ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์กุหลาบฤดูร้อน พากย์ไทยทุกตอน

หกปีก่อน อัสนีแกล้งทำเป็นทรยศและจากไปเพื่อปกป้องอนาคตของวิไล หกปีต่อมา เขากลายเป็นเจ้าพ่อมาเฟีย ส่วนเธอกลายเป็นทนายความชั้นนำ ทั้งสองกลับมาพบกันอีกครั้งเพราะคดีเก่า เขาพยายามตามง้อเธออย่างสุดกำลัง แต่เมื่อความจริงถูกเปิดเผย การจะกลับมารักกันอีกครั้งกลับเป็นเรื่องยาก

เมษา เด็กสาวแสนดีแอบรักอันธพาลตัวร้ายอย่างธานนท์ เพราะหวังจะฉุดเขาออกจากนรกมืดมิด เธอจึงเดินหน้าเยียวยาและตามจีบเขาอย่างกล้าหาญ จนพบว่านี่ไม่ใช่รักข้างเดียว แต่เป็นความรักอันร้อนแรงกลางฤดูร้อนที่ต่างฝ่ายต่างมีใจให้กันมาตั้งนานแล้ว

ซูเหมี่ยวเหมี่ยวทะลุมิติมาเป็นตัวประกอบสุดอาภัพในนิยายโดยไม่คาดคิด ถูกสามีบีบให้เลือกชายอื่นมาเพื่อให้กำเนิดทายาท ทั้งน้ำตา นางจึงเลือกเซียวจิ้น ผู้ซึ่งเบื้องหน้าเป็นนักดนตรีตาบอด แต่แท้จริงแล้วคือทรราชผู้โหดเหี้ยมอำมหิต นางใช้ร่างกายเป็นเหยื่อล่อ ทิ้งถุงหอมไว้เป็นสัญญา และก็เป็นไปตามคาด เมื่อเซียวจิ้นได้สติ เขาก็บังคับพาซูเหมี่ยวเหมี่ยวเข้าวัง ส่วนนางก็แสร้งทำเป็นผลักไส ใช้ความโปรดปรานของฮ่องเต้เป็นดั่งคมดาบ วางแผนทุกย่างก้าวเพื่อเปลี่ยนตอนจบสุดรันทด และทำให้สามีใจร้ายได้รับผลกรรมที่ก่อไว้! แต่คาดไม่ถึงว่าสายตาขององค์ชายเย็นชากลับร้อนแรงขึ้นเรื่อย ๆ ในเกมที่วางแผนมาอย่างดีนี้ ใครกันแน่ที่เป็นฝ่ายหวั่นไหวก่อน

นักธุรกิจหญิงแกร่ง ศิริวรรณ กับสามี กวิน รักกันมาสิบปี สร้างตัวจากศูนย์ จากร้านขายของต้มพะโล้เล็ก ๆ จนกลายเป็นบริษัทจดทะเบียน เธอเคยภาคภูมิใจในชีวิตคู่ของตนมากที่สุด แต่ความจริงกลับโหดร้าย เธอพบว่า กวิน เป็นผู้จัดฉากอุบัติเหตุทางรถยนต์ จนทำให้เธอแท้งลูกในครรภ์แปดเดือนและไม่สามารถมีลูกได้อีกตลอดชีวิต ที่แท้เขาแอบมีสัมพันธ์กับ เพียงดาว น้องสาวของเธอมานานแล้ว ทุกอย่างที่เธอเชื่อ ล้วนเป็นคำโกหกที่เขาสร้างขึ้น ศิริวรรณ โต้กลับอย่างเด็ดขาด เธอปลด กวิน ออกจากตำแหน่งประธาน และไล่ออกจากบ้านโดยไม่เหลืออะไรเลย สุดท้ายเขาสติแตก กลายเป็นคนเสียสติ ส่วน เพียงดาว ผู้เป็นต้นเหตุของอุบัติเหตุที่ทำให้เธอแท้งลูก ก็ถูกส่งตัวเข้าคุก

