ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์ข้อตกลงต้องห้ามพากย์ไทย

ถูกทรมานอย่างยาวนานถึงแปดปี หลินจืออี้แบกรอยแผลเต็มร่างและความสิ้นหวังไร้ที่สิ้นสุด ก่อนจะได้เกิดใหม่ย้อนกลับไปยังช่วงเวลาที่โศกนาฏกรรมทั้งหมดกำลังจะเริ่มต้นขึ้น ในชาติก่อนเธอหลงรักกงเฉิน ผู้ที่ถูกเรียกว่าน้องชายของพ่ออย่างไม่ถูกต้อง ความรักของเธอทั้งต่ำต้อยและน่าเวทนา ต้องเผชิญกับสายตาเย็นชา การหักหลัง และการกดขี่สารพัด สุดท้ายจบลงอย่างน่าอนาถ ในชาตินี้ เธอได้ตื่นรู้โดยสมบูรณ์ ตัดขาดความยึดติดทั้งหมด ไม่ยอมเป็นผู้หญิงโง่ที่หลงรักจนไม่ลืมหูลืมตาอีกต่อไป เธอประกาศต่อหน้าทุกคนว่าตัดความสัมพันธ์กับกงเฉินอย่างเด็ดขาด ท่าทีแน่วแน่ไร้เยื่อใย ฉีกหน้ารักแรกในอดีตอย่างไม่ปรานี ตบหน้าศัตรูทุกคนที่เคยเหยียดหยามเธออย่างเจ็บแสบ ใช้ชีวิตอย่างมั่นใจและเฉียบคม

สมชาย พนักงานส่งอาหารธรรมดาถูกชายชราฉวยโอกาสขายตำราวิชาเก๊ให้ แต่ปรากฏว่าเมื่อเขาฝึกตามตำรานั้นกลับสามารถใช้ยุทธ์ขั้นเทพได้โดยไม่ตั้งใจ และยังเผลอทำร้ายมาริสาลูกสาวตระกูลรุ่งซึ่งกำลังถูกวางยา เพื่อรับผิดชอบ สมชายจึงแต่งงานฉับพลันกับมาริสา และเข้าเป็นเขยของตระกูลรุ่งที่เป็นตระกูลยุทธ์เก่าแก่ที่กำลังเสื่อมถอยและตอนนี้กำลังเผชิญแรงกดดันจากตระกูลเจริญ ทั้งการบังคับแต่งงานและกลยุทธ์กดดัน สมชายโชว์ต่อหน้าผู้คนว่าเขา “บรรลุ” วิชาไทเก๊กขั้นสูงของตระกูลรุ่ง ซึ่งเป็นวิชาที่ตระกูลฝึกมานานร้อยปีแต่ไม่มีใครทำได้สำเร็จ จนทุกคนเข้าใจผิดว่าเขาเป็นปรมาจารย์ยุทธ์ตัวจริง ต่อจากนั้น เขาสามารถเอาชนะศัตรูหลายครั้งอย่างง่ายดาย รวมถึง นักสู้ฝีมือเยี่ยมที่ตระกูลเจริญเชิญมา สุดท้ายในการแข่งขันยุทธ์ประจำจังหวัดเขากวาดชัยเหนือทุกตระกูลใหญ่ ชนะ จิโรจน์หัวหน้าหนุ่มตระกูลเจริญ และคาเมดะ อิชิโร่ หัวหน้าสำนักเทพเจ้า ช่วยให้ตระกูลรุ่งกลับคืนสู่ความรุ่งโรจน์อีกครั้งในขณะเดียวกัน สมชายก็เริ่มรู้ตัวว่าเขาอาจเป็น อัจฉริยะยุทธ์ที่เกิดขึ้นเพียงหนึ่งในหมื่นจริง ๆ

