในระหว่างการเจรจาความร่วมมือสำคัญ พฤติกรรมของเธอทำให้ดีลล่ม เขาต้องเข้าโรงพยาบาลเพราะความโกรธ เธอพยายามทำให้บริษัทล้มละลายและขายทิ้ง เมื่อเขาฟื้นขึ้นมา เขาเปิดโปงคำโกหกของเธอ เพื่อล้างแค้น เธอสมคบกับคู่แข่ง แต่เขาเฉลียวฉลาดกว่า การตรวจสอบทางนิติวิทยาศาสตร์พบการยักยอกเงิน และทีมไซเบอร์หยุดการโจมตีของเธอ เธอถูกจับในข้อหาฉ้อโกงและจารกรรม บริษัทของเขาเข้าสู่ตลาดหลักทรัพย์ได้สำเร็จด้วยการสนับสนุนจากนักลงทุนที่แข็งแกร่ง เธอกลายเป็นตัวอย่างเตือนใจ และเขากลายเป็นผู้นำที่ฟื้นตัวจากวิกฤติ

เพื่อหาเงินรักษาพ่อ Luna และ Caden Clark ทำงานหนักในต่างประเทศ 3 ปี เก็บเงินได้ 200k ก่อนกลับบ้าน Caden เสียเงินทั้งหมดในกลโกงการพนัน ด้วยความสิ้นหวัง Luna ซึ่งเคยเป็นนักเล่นไพ่ ใช้เงินปีใหม่ของลูกสาวกลับไปที่โต๊ะ ในเกมเดิมพันสูง เธอเอาชนะกลโกง นำคนร้ายมาลงโทษ และพิสูจน์ว่า "การชนะที่แท้จริงคือไม่เล่น"

ชานนท์ แพทย์ฝึกหัดซ่อนแค้นไว้สามปี เพื่อสืบหาความจริงเบื้องหลังการตายของแม่ที่ถูกมาเฟียยิง เขาเลือกเล็งไปที่เป้าหมายเดียว — ลีโอ ธนากร ร่มเงาของฆาตกร และทายาทผู้กุมอำนาจแห่งตระกูลมาเฟีย ในบาร์ ชานนท์เปิดเกมด้วย “จูบ” ที่วางแผนมาอย่างแยบยล ใช้ตัวเองเป็นเหยื่อล่อ ค่อย ๆ ตีวงเข้าใกล้ทีละก้าว แต่ยิ่งเข้าใกล้…ยิ่งถูกสงสัย เขายอมเล่นหนักถึงขั้นบังมีดให้เลโอ เพื่อแลกกับการถูก “ครอบครอง” และการปกป้องแบบไม่ให้มีทางถอยของเลโอ เมื่อแทรกตัวอยู่ข้างเลโอได้สำเร็จ ชานนท์อาศัยอำนาจและความไว้ใจของเลโอ ไล่ล้างศัตรูทีละคน จนปลายทางชี้ไปที่เป้าหมายสุดท้าย — เรย์คิน คืนที่ทุกอย่างต้องชำระ ทุกหน้ากากพังทลาย ความจริงระเบิดใส่หัวใจ…แม้รู้ว่าถูกหลอก เลโอกลับเลือก “ปกปิด” และ “ปกป้อง” ชานนท์ กวาดล้างภัยคุกคามทั้งหมดให้เขา ถึงขั้นตัดขาดจากครอบครัว และเดิมพันด้วยชีวิต นี่คือเกมล่าที่ซ่อนอยู่ใต้ชื่อความรัก — แรงดึงดูดระหว่าง “การปกป้อง” กับ “การถูกปกป้อง” เมื่อบทบาทพลิกผัน ทั้งคู่ดิ้นรนท่ามกลางความมืดและเลือด ถูกมัดไว้ด้วยความแค้นและความปรารถนา ความรักไม่ใช่การให้อภัย…แต่มันคือโซ่ตรวน จากนี้ไป อยู่ด้วยกันหรือตายไปด้วยกัน ไม่มีใครถอยได้อีกแล้ว

