ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์ขอ รัก ใหม่ ใน ชาติ นี้ พากย์ ไทย

ญาดานักการทูตฝ่ายความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ตัดสินใจลาออกเพื่อทุ่มเทให้กับความรัก แต่กลับถูกอดิศรสามีผู้เป็นผู้พันหนุ่มและลูกชายของเธอรังเกียจ เธอตัดสินใจหย่าและกลับมาสร้างความตื่นตาตื่นใจให้กับการเป็นนักการทูตในฐานะลินดาอีกครั้ง อดิศรสามีของเธอรู้สึกผิดเมื่อคิดได้ก็พบว่าสายไปแล้ว เพราะญาดาไม่สามารถให้อภัยเขาได้อีก นภาตัดสินใจแต่งงานกับอดิศรและใช้เรื่องที่พี่ชายเธอเคยช่วยชีวิตเขามาเป็นข้ออ้างเพื่อก่อเรื่องวุ่นวายไม่รู้จบ พร้อมกับยุยงให้ญาดามีปัญหากับอดิศรกับลูกชายของเธอ สุดท้ายเมื่อความจริงปรากฏน้องสาวผู้ทรยศชาติก็ถูกจับเข้าคุก อดิศรเข้าใจว่าเขาได้พลาดโอกาสกับญาดาไปแล้ว จึงออกสู่สนามรบและเสียชีวิตในที่สุด โดยมีจดหมายลาตายเผยว่าในชีวิตนี้ปรารถนาเพียงได้ใช้ชีวิตร่วมกับเธอจนแก่เฒ่าก็พอ จากนั้นญาดาก็พาลูกชายและลูกบุญธรรมของเธอออกเดินทางสู่ภารกิจใหม่อีกครั้ง

ในชาติก่อน ณัฐชาบังคับให้วีรวัฒน์แต่งงานกับเธอ แต่ไม่คิดว่าเธอจะต้องใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยวและอนาภใจ จนในที่สุดก็ต้องจากกันด้วยความคับแค้นใจ เมื่อเธอลืมตาตื่นขึ้นมาอีกครั้ง ณัฐชากลับพบว่าตัวเองย้อนเวลากลับไปเมื่อสี่สิบปีก่อน เป็นช่วงที่เธอตัดสินใจสละสิทธิ์ในการสอบเข้ามหาวิทยาลัยเพื่อแต่งงานกับวีรวัฒน์ แต่ในครั้งนี้ ณัฐชาตัดสินใจใหม่อย่างเด็ดขาด เธอเลือกที่จะเก็บใบสมัครสอบเข้ามหาวิทยาลัยไว้ และเริ่มต้นชีวิตใหม่อีกครั้ง

ชาติก่อนรัชชานนท์หลงรักสราวลีที่เป็นลูกสาวของคนขับรถแบบหัวปักหัวปำ ตามจีบเธอมาตลอดตั้งแต่สมัยเรียนมหาวิทยาลัย สุดท้ายก็ได้แต่งงานกับดาวมหาวิทยาลัยอย่างสราวลีสมดั่งใจ ทว่าสราวลีกลับมีใจให้สุทธวีร์ ทั้งสองคนร่วมมือกันใช้อาหารล่อลวงรัชชานนท์จนเขาป่วยเป็นโรคความดันโลหิตสูง น้ำตาลในเลือดสูงและกรดยูริกสูง สุดท้ายตอนที่นอนป่วยเป็นเบาหวานขั้นสุดท้ายก็ถูกสุทธวีร์กับสราวลีเอาอาหารยัดปากจนตาย ก่อนจะตาย รัชชานนท์เห็นลลิตาเพื่อนร่วมชั้นที่เคยเป็นคนอ้วนเหมือนกันมาสารภาพรักอย่างลึกซึ้ง หลังจากได้เกิดใหม่อีกครั้ง รัชชานนท์ย้อนกลับมาในงานเลี้ยงวันเกิดของสุทธวีร์ เห็นสราวลีพยายามใช้ลูกไม้เดิมๆ เพื่อหลอกใช้เขาเป็น ATM คราวนี้รัชชานนท์ตั้งใจจะเปลี่ยนแปลงชะตาชีวิต เขาเปิดโปงความจอมปลอมของสราวลีกลางงานเลี้ยง ก่อนจะสารภาพรักกับลลิตาที่เป็นคนอ้วนเหมือนกัน ทำให้ทุกคนในงานพากันหัวเราะเยาะ...