ในเทศกาลโคมไฟซึ่งตรงกับวันเกิดครบรอบ 70 ปีของสมศรี เธอได้ชวนมินตราให้พาลูกหลานกลับบ้าน ศิวาลูกชายของเธอติดธุระอยู่ต่างประเทศ มินตราจึงต้องพาหลานสามพี่น้องกลับบ้านเกิดเพียงลำพัง ทางเข้าหมู่บ้านเต็มไปด้วยโคลน เธอจึงลงจากรถก่อน เมื่อถึงบ้าน ครอบครัวกลับมองเธอด้วยสายตาเย็นชาและดูถูก เดชาพ่อของเธอตำหนิว่าเธอแต่งตัวมอซอ ส่วนสุดาและสามีก็ยังปล่อยข่าวลือเสียๆ หายๆ โชคดีที่ลูกชายและหลานๆ มาถึงทันเวลา ศิวายังพาบอดี้การ์ดและตำรวจมาช่วยสนับสนุน ในที่สุดมินตราก็ได้ย้ายไปต่างประเทศพร้อมครอบครัวเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่

ศรัณย์ อดีตสามีของลลิน ประสบความสำเร็จในหน้าที่การงาน และกลายเป็นผู้ชนะคนสุดท้ายในการต่อสู้แย่งชิงอำนาจในตระกูล ในอดีตลลินทิ้งศรัณย์ไปในช่วงที่เขาตกต่ำที่สุด ศรัณย์ที่รักลลินมากจึงต้องการแก้แค้นด้วยการบังคับให้เธอกลับมาแต่งงานกับเขาอีกครั้ง ในตอนนั้นลลินขึ้นชื่อว่าเป็นเด็กสาวหัวอ่อน ศรัณย์จึงมองว่าเธอเป็นคนทื่อๆ น่าเบื่อ เชื่อฟังคำสั่งของที่บ้านให้แต่งงานกับเขา และก็เชื่อฟังคำสั่งของที่บ้านให้ทิ้งเขาไป แต่ความจริงแล้ว เหตุผลที่ลลินขอหย่าก็เพื่อไปเข้าร่วมภารกิจกู้ภัยที่สำคัญของหน่วยรักษาสันติภาพ ตัวตนที่แท้จริงของลลินคือนักรบหญิงสุดแกร่งประจำหน่วยที่มีนิสัยห้าวหาญและฝีมือการต่อสู้เป็นเลิศ

หลังจากออกจากคุก วรพลก็พบว่าเมลินีอดีตภรรยาได้หอบทรัพย์สินหนีไป แถมยังเลี้ยงดูชวินหนุ่มวัย 28 ปี และยังทำร้ายเขาอีกด้วย ในขณะที่ใกล้ตาย รอยสักนักพรตบนแขนของเขาก็ได้เปิดใช้งาน "ระบบเงินคืนสิบเท่า" เมื่อใช้เงินนี้เปย์ให้สาวๆ จะได้เงินคืนมาสิบเท่า หลังจากนั้นวรพลช่วยฟ้าใสชดใช้ค่ารองเท้า เหมามือถือและคอมพิวเตอร์ทั้งร้านให้เธอ รวมทั้งประมูลแหวนพราวนภาในงานประมูลให้ วรพลยังเลี้ยงลลิตา ประธานกลุ่มสื่อตระกูลเลิศ และเปย์ของขวัญมูลค่าหลายสิบล้านให้กับสาลินีที่เป็นสตรีมเมอร์ วรพลปรากฎตัวในงานเลี้ยงรุ่น งานโชว์รถ และงานประมูลต่างๆ เพื่อเอาคืนเมลินี ชวิน รวมถึงเจษฎาและอนันต์ที่เยาะเย้ยเขาหลายต่อหลายครั้ง วรพลยังเอาชนะใจฟ้าใส ลลิตา สาลินี และยลลภา คุณหนูตระกูลรันได้อีกด้วย ในที่สุดเขาก็ซื้อบ้านเพื่ออยู่กับผู้หญิงทั้งสี่คน ชีวิตเขาเปลี่ยนจากหน้ามือเป็นหลังมือ

