ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์ค่ำคืนแห่งรักเจ้าสาว จํา เป็น พากย์ไทย

หรือที่รู้จักกันอีกชื่อว่า “เซียนผู้ยิ่งใหญ่ภาคิน” เรื่องราวกล่าวถึง ภาคิน ผู้สืบทอดคนสุดท้ายของสายเลือดจักรพรรดิไท่หวง หลังจากถูกสามมหาเทียนจุนลอบโจมตีจนต้องระเบิดตนเอง เขากลับได้โอกาส ย้อนเวลากลับมาเกิดใหม่ในวัยยี่สิบปี บนเครื่องบิน เขาระลึกถึงเรื่องราวในอดีต และตัดสินใจว่าจะ ล้างแค้น พร้อมก้าวกลับสู่จุดสูงสุดอีกครั้ง หลังจากนั้นเขาได้พบกับ ธีรเทพ และหลานสาวของเขา ธีรเทพมองออกว่าภาคินไม่ใช่คนธรรมดา จึงให้ พลอยไพลิน ฝากตัวเป็นศิษย์ของภาคิน ทำให้ภาคินได้รับการสนับสนุนจาก ตระกูลเทพ ต่อมา ภาคินได้พบกับ ลลิษา ซูเปอร์สตาร์ชื่อดังระดับท็อป และด้วยความช่วยเหลือจากเธอกับตระกูลเทพ เขาจึงได้เอาคืน จิดาภา แฟนสาวของตน พร้อมลงโทษพวกทายาทเศรษฐีที่ชอบดูถูกเหยียดหยามผู้อื่น ชำระความแค้นจากชาติก่อน ท้ายที่สุด เขายังช่วยแก้ไขวิกฤตของตระกูลเทพ เอาชนะ ปรมาจารย์วิทวัส จนสร้างชื่อเสียงจากการต่อสู้ครั้งเดียว กลายเป็นบุคคลที่ทุกฝ่ายใน ซินโจว ต่างเกรงขาม

หนิงชิงหว่าน บุตรีบุญธรรม แห่งจวนหนิงกั๋วโหว ถูกบุตรีตัวจริงและคนในจวน หักหลังจนต้องตายอย่างน่าเวทนา เมื่อได้เกิดใหม่อีกครั้ง นางจึงเริ่มวางแผน ล้างแค้นและค่อยๆ ชิงอำนาจดูแลจวนกลับคืนมา พร้อมเปิดโปงแผนการของหนิงชิงเล่อ จนจวนโหวตกอยู่ในวิกฤต ระหว่างนั้น นางได้ร่วมมือกับองค์ชายสาม เซียวเยี่ยน เพื่อสืบความลับของจวนโหว ท้ายที่สุดแล้ว หนิงชิงหว่านจะสามารถเปิดโปง ความผิดของจวนโหว และเปลี่ยนชะตา ของตนเองได้หรือไม่

คืนก่อนวันหมั้น ชีวาตัดสินใจหนีจากแฟนหนุ่มจอมเจ้าชู้และครอบครัวที่ยอมขายลูกสาวเพื่อชื่อเสียงอย่างไม่ลังเล แต่กลับโชคชะตาพลิกผัน ทำให้เธอตั้งครรภ์กับนดล คุณชายใหญ่แห่งเมืองน้ำค้างอย่างไม่คาดคิด ไม่เพียงเท่านั้น โรงแรมที่ชีวาทำงานอยู่ก็ถูกนดลเข้าซื้อกิจการเพราะเขาต้องการตามหาตัวเธออย่างไม่ลดละ ชีวาเพียงต้องการทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างคุณค่าของตัวเอง ทว่าเขากลับตามติดไม่ยอมปล่อย ยิ่งเขาเข้ามาใกล้ หัวใจของเธอก็ยิ่งหวั่นไหว และสุดท้ายเธอไม่เพียงแต่สามารถยืนหยัดในแวดวงโรงแรมได้ด้วยความสามารถของตัวเอง อีกทั้งยังกลายเป็นคนที่คุณชายผู้สูงศักดิ์เอ็นดูและรักใคร่สุดหัวใจ

