ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์กุหลาบฤดูร้อน พากย์ไทยทุกตอน

ลลิน คุณหนูตกอับ เธอถูกมารดาแท้ๆ ใช้เป็นเครื่องมือแลกเปลี่ยนเพื่อค้ำจุนชีวิตอันหรูหรา จึงถูกจับคลุมถุงชนให้แต่งงานกับ ธันวา ชายผู้กุมอำนาจของตระกูลมหาเศรษฐี ชายผู้มีนิสัยควบคุมทุกอย่างด้วยความรุนแรง ในวันแต่งงาน เธอตัดสินใจหนีงานวิวาห์อย่างเด็ดเดี่ยว แต่กลับบังเอิญพลัดหลงเข้าสู่อาณาเขตของ คิรัน นักแข่งรถใต้ดิน ไม่มีใครรู้ว่า ชายผู้เย็นชาโหดเหี้ยมคนนี้ แท้จริงแล้วซ่อนตัวตนอีกด้านเอาไว้ และนั่นคือจุดเริ่มต้นของความรักสุดอันตรายและเย้ายวน ที่ทั้งร้อนแรงและลุ่มลึกเกินต้านทาน

เมื่อแปดปีก่อน หานเฟิงยอดนักสู้ผู้มั่นใจว่าหมัด “เฟิงเฉวียน” ที่ตนสร้างขึ้นคือสุดยอดวิชาของโลก ได้ท้าประลองกับสำนักยุทธ์ทั่วเมืองไห่ซื่อจนโค่นสำนักไปถึงยี่สิบสองแห่ง ทว่าชัยชนะครั้งนั้นกลับนำมาซึ่งโศกนาฏกรรม เมื่อภรรยาของเขาต้องเสียชีวิต ทิ้งไว้เพียงลูกสาวตัวน้อยในอ้อมแขน เพื่อปกป้องลูกจากโลกอันตรายและเลี้ยงดูเธออย่างสงบ หานเฟิงจึงซ่อนตัวจากยุทธภพ เปลี่ยนชีวิตจากจอมยุทธ์ผู้เกรียงไกรมาเป็นเพียงคนลากรถธรรมดา แม้ชีวิตชนชั้นล่างจะเต็มไปด้วยความยากลำบาก เขาก็ยอมอดทนเพื่ออนาคตของลูกสาว แต่เมื่อการช่วยเหลือคนอย่างไม่ลังเล ทำให้เขาไปมีเรื่องกับสำนักสงปิงอู่ก่วน อดีตที่เคยพยายามหนีก็เริ่มไล่ตามกลับมาอีกครั้ง และครั้งนี้ลูกสาวของเขากลับถูกดึงเข้าไปอยู่ท่ามกลางอันตราย หานเฟิงจึงไม่มีทางเลือกนอกจากต้องหวนคืนสู่เส้นทางแห่งการต่อสู้ ฝ่ากับดักและศัตรูที่ขวางหน้า เพื่อปกป้องคนสำคัญที่สุดในชีวิตของเขา

เสิ่นเหยาได้โอกาสเกิดใหม่ในงานพระราชทานสมรส เพื่อหนีอดีตอันขมขื่น นางเลือกแต่งกับ 'จิ้งอ๋อง' ท่านอาผู้เป็นเจ้าชายนิทราแทน ปาฏิหาริย์เกิดขึ้นเมื่อเขาฟื้นและมอบความรักปกป้องนาง ผิดกับรัชทายาทที่ระลึกชาติได้และกลับมาตามตอแยด้วยความเสียดาย

อวิ๋นฉีองค์หญิงใหญ่ผู้เย้ายวนและมีเสน่ห์ มีขุนนางใต้ชายกระโปรงนับไม่ถ้วน วันหนึ่งกลับทะลุมิติเข้าไปในนิทานที่ใส่ร้ายป้ายสีตัวเอง กลายเป็นคุณหนูตัวจริงซึ่งเป็นนางร้ายที่โดนทุกคนรังเกียจ สามีผู้เย็นชาจากนางไปด้วยหนังสือทิ้งภรรยา น้องชายอนุภรรยาผู้อึมครึมที่เคยถูกนางกลั่นแกล้งก็พูดจาเสียดสีเยาะเย้ย รัฐทายาทผู้เกรี้ยวกราดที่เคยปฏิเสธในอดีตก็กดดันเข้ามาเรื่อยๆ แต่พอผ่านไปไม่นาน อวิ๋นฉียิ้มเบาๆและเอ่ยว่า ว่ากันว่าเกลียดข้ากันหมดเลยไม่ใช่หรือ ไยตอนนี้แต่ละคนจึงพากันแก่งแย่งอยากจะเป็นหมาของข้าเล่า