เมื่อเธอได้ยินจากน้องสาว รักแรกของสามี ว่าเธอเป็นบุคคลที่สามในชีวิตแต่งงานของเธอเอง เป็นคนที่ทำลายความสัมพันธ์ของคนอื่นและทำให้คนรักของสามีต้องเสียชีวิตโดยไม่ได้ตั้งใจ โลกของเธอก็พังทลายลง ประกอบกับการดูถูกและการเหยียดหยามของสามี ในที่สุดเธอก็เลือกที่จะจบชีวิตของเธอเอง สามีของเธอคิดว่าเธอแค่โวยวาย จึงไม่แยแสและโล่งใจที่เธอไม่อยู่ แต่ถึงอย่างนั้น เขาค่อยๆ ตระหนักว่าความรัก ที่เขามีต่อเธอไม่อาจลืมได้ เมื่อเขาเริ่มตามหาเธอ เขาก็พบว่าเธอเสียชีวิตไปแล้ว ในความเป็นจริง เธอได้รับการช่วยเหลือจากการพยายามฆ่าตัวตาย และได้ใช้ชีวิตอย่างลับๆ ในอีกเมืองหนึ่ง น้องสาวผู้ชั่วร้ายได้วางแผน ให้เกิดอุบัติเหตุทางรถยนต์เพื่อฆ่าเธอและขโมยความรักของสามี แต่เธอก็รอดมาได้อย่างน่าอัศจรรย์ แม้ว่าจะสูญเสียความทรงจำก็ตาม โดยลืมอะไรไปบ้างนอกจากสามีของเธอ ตอนนี้ สามีของเธอได้ออกเดินทางไกล เพื่อตามหาเธอกลับคืนมา... เขาจะสามารถได้รับการให้อภัยจากเธอ และจุดประกายความรักของเธอขึ้นมาใหม่ได้หรือไม่

หลายปีก่อน ครอบครัวที่มีชื่อเสียงเรื่องวิชากำลังภายในถูกล้างตระกูลจนสิ้น ผู้นำตระกูลก่อนสิ้นลมได้กำชับลูกของเธอว่า “ห้ามใช้วิชานี้อีกเด็ดขาด” เวลาผ่านไปหลายปี ในการประลองยุทธ์ครั้งใหญ่เพื่อเลือกคู่ครอง หญิงสาวจากตระกูลอีกฝั่งเกือบพ่ายแพ้ให้กับผู้ท้าชิงชาวต่างชาติ ในช่วงเวลาวิกฤต เธอคนนั้นได้ทำลายจี้หยกที่พกติดตัวมา ปลุกพลังที่หลับใหลในตัวกลับมาเพื่อปกป้องคนที่เธอรักอย่างสุดกำลัง

ชัยวิทย์ทุ่มเททุกอย่าง สนับสนุนจันทร์วดี สาวดาวมหาวิทยาลัย ให้ก้าวขึ้นเป็นราชินีธุรกิจ แต่สุดท้าย เขากลับถูกเธอผลักตกจากดาดฟ้าจนเสียชีวิต เพียงเพราะจันทร์วดีเชื่อว่า ที่จริงเธอควรได้อยู่กับหนุ่มฮอตประจำมหาวิทยาลัยอย่างภูผา แต่กลับถูก “เงินของชัยวิทย์” ผูกมัดไว้ เมื่อได้เกิดใหม่อีกครั้ง ชัยวิทย์ตัดสินใจเลิกไล่ตามจันทร์วดี และเริ่มต้นชีวิตใหม่ของตัวเอง ทว่าจันทร์วดีก็เกิดใหม่เช่นกัน เธอเชื่อว่าชาติที่แล้ว การได้เป็นราชินีธุรกิจนั้นเป็นเพราะความสามารถของตัวเอง และครั้งนี้เธอจะได้มีชีวิตแสนงดงามกับภูผา แต่เมื่อชีวิตเริ่มต้นใหม่ ทุกอย่างกลับไม่เหมือนเดิม ชัยวิทย์ไม่วนเวียนอยู่รอบตัวเธออีกต่อไป แถมยังมีคนรักใหม่—สุนันทา คุณหนูตระกูสิงห์ และภูผา… ก็ไม่ได้เป็นอย่างที่เธอเคยฝันไว้

ฉีเจ๋อเอินทิ้งเวินเถียน ภรรยาที่ดูแลเขามา 4 ปีเพื่อกลับไปหารักแรก โดยไม่รู้เลยว่าเธอคือคุณหนูใหญ่ตระกูลเวิน เมื่อธุรกิจของฉีเจ๋อเอินตกต่ำลงหลังการหย่า เขาจึงต้องบากหน้ามาขอความช่วยเหลือแต่ก็ไร้ผล ท่ามกลางความลับของรักแรกและรักครั้งใหม่ที่เริ่มก่อตัวขึ้น

ชาติที่แล้ว จิราทุ่มเททุกอย่างเพื่อความรัก แต่กลับถูกชายชั่วชานนท์และสิรินร่วมกันทำร้ายจนเสียชีวิต เมื่อได้เกิดใหม่ย้อนกลับมาในวันแต่งงาน เธอไม่ยอมอดทนอีกต่อไป เมื่อชานนท์พาสิรินมาดูถูกเธออย่างเปิดเผย จิราจึงเปิดโปงต่อหน้าทุกคนถึงแผนการยึดทรัพย์ของพวกเขา พร้อมเผยตัวตนในฐานะผู้กุมอำนาจของนภัสกรุ๊ป ชานนท์โกรธจนเสียสติ แต่กลับไปเตะเข้ากับแผ่นเหล็ก กวินทร์ที่เขาดูถูกอย่างไม่ไว้หน้า กลับมีสถานะสูงส่งเกินคาด ท้ายที่สุด จิราและกวินทร์ร่วมมือกัน ขับไล่ศัตรูออกไปจนสิ้น และยังได้ครอบครองความรักที่มาช้าแต่จริงใจของกันและกัน