เมษา เด็กสาวแสนดีแอบรักอันธพาลตัวร้ายอย่างธานนท์ เพราะหวังจะฉุดเขาออกจากนรกมืดมิด เธอจึงเดินหน้าเยียวยาและตามจีบเขาอย่างกล้าหาญ จนพบว่านี่ไม่ใช่รักข้างเดียว แต่เป็นความรักอันร้อนแรงกลางฤดูร้อนที่ต่างฝ่ายต่างมีใจให้กันมาตั้งนานแล้ว

ชลธิชา ไรเดอร์ส่งอาหารยุคปัจจุบัน จับได้ว่าก้องภพแฟนหนุ่มแอบมีความสัมพันธ์ลับกับ ชลลดา พี่สาวบุญธรรมของเธอ ด้วยความโศกเศร้าและโกรธแค้น ระหว่างไปส่งออเดอร์เธอประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ หยกประจำตระกูลเปล่งแสง พาเธอพร้อมกล่องส่งอาหารทะลุมิติไปยังพระราชวังแห่งราชวงศ์ต้าเฉียน เธอเผลอใช้พิซซ่ารักษาอาการเบื่อพระกระยาหารของอิ๋งอี้ฮ่องเต้ผู้ก่อตั้งราชวงศ์โดยไม่ตั้งใจ จึงหลีกเลี่ยงเคราะห์กรรมถึงชีวิตได้ชั่วคราว เพื่อหาเงินค่ารักษาพยาบาลให้ศศิธร มารดาของเธอ ชลธิชาค้นพบว่ากล่องส่งอาหารสามารถคง “คุณสมบัติพันปี” ของสิ่งของไว้ได้—ปิ่นโตโบราณเมื่อนำกลับสู่โลกปัจจุบันกลับกลายเป็นของเก่าเลอค่า เธอจึงนำไปขายเพื่อบรรเทาความเดือดร้อนเร่งด่วน เธอเดินทางไปมาระหว่างอดีตกับปัจจุบัน นำไมโครเวฟ น้ำแร่ ไปช่วย อิ๋งอี้ แก้ปัญหาเรื่องอาหารและสถานการณ์ในสนามรบ ทั้งสองค่อย ๆ เกิดความรู้สึกดีต่อกัน ทว่า อิ๋งอี้ กลับถูกพัดพาเข้าสู่โลกปัจจุบันโดยไม่คาดคิด เขาใช้ตรามังกรและกระบี่เซวียนหยวนยืนยันฐานะของตน ทำให้ทุกคนตะลึงงัน

ลลิน คุณหนูตกอับ เธอถูกมารดาแท้ๆ ใช้เป็นเครื่องมือแลกเปลี่ยนเพื่อค้ำจุนชีวิตอันหรูหรา จึงถูกจับคลุมถุงชนให้แต่งงานกับ ธันวา ชายผู้กุมอำนาจของตระกูลมหาเศรษฐี ชายผู้มีนิสัยควบคุมทุกอย่างด้วยความรุนแรง ในวันแต่งงาน เธอตัดสินใจหนีงานวิวาห์อย่างเด็ดเดี่ยว แต่กลับบังเอิญพลัดหลงเข้าสู่อาณาเขตของ คิรัน นักแข่งรถใต้ดิน ไม่มีใครรู้ว่า ชายผู้เย็นชาโหดเหี้ยมคนนี้ แท้จริงแล้วซ่อนตัวตนอีกด้านเอาไว้ และนั่นคือจุดเริ่มต้นของความรักสุดอันตรายและเย้ายวน ที่ทั้งร้อนแรงและลุ่มลึกเกินต้านทาน