เฉินอี้เติบโตมาพร้อมตราบาป “ลูกนอกสมรส” เขากับแม่พึ่งพากันมาตลอด จนเมื่ออายุสิบแปด ลู่หมิงหย่วน พ่อแท้ ๆ ที่หายไปนานกลับปรากฏตัว ช่วยออกหน้าให้เขาต่อหน้าครูประจำชั้นที่ดูถูกคนจน และพาเขากลับเข้าสู่ตระกูลลู่ ทว่าเบื้องหลังคำว่า “ครอบครัว” กลับไม่อบอุ่นอย่างที่คิด เพราะลู่หมิงหย่วนคือผู้มีอิทธิพลในโลกใต้ดิน และการยอมรับเฉินอี้เป็นลูกชายก็แฝงไว้ด้วยเงื่อนไขอันเย็นชา เพื่อหาเงินรักษาแม่ที่ป่วยหนัก เฉินอี้จึงจำต้องรับข้อเสนอและกลายเป็นหมากสำคัญของตระกูลลู่ จากเด็กหนุ่มที่เคยถูกเหยียดหยาม เขาค่อย ๆ ก้าวสู่เส้นทางอันตรายที่เต็มไปด้วยเลือด การหักหลัง และการต่อสู้ เพื่อแม่และคนที่เขารัก เฉินอี้ไม่มีทางถอย แม้ต้องเผชิญศัตรูมากเพียงใด เขาก็พร้อมเดิมพันทุกอย่าง จนชื่อของเขาเริ่มกลายเป็นเงาที่ทำให้ทั้งวงการหวาดหวั่น

นับดาว หญิงสาวสดใส ถูกพ่อแท้ๆ ใช้ชดใช้หนี้และส่งไปให้จักริน เจ้าหนี้ของตระกูลจักร ที่ดูเหมือนตกเป็นฝ่ายถูกบังคับ แท้จริงกลับคุมเกมทั้งหมดไว้ในมือ เขาใช้ความอ่อนโยนและการแสร้งเป็นผู้ถูกกระทำ หลอกล่อนับดาวทีละขั้น จนสุดท้ายเธอค่อย ๆ ตกอยู่ในแผนของเขาและเข้ามาอยู่ในชีวิตของเขาอย่างไม่รู้ตัว

ทิราถูกตระกูลฉัตรทารุณและถูกขายให้สถาบันวิจัย แต่ธเนตรกับกฤตเมธช่วยไว้ทัน เธอถูกค้นพบว่าเป็นหลานยมราช จึงได้รับการช่วยเหลือและกลับสู่ตระกูลกิจ ใช้พลังช่วยครอบครัว จนสุดท้ายเปิดโปงแผนร้าย และกลายเป็นยมราชคนใหม่ จบสุขสันต์

ฟางหานหลุดไปราชวงศ์ต้าจิ่งแบบยาจกเหลือแค่หมั่นโถว แต่ได้ระบบประตูมิติที่แจ้งว่า มีเมียแล้วจะชาร์จพลังข้ามภพได้ เมื่อแม่สื่อพาหญิงงามมา เขาจึงใช้หมั่นโถวแลกภรรยา ทันทีที่ถึงบ้านประตูมิติก็เปิดออก เริ่มต้นชีวิตพลิกผันสุดเทพ

กู้เจาเจาถูกอนุของบิดาปองร้าย แต่ได้ราชาหมาป่าเสิ่นชางหลานช่วยไว้ หลังพ้นสัมพันธ์ข้ามคืน นางถูกเนรเทศและแอบคลอดลูกหมาป่าตามลำพัง ห้าปีต่อมา ทั้งสองบังเอิญพบกันเมื่อลูกหมาป่าถูกใส่ความว่าเป็นปีศาจ เสิ่นชางหลานออกโรงปกป้องประกาศสัมพันธ์สายเลือด ทั้งสามร่วมกันฝ่าฟันอุปสรรคจนได้อยู่ร่วมกันอย่างมีความสุข