ธีริน คือสุดยอดนักฆ่าผู้มีพรสวรรค์สูงสุดแห่ง หุบเขามาร ก่อนลงจากเขา อาจารย์ของเขา กัญญา ได้มอบหญิงงามห้าคนเป็นรางวัลให้ หญิงงามเหล่านั้นล้วนงดงามเย้ายวน แต่ซ่อนคมดาบสังหารไว้ภายใน เตรียมลงมือสังหารเขาในยามที่เขาเผลอหลงใหล ทว่าธีรินได้ฝึกฝนวิถีนักฆ่าผู้ไร้ความรู้สึกจนถึงขั้นสูงสุด เมื่อหญิงงามพุ่งเข้าหา เขากลับตบจนสลบในทันที และโจมตีหญิงคนอื่นต่อเนื่อง จนสามารถควบคุมตัวทั้งหมดไว้ได้ การกระทำนี้ทำให้อาจารย์ยอมรับ และเขากลายเป็นนักฆ่าหมายเลขหนึ่งแห่งหุบเขาคนชั่ว ระหว่างลงจากเขา เขาได้พบกับ รจนา ที่ถูกพิษ และกำลังถูกนินจาแห่ง สำนักมังกรทมิฬ ไล่ล่า นางเอกขอความช่วยเหลือ แต่กลับถูกเขาผลักออกไป นินจาหัวเราะเยาะและสั่งให้เขาไสหัวไป ธีรินเงยหน้าขึ้น สายตาเฉียบคมดุจคมดาบ ไอสังหารแผ่คลุมทั่วทั้งสนามในพริบตาเดียว

ชาติก่อน วรินทร์ถูกชายเลวหญิงชั่วแย่งสมบัติตระกูลไป ก่อนจะถูกฆาตกรรมอย่างโหดเหี้ยม เมื่อได้เกิดใหม่อีกครั้ง วรินทร์แต่งงานแบบสายฟ้าแลบกับธีธัช มหาเศรษฐีอันดับหนึ่งแห่งเมืองเจียงเฉิง และตบหน้าคู่แค้นต่อหน้าผู้คน เพื่อปกป้องบริษัทที่พ่อของเธอทิ้งเอาไว้ วรินทร์จำเป็นที่จะต้องทำข้อตกลงเดิมพันให้สำเร็จภายในหกเดือน จากความช่วยเหลือของธีธัช เธอสามารถเอาชนะศัตรูทุกคนได้สำเร็จ สุดท้ายวรินทร์และธีธัชได้มีลูกที่น่ารัก และใช้ชีวิตคู่ร่วมกันนับแต่นั้นมา

ลักขณากับสามีตรากตรำเลี้ยงวิชัยจนเติบใหญ่ แต่กลับถูกเขากับลูกสะใภ้เมธินีขูดรีดโดยอ้างเรื่อง "การมีขอบเขต" ต่อมาสามีของเธอก็เสียชีวิตอย่างเจ็บช้ำใจ หลังจากลักขณาได้เกิดใหม่ เธอก็ตาสว่างขึ้นมา ยืนหยัดในหลักการของตัวเองและตอบโต้กลับ ทวงทรัพย์สินคืน เปิดโปงความจริง สุดท้ายก็ตัดขาดความสัมพันธ์กับลูกอกตัญญู และบริจาคทรัพย์สินทั้งหมดเพื่อการกุศล เป็นการตีความแก่นแท้ของความกตัญญูที่เป็นเลิศกว่าคุณธรรมทั้งปวง

หกปีก่อน อัสนีแกล้งทำเป็นทรยศและจากไปเพื่อปกป้องอนาคตของวิไล หกปีต่อมา เขากลายเป็นเจ้าพ่อมาเฟีย ส่วนเธอกลายเป็นทนายความชั้นนำ ทั้งสองกลับมาพบกันอีกครั้งเพราะคดีเก่า เขาพยายามตามง้อเธออย่างสุดกำลัง แต่เมื่อความจริงถูกเปิดเผย การจะกลับมารักกันอีกครั้งกลับเป็นเรื่องยาก

ศรัณย์ อดีตสามีของลลิน ประสบความสำเร็จในหน้าที่การงาน และกลายเป็นผู้ชนะคนสุดท้ายในการต่อสู้แย่งชิงอำนาจในตระกูล ในอดีตลลินทิ้งศรัณย์ไปในช่วงที่เขาตกต่ำที่สุด ศรัณย์ที่รักลลินมากจึงต้องการแก้แค้นด้วยการบังคับให้เธอกลับมาแต่งงานกับเขาอีกครั้ง ในตอนนั้นลลินขึ้นชื่อว่าเป็นเด็กสาวหัวอ่อน ศรัณย์จึงมองว่าเธอเป็นคนทื่อๆ น่าเบื่อ เชื่อฟังคำสั่งของที่บ้านให้แต่งงานกับเขา และก็เชื่อฟังคำสั่งของที่บ้านให้ทิ้งเขาไป แต่ความจริงแล้ว เหตุผลที่ลลินขอหย่าก็เพื่อไปเข้าร่วมภารกิจกู้ภัยที่สำคัญของหน่วยรักษาสันติภาพ ตัวตนที่แท้จริงของลลินคือนักรบหญิงสุดแกร่งประจำหน่วยที่มีนิสัยห้าวหาญและฝีมือการต่อสู้เป็นเลิศ