20 ปีก่อน แม่มังกร บงกช ได้ช่วยเหลือครอบครัวเพื่อนเก่าอย่างเมธีโดยบังเอิญ ในเวลานั้น ธุรกิจของเมธีล้มเหลว ถูกภรรยาทิ้ง เหลือเพียงลูกน้อยสามคนที่ต้องดูแล เมธีสิ้นหวังในชีวิต แต่การมาของบงกชก็เป็นเหมือนแสงสว่างให้กับชีวิตเขา วันเวลาผ่านไป ความผูกพันก่อเกิดเป็นความรัก บงกชยอมทิ้งชีวิตเดิมเพื่ออยู่ข้างเมธี เลี้ยงดูลูกทั้งสามจนเติบใหญ่ 20 ปีผ่านไป อัปสรผู้เป็นภรรยาเก่าก็ได้กลับมา เด็กทั้งสามรู้สึกผูกพันกับแม่แท้ ๆ มากกว่า ทั้งครอบครัวตัดสินใจขับไล่บงกชออกไป หารู้ไม่ว่า บงกชได้ทุ่มเทเวลา 20 ปีเพื่อครอบครัวนี้ คอยเลี้ยงดูลูกทั้งสาม และคอยหนุนหลังสามีจนประสบความสำเร็จในหน้าที่การงาน เมื่อต้องพบกับความไร้สำนึกในบุญคุณของตระกูลกุลเดช บงกชก็ยอมรับความจริง เลือกตัดขาดความสัมพันธ์กับครอบครัวนี้ เวลานั้นเอง ธุรกิจของตระกูลกุลเดชก็เริ่มเกิดปัญหา ภรรยาเก่าหวนกลับมาเพื่อหวังสุขสบาย ไม่ได้ทำหน้าที่แม่และภรรยา ตอนนี้เอง ครอบครัวกุลเดชถึงค่อยนึกถึงความดีของบงกชที่ทุ่มเทดูแลมาหลายปีอย่างไม่เคยบ่น... ทุกคนในครอบครัวพยายามขอให้บงกชกลับมา แต่เธอถอดใจและเริ่มต้นชีวิตใหม่ไปแล้ว มาถึงจุดนี้เอง คนในครอบครัวกุลเดชถึงได้เข้าใจว่าความสัมพันธ์ในครอบครัวไม่ควรทำลาย ต้องจับมือเคียงข้างไปจนสุดทาง

เกิดเป็นชาย หากไร้ซึ่งปณิธานใหญ่ ก็เสียทีที่เกิดมาร่างกายกำยำ! แล้วมาดูกันว่าผืนแผ่นดินนี้ แท้จริงแล้วเป็นของผู้ใดกันแน่? เขาเคยถูกบังคับให้ทิ้งบู๊เรียนบุ๋น รับเลี้ยงดูครอบครัวคู่หมั้น แต่กลับถูกหักหลังอย่างเจ็บปวด 'สามีของข้า ซือถูลั่วเยว่ ต้องเป็นแม่ทัพผู้เลื่องชื่ออย่างพี่หลิงอวิ๋น ไม่ใช่บัณฑิตอ่อนแอไร้ค่าเยี่ยงเจ้า เหลียงเซียว!' เหลียงเซียวหันหลังให้อย่างเด็ดเดี่ยว นับจากนี้ เขาจะขอทวงคืนทุกสิ่ง สร้างแผ่นดินใหม่! ข้าแค่ละทิ้งวิชาบู๊ไปร่ำเรียนวิชาบุ๋น ไม่ได้หมายความว่าจับทวนไม่เป็นแล้ว! ยอดแม่ทัพที่โด่งดังทั่วหล้า จะเทียบข้าผู้รวบรวมแผ่นดินเป็นหนึ่ง ขึ้นสู่จุดสูงสุดได้อย่างไร?

หลังจากการทะเลาะกันอย่างรุนแรงในครอบครัวที่เกี่ยวข้องกับพี่สาวและพี่เขย ทาเลียแต่งงานกับอีธานโดยไม่รู้ว่าเขาเป็นซีอีโอผู้ทรงอิทธิพลที่ปิดบังตัวตนไว้ ขณะที่คู่แต่งงานใหม่ต้องเผชิญกับดราม่าครอบครัวและเหตุการณ์เฉียดพลิกที่อาจเปิดเผยความจริง พวกเขาก็ใกล้ชิดกันมากขึ้น ในที่สุดอีธานเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงและขอแต่งงานอย่างจริงจัง คราวนี้ด้วยความรักเป็นศูนย์กลาง ทาเลียตอบตกลงและพวกเขาก็ได้จบแบบแฮปปี้เอนดิ้งที่ไม่คาดคิด