เฉินโม่ถูกแยกจากครอบครัวตั้งแต่อายุสามขวบ ยี่สิบปีต่อมา เธอกลับมาที่บ้านเกิดเพื่อตามหาญาติ พ่อของเธอ หลินหยวน ต้องการเซอร์ไพรส์แม่ของเธอ จ้าวฮุ่ยหรู และวางแผนจัดงานพบกันใหม่หลังจากแยกกันยี่สิบปีในงานวันเกิดของจ้าวฮุ่ยหรู อย่างไรก็ตาม เนื่องจากภาพถ่ายและบันทึกในโทรศัพท์ของพ่อ จ้าวฮุ่ยหรูเข้าใจผิดคิดว่าลูกสาวเป็นชู้และรังแกเฉินโม่ในงานวันเกิดที่เตรียมไว้ จนกระทั่งสุดท้ายจ้าวฮุ่ยหรูถึงได้รู้ว่าเธอเข้าใจผิดลูกสาวแท้ๆ ของตัวเอง และรู้สึกเสียใจอย่างมาก

ด้วยความช่วยเหลือจากลูกสาวของพวกเขา แคสซี่ อีธาน อดีตทหารผ่านศึก และเลแอนน์ ซีอีโอแห่งออสบอร์นกรุ๊ป ตัดสินใจแต่งงานกันแบบไม่ทันตั้งตัว แม้จะถูกดูถูกจากเพื่อนและครอบครัว แต่เลแอนน์ยังคงอยู่เคียงข้างอีธาน ขณะที่เขาใช้ทักษะอันเหนือชั้นเพื่อปกป้องพวกเขาจากภัยคุกคามต่างๆ แม้จะถูกตราหน้าว่าเป็นคนขี้ขลาดและเกาะภรรยากิน แต่อีธานกลับซ่อนตัวตนที่แท้จริงในฐานะผู้นำกลุ่มความยุติธรรมลับ 'กองกำลังพิทักษ์' เขาอำพรางตัวเพื่อล่าพวกทรยศและโค่นล้มองค์กรอาชญากรรมอันชั่วร้าย พร้อมกับทำหน้าที่สามีและพ่ออย่างไม่ขาดตกบกพร่อง

แม่ที่เข้มแข็งเลี้ยงลูกชายสามคนด้วยตัวเองท่ามกลางปัญหาครอบครัวมากมาย ในวันเกิดครบรอบ 70 ปีของพ่อ ลูกชายแต่ละคนมอบของขวัญพิเศษ ความขัดแย้งและความเข้าใจผิดในครอบครัวก่อให้เกิดความตึงเครียด แต่สุดท้ายความจริงก็เปิดเผย ชี้ให้เห็นถึงคุณค่าของความสัมพันธ์ทางอารมณ์และความรักในครอบครัว

เสิ่นเหยาได้โอกาสเกิดใหม่ในงานพระราชทานสมรส เพื่อหนีอดีตอันขมขื่น นางเลือกแต่งกับ 'จิ้งอ๋อง' ท่านอาผู้เป็นเจ้าชายนิทราแทน ปาฏิหาริย์เกิดขึ้นเมื่อเขาฟื้นและมอบความรักปกป้องนาง ผิดกับรัชทายาทที่ระลึกชาติได้และกลับมาตามตอแยด้วยความเสียดาย

เรน่า “สมิธ” ลินคอล์น ต้องละทิ้งชีวิตหรูหราเมื่อค้นพบว่าเธอถูกสลับตัวตั้งแต่เกิด เธอได้กลับมาพบกับครอบครัวแท้จริงของเธอ ตระกูลลินคอล์น ซึ่งดูเหมือนจะยากจน แต่จริงๆ แล้วกลับซ่อนความร่ำรวยมหาศาลไว้จากเธอ แม้จะรู้ว่าครอบครัวใหม่ดูเหมือนจะไม่มีอะไร แต่เรน่ากลับยอมรับพวกเขาด้วยหัวใจ และพวกเขาก็ตอบแทนเธอด้วยความรัก ในขณะที่ครอบครัวเก่าของเธอ ตระกูลสมิธ และลูกสาวตัวร้ายของพวกเขา พยายามทำลายชีวิตเรน่า ครอบครัวแท้จริงของเธอ พร้อมด้วยธีโอ โจนส์ มหาเศรษฐีหนุ่มหล่อสุดเพอร์เฟกต์ จะทำทุกวิถีทางเพื่อปกป้องเรน่า

ฉันได้ตระหนักว่า ฉันไม่เคยเข้าหัวใจของผู้ชายคนนี้ จากวันที่ฉันตัดสินใจว่าปล่อยมือเขาไป ฉันจะไม่ซ่อนตัวตนแท้จริงของฉันอีกแล้ว ในฐานะที่เป็นหลานเศรษฐีที่รวยที่สุดในโลก ฉันจะให้เขาเสียใจกับการกระทำที่เขาทำ