วนิสา แพรวไพลินต้องมาเจอกับเซอร์ไพรส์เมื่อเธอไปขายไข่ของเธอเพื่อใช้หนี้ให้แฟน แต่กลับจบด้วยการตั้งท้องเพราะความผิดพลาดของคลินิก เธอตัดสินใจที่จะเก็บเด็กไว้หลังรู้ว่าแฟนนอกใจเธอ แต่กลับเริ่มกลัวการตัดสินใจของตัวเองเมื่อเธอพบว่าพ่อเด็กคือเมธาวิน โรจนศิริไพบูรณ์ ราชามาเฟียจอมอำมหิตและไร้ความปราณี หลังจากที่ช่วยเธอจากอันธพาลที่โจมตีเธอเพราะเธอมีเงินของมาเฟีย เมธาวินก็ฝืนใจวนิยาด้วยการย้ายวนิสาเข้ามาอยู่ในคฤหาสน์ของเขา หลังจากที่เขาพิสูจน์คำสัญญาที่เขาให้ไว้ว่าจะปกป้องเธอจากอาชญากร พวกชอบรังแก และแก๊งมาเฟียของเขาหลายครั้งหลายหน วนิสาก็เริ่มมีใจให้เขาแม้เขาจะมีนิสัยชอบหยอกล้อและความสามารถในการสังหารของเขาก็ตาม เธอจะยอมรับเมธาวินเป็นพ่อเด็กและยอมรับคำขอของเขาที่ให้เธอขึ้นเป็นราชินีของอาณาจักรมาเฟียหรือไม่

กานดาเดินทางเข้าเมืองเพื่อเยี่ยมลูกสาวที่เพิ่งคลอดลูก แต่กลับพบว่าลูกสาวปิดบังความจริงหลายอย่าง ขณะเดียวกันภัสรา คุณหนูตระกูลเฟื่องนภาที่ปลอมตัวเป็นขอทานเพื่อช่วยพ่อมหาเศรษฐีตามหาภรรยาในอุดมคติ ได้ประทับใจในความใจดีของกานดาและพยายามจับคู่ให้เธอกับภูวดลผู้เป็นพ่อ ภูวดลเข้าใจผิดว่ากานดาเป็นนักต้มตุ๋น จึงปลอมตัวเป็นพนักงานส่งอาหารเพื่อสืบ แต่กลับยิ่งถูกดึงดูดด้วยความอ่อนโยนของเธอ จนตัดสินใจแต่งงานแบบสายฟ้าแลบ ต่อมากานดาพบว่าลูกสาวโกหกเรื่องไม่ให้พบหลาน และยังจ้างคนมาสวมรอยเป็นเธอในงานฉลองหลาน ทำให้เกิดความขัดแย้งรุนแรงในครอบครัว ฝ่ายลูกสาวกลับกล่าวหาว่ากานดาเป็นนักต้มตุ๋น สถานการณ์ยิ่งตึงเครียดเมื่อครอบครัวฝ่ายลูกเขยเข้ามาดูถูกและกดดันกานดา ภูวดลจึงเข้ามาปกป้อง แต่กลับเกิดความเข้าใจผิดเกี่ยวกับตัวตนของเขา ขณะเดียวกันมีผู้บริหารจากตระกูลเฟื่องนภาเข้ามาห้ามเหตุการณ์โดยไม่เปิดเผยความจริง หลังเหตุการณ์วุ่นวาย กานดาเสียใจต่อความจริงที่เกิดขึ้น ภูวดลจึงพาเธอไปเริ่มต้นชีวิตใหม่ แต่แล้วโชคชะตาก็พาทั้งคู่ไปเผชิญเหตุการณ์ไม่คาดคิดอีกครั้ง ซึ่งอาจเปลี่ยนทุกความสัมพันธ์ที่มีอยู่ไปตลอดกาล