ในช่วงเตรียมสอบปลายภาค “เจียงหรู” ดันทะลุมิติหลุดเข้าไปในนิยาย กลายเป็น “คุณชายทายาทอ๋อง” จอมเสเพลที่แท้จริงแล้วเป็นหญิงปลอมตัวเป็นชาย ตัวละครเดิมทั้งเอาแต่ใจ กร่าง และชอบแทะโลมหนุ่มรูปงาม โดยเฉพาะพระเอกของเรื่อง “หลี่เหยาเฉ่อ” แต่เจียงหรูที่เคยอ่านนิยายเรื่องนี้รู้ดีว่า หลี่เหยาเฉ่อในอนาคตจะได้ขึ้นครองบัลลังก์เป็นฮ่องเต้ ส่วนตัวเธอในฐานะตัวร้ายกระจอก จะถูกกำจัดทิ้งอย่างง่ายดายหลังเขาขึ้นครองอำนาจ เพื่อหลีกเลี่ยงชะตากรรมอันเลวร้าย เจียงหรูจึงต้องพยายามเพิ่มความชื่นชอบของหลี่เหยาเฉ่อที่มีต่อตัวเธอ ภายใต้เงื่อนไขว่าต้องรักษาภาพลักษณ์ “คุณชายเสเพล” เอาไว้ แต่สิ่งที่เธอไม่คาดคิดก็คือ ในระหว่างกระบวนการนี้ หลี่เหยาเฉ่อกลับค่อย ๆ ตกหลุมรักเจียงหรูเข้าเสียเอง…

ภาคิน ชายหนุ่มธรรมดาคนหนึ่ง หลังจากต่อว่าเทพเจ้าแห่งโชคลาภ ก็ได้รับ 'ดวงตาเรียกทรัพย์' มาโดยไม่คาดฝัน เขาร่ำรวยขึ้นจากการประเมินของล้ำค่า เปิดโปงแผนการร้าย จับมือกับปัณณ์ ประธานบริษัทสาวผู้เย็นชาเพื่อต่อสู้กับศัตรูทางธุรกิจ ไขปริศนาของตระกูล ในที่สุดก็ได้เข้าใจความหมายที่แท้จริงของเทพเจ้าแห่งโชคลาภและพลิกชะตาชีวิตของตัวเอง

ก่อนวันแต่งงาน นภัสสรจับได้ว่าธีรภัทร คู่หมั้นของเธอ นอกใจไปกับนิชากร น้องสาวต่างแม่ แถมเธอยังตั้งท้องอีกด้วย ความรักสิบปีพังทลายในชั่วข้ามคืน นภัสสรจึงตัดสินใจแก้แค้น นภัสสรบุกไปขวางรถของเมธัส ชายผู้ลึกลับในเมืองเจียงเฉิง พร้อมยื่นข้อเสนอแต่งงานตามสัญญา เธอต้องการอำนาจของตระกูลสินเพื่อทวงทุกอย่างคืน ส่วนเขาก็ต้องการภรรยาเพื่อเอาใจแม่ ทั้งสองต่างได้ในสิ่งที่ต้องการ และตกลงกันว่าจะร่วมมือกันทางธุรกิจเท่านั้น ไม่มีความรู้สึกมาเกี่ยวข้อง เมื่อต้องเผชิญหน้ากับการตอแยไม่เลิกของธีรภัทร และการบีบคั้นจากครอบครัวตัวเอง นภัสสรก็เริ่มตอบโต้กลับ โดยมีเมธัสคอยช่วยเหลือ ท่ามกลางการต่อสู้ที่เต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยมและการหักหลัง หัวใจที่เย็นชาของทั้งคู่กลับค่อย ๆ ใกล้ชิดกันจนเกิดเป็นความรักขึ้น เมื่อความจริงทั้งหมดถูกเปิดเผย คนทรยศในอดีตก็ได้รับผลกรรมที่ก่อไว้ ส่วนนภัสสรและเมธัสก็ได้พบกับรักแท้และที่พักพิงใจจากการเยียวยากันและกัน