เย่ฝูเทียน หนุ่มส่งอาหารขอแฟนสาวที่คบมา 4 ปีแต่งงาน แต่ถูกทิ้งเพราะเธออยากจับคนรวย จู่ๆ สาวสวย 9 คนก็ปรากฏตัวมาหนุนหลัง หลี่เจียเจีย ลูกสาวเศรษฐีอันดับหนึ่งถึงขั้นมอบรถโรลส์-รอยซ์และประกาศตัวเป็นแฟน! เย่ฝูเทียนได้เอาคืนอดีตแฟนอย่างเจ็บแสบ เมื่อตามสาวๆ ไปวิลล่าหรู เขาถึงรู้ว่าพวกเธอคือพี่สาวบุญธรรม ลูกสาวของแม่บุญธรรม 9 คนที่ตามจีบพ่อเขานั่นเอง! เขายังพบว่าสร้อยข้อมือตัวเองมีพลังวิเศษที่ช่วยทำนายอนาคตและมอบทักษะได้ เขาใช้มันบริหารบริษัทมูลค่ากว่า 140 ล้านดอลลาร์สหรัฐที่หลี่เจียเจียมอบให้ และสร้างปาฏิหาริย์ช่วยแก้ปัญหาสารพัด ความใกล้ชิดทำให้พี่สาวทั้ง 9 ตกหลุมรักเขา ในที่สุดพวกเธอก็สวมชุดแต่งงานมาบีบให้เลือก เย่ฝูเทียนตกใจวิ่งหนี บังเอิญไปเจอพ่อที่กำลังหนีแต่งงานจากแม่บุญธรรมทั้ง 9 เช่นกัน สองพ่อลูกจึงจับมือพากันวิ่งหนีสุดชีวิต!

ทนายหลิวหว่านชิงเจอมรสุมเมื่อเพื่อนบ้านถือป้ายร้องไห้โฮกล่าวหาว่าลูกชายล่วงละเมิดทางเพศจนกลายเป็นประเด็นร้อน ท่ามกลางเสียงก่นด่า เธอให้ลูกชายปรากฏตัวจนทุกคนตกตะลึง เมื่อรู้ทันว่านี่คือหลุมพรางที่จ้องเล่นงานเธอ เธอจึงแสร้งเดินตามเกมเพื่อซ้อนแผนตลบหลังคนบงการ

เจ็ดปีที่แล้ว พวกเขาเคยมีสัมพันธ์กันเพียงคืนเดียว ตอนนี้พวกเขาปลอมแต่งงานกัน โดยมีลูกที่เขาไม่รู้ว่าเป็นลูกของเขา

เสิ่นชิงอวิ๋นเปิดร้านเล็กๆ งานไม้ที่เขาแกะสลักเล่นๆ กลายเป็นองค์เทพสูงหลายหมื่นฟุต ภาพวาดทิ้งขว้างทำคนธรรมดาบรรลุเซียน หมาที่เลี้ยงไว้กลืนกินฟ้าดินได้ ปลาจิ๋วที่ต้มกินคือมังกรสี่สมุทร 'คนธรรมดา' ที่ไม่รู้พลังตัวเองคนนี้ มีภรรยาเป็นประธานสาวสวย มีสตรีศักดิ์สิทธิ์ที่เทิดทูนเขา และเพื่อนบ้านระดับยอดฝีมือแห่งหัวเซี่ย ต้าเซี่ยไม่มีเซียน แต่เขาคือเทพเจ้า!