สมชาย พนักงานส่งอาหารธรรมดาถูกชายชราฉวยโอกาสขายตำราวิชาเก๊ให้ แต่ปรากฏว่าเมื่อเขาฝึกตามตำรานั้นกลับสามารถใช้ยุทธ์ขั้นเทพได้โดยไม่ตั้งใจ และยังเผลอทำร้ายมาริสาลูกสาวตระกูลรุ่งซึ่งกำลังถูกวางยา เพื่อรับผิดชอบ สมชายจึงแต่งงานฉับพลันกับมาริสา และเข้าเป็นเขยของตระกูลรุ่งที่เป็นตระกูลยุทธ์เก่าแก่ที่กำลังเสื่อมถอยและตอนนี้กำลังเผชิญแรงกดดันจากตระกูลเจริญ ทั้งการบังคับแต่งงานและกลยุทธ์กดดัน สมชายโชว์ต่อหน้าผู้คนว่าเขา “บรรลุ” วิชาไทเก๊กขั้นสูงของตระกูลรุ่ง ซึ่งเป็นวิชาที่ตระกูลฝึกมานานร้อยปีแต่ไม่มีใครทำได้สำเร็จ จนทุกคนเข้าใจผิดว่าเขาเป็นปรมาจารย์ยุทธ์ตัวจริง ต่อจากนั้น เขาสามารถเอาชนะศัตรูหลายครั้งอย่างง่ายดาย รวมถึง นักสู้ฝีมือเยี่ยมที่ตระกูลเจริญเชิญมา สุดท้ายในการแข่งขันยุทธ์ประจำจังหวัดเขากวาดชัยเหนือทุกตระกูลใหญ่ ชนะ จิโรจน์หัวหน้าหนุ่มตระกูลเจริญ และคาเมดะ อิชิโร่ หัวหน้าสำนักเทพเจ้า ช่วยให้ตระกูลรุ่งกลับคืนสู่ความรุ่งโรจน์อีกครั้งในขณะเดียวกัน สมชายก็เริ่มรู้ตัวว่าเขาอาจเป็น อัจฉริยะยุทธ์ที่เกิดขึ้นเพียงหนึ่งในหมื่นจริง ๆ

รริชาเกิดในชนบท แม่ป่วยเป็นโรคอัลไซเมอร์ ความจำแย่ลงทุกวัน รริชาเรียนเก่งและประพฤติดี สอบติดคณะการเงินของมหาลัยชั้นนำระดับประเทศ หวังจะให้แม่มีชีวิตที่ดีขึ้น แต่กลับพ่ายแพ้ต่อความจริง ในที่ทำงานเธอถูกกดดันเพราะไม่มีเส้นสาย การผ่านโปรเป็นเรื่องยาก เห็นแม่ใกล้จะจำเธอไม่ได้ เธอร้อนใจจนทำอะไรไม่ถูก ในช่วงเวลานั้นเธอได้พบอชิระที่ถูกวางยา และมีความสัมพันธ์กับเขา หลังจากนั้นก็ได้รับแจ้งผ่านโปร เธอเกลียดตัวเองที่ต้องขายร่างกายเพื่อให้ได้งานประจำ จึงเริ่มหลบหน้าอชิระในบริษัท แต่กลับยิ่งพัวพันกับเขาลึกซึ้งขึ้นเรื่อยๆ เมื่ออชิระรู้ว่ารริชาตั้งครรภ์ได้สองเดือน เขาจึงพาเธอกลับบ้านและเริ่มโหมดตามใจภรรยา

เมื่อวันสิ้นโลกมาถึง “เฉิงเฟิง” ยอมแลกอายุขัยของตนเพื่อสร้างบังเกอร์คุ้มครองมนุษยชาตินานกว่า 30 ปี แต่หลังเวลาผ่านไป เขกลับถูกหักหลังโดย “เฉิงซิน” ลูกสาวบุญธรรม และ “ลู่เหวินเจี๋ย” ผู้มีอำนาจ ทั้งคู่ปลอมเทปภาพโลกภายนอกให้ดูสงบงดงาม หลอกลวงและปลุกปั่นผู้คนให้เกลียดเฉิงเฟิง จนเขาถูกนำขึ้นแท่นประหาร ประชาชนที่หลงเชื่อพังบังเกอร์ออกสู่ “โอเอซิส” บนพื้นผิวโลก ทว่าแท้จริงกลับเป็นกับดักฟาร์มมนุษย์ที่ยักษ์และลู่เหวินเจี๋ยวางไว้ เมื่อเหล่ายักษ์เผยธาตุแท้และเริ่มสังหารหมู่ ผู้คนจึงสำนึกเสียใจ ขณะเดียวกัน เฉิงเฟิงที่ล่วงรู้และพัฒนาเทคโนโลยีหุ่นเกราะมาโดยตลอด ต้องตัดสินใจครั้งสำคัญ ว่าเขาจะปล่อยให้มนุษย์ล่มสลายไปพร้อมความแค้น หรือจะกลับมาเป็นความหวังสุดท้าย เพื่อช่วยเผ่าพันธุ์มนุษย์อีกครั้งหนึ่ง…

วิญญาณของหญิงสาววัย 18 ปีตื่นขึ้นมาในร่างของตัวเองตอนอายุ 24 และพบความจริงสุดช็อกว่า เธอไม่เพียงแต่งงานกับฮั่วจิ่งชวน ชายหนุ่มที่เคยแอบรักมาตลอด แต่ยังมีลูกแฝดชายหญิงอีกด้วย! ทว่าชีวิตแต่งงานกลับพังยับ เพราะตัวเธอในอดีตเคยบีบให้สามีหย่า หลอกเอาทรัพย์สิน และทำร้ายจิตใจลูกมาตลอดหกปี เมื่อได้รับโอกาสเริ่มต้นใหม่ เธอจึงตัดสินใจเปลี่ยนทุกอย่าง ไม่หย่า ไม่นอนแยกห้อง และเดินหน้าจีบสามีสุดเย็นชาอีกครั้ง เธอใช้ความสามารถด้านการลงทุนพลิกตัวเป็นเซียนหุ้น วางแผนเอาคืนคนเลว พร้อมค้นพบว่าแฮกเกอร์พันธมิตรปริศนาที่คอยช่วยเหลือ แท้จริงคือลูกชายแท้ ๆ ของเธอเอง แม่ลูกจับมือกันเปิดโปงความจริง จนครอบครัวกลับมาคืนดี แต่ในช่วงเวลาที่ความสุขกำลังเริ่มต้น ทั้งคู่กลับถูกลักพาตัว และฮั่วจิ่งชวนยอมเดิมพันชีวิตเพื่อปกป้องเธอ สุดท้ายทุกความเข้าใจผิดถูกคลี่คลาย ครอบครัวสี่คนได้เริ่มต้นใหม่ พร้อมงานแต่งที่เติมเต็มรักให้สมบูรณ์อีกครั้ง

ในชาติก่อนหลินชีเย่ ตำนานศิลปะการต่อสู้ ถูกสังหารโดยจักรพรรดินีเย่จ้าว และกลับชาติมาเกิดเป็นลู่เฉินโดยใช้ทักษะเทพไหมเก้ามรณะ แต่งงานกับตระกูลมู่ มู่กุยอี น้องชายของมู่ฝูเหยา ไม่พอใจการแต่งงานของพี่สาว จึงบังคับให้เธอหย่าและเมื่อไม่สำเร็จ จึงฆ่าพ่อแม่บุญธรรมของลู่เฉินและลักพาตัวน้องสาวไป ในขณะที่ลู่เฉินกำลังวางแผนแก้แค้น เย่ฟ่างผู้บงการได้ลอบสังหารมู่กุยอีและใส่ร้ายเขา ทำให้มู่ฝูเหยาตัดขาดความสัมพันธ์กับเขา ต่อมาเย่ฟ่างบังคับให้มู่ฝูเหยาแต่งงานกับเขาและจัดฉากการทดสอบเก้าชั้นเพื่อฆ่าลู่เฉินในวันแต่งงาน ลู่เฉินสามารถฝ่าฟันการทดสอบได้และมู่ฝูเหยา เพื่อปกป้องเขา จึงรับการโจมตีครั้งสุดท้ายจากเย่