หลี่เสวียน นายน้อยทายาทเพียงคนเดียวของตระกูลหลี่ที่พ่อแม่ด่วนจากไป เขาถูกส่งขึ้นเขาไปฝึกฝนวิชาตั้งแต่เด็ก เมื่อโตขึ้นจึงลงเขามาสืบทอดกิจการ ในงานวันเกิดที่ทุกคนจับตามอง เขาอธิษฐานว่า 'ขอให้นอนตื่นสาย นับเงินจนมือหงิก กินอิ่มแล้วก็นอน ตื่นมาก็เล่นเกม' ทำให้ทุกคนมองว่าเขาเป็นแค่คุณชายไร้สมอง ใครๆ ต่างเยาะเย้ยและดูถูก แม้แต่คู่หมั้นก็ยังขอถอนหมั้น แต่เขาไม่เก็บมาใส่ใจ จนกระทั่งผู้อยู่เบื้องหลังการตายของพ่อแม่ปรากฏตัว เขาจึงเผยความแข็งแกร่งที่แท้จริง ชั่วพริบตาเดียว ทุกคนต่างหวาดกลัวและต้องมอง 'ไอ้ขี้แพ้' คนนี้เสียใหม่ เขาไม่ได้ไร้น้ำยา แต่แค่ซ่อนคมไว้ ทุกคำดูถูกคือการสะสมพลังรอโต้กลับ ภายใต้การสนับสนุนของพี่สาวคนโต หลี่เสวียนก้าวเข้าสู่ศูนย์กลางอำนาจตระกูล ทำให้บรรดาหัวหน้าสาขาต้องก้มศีรษะ ทว่าเมื่อเขาส่งฆาตกรที่ฆ่าพ่อแม่เข้าคุกได้ กลับมีแผนร้ายที่ใหญ่กว่ารออยู่ ที่แท้คุณอารองที่ติดคุกเป็นแค่แพะรับบาป ฆาตกรตัวจริงใช้ข้ออ้างจัดงานหมั้นเรียกหลี่เสวียนและครอบครัวมาเพื่อหวังฆ่าล้างโคตร แต่แผนกลับพังทลาย เพราะหลี่เสวียนรู้ทันและจงใจล่อเสือออกจากถ้ำเพื่อจับตัวการใหญ่ เมื่อเรื่องยุติ ตัวตนในฐานะ 'ก็อดฟาเธอร์' ผู้แข็งแกร่งที่สุดในใต้หล้าของเขาก็ปิดไม่อยู่ ฉู่ปิง อดีตคู่หมั้นพยายามรั้งเขาไว้เพื่อขอโอกาส แต่คนอย่างเขาไม่เปิดโอกาสให้ใคร สิ่งที่เขาต้องการคือความรักที่ซื่อสัตย์เพียงหนึ่งเดียว คนที่พร้อมเคียงข้างแม้ตอนที่เขาเป็นเพียงคนธรรมดา สุดท้ายเขาทิ้งคำพูดไว้เพียงว่า 'ความซื่อสัตย์ไม่ใช่การร้องขอ แต่เกิดจากใจและพิสูจน์ด้วยการกระทำ' ก่อนจะเดินจากไป

เสิ่นอวี๋ถูกพี่สาวใส่ร้ายจนติดคุกและถูกครอบครัวรุมประณามจนต้องตัดขาดความสัมพันธ์ ทว่าหลังออกจากบ้านกลับถูกนายน้อยแห่งไห่เฉิงตามใจจนเสียคน มารู้ทีหลังว่าเยี่ยนเซินคือแสงสว่างที่คอยปกป้องและมอบความรักให้เธอเพียงผู้เดียวมาตลอด

เฉินจวินประสบความสำเร็จในชีวิตแต่กลับเต็มไปด้วยความเสียใจ กระสุนแห่งความคึกคะนองที่ยิงออกไปในวัยรุ่น พุ่งเจาะกลางหน้าผากเขาในวัยกลางคนที่ผ่านโลกมาอย่างโชกโชน ท่ามกลางความเหนื่อยล้า อุบัติเหตุพาเขาย้อนกลับไปปี 2008 ตอนกำลังเรียน ม.6 การได้ใช้ชีวิตใหม่อีกครั้งทำให้เขาเข้าใจความหมายของชีวิต เขาละทิ้งความยึดติดในวัตถุ หันมาใช้ชีวิตให้คุ้มค่าและไม่ปล่อยให้เวลาสูญเปล่า นายเฉินจวิน นักลงทุนอันดับหนึ่งของโลก มหาเศรษฐีฟอร์บส์ เจ้าพ่อวงการการเงิน และปรมาจารย์แห่งวงการแพทย์ กล่าวสัมภาษณ์ไว้ว่า คนเราไม่อาจครอบครองทั้งความเยาว์วัยและความเข้าใจในวัยหนุ่มสาวได้พร้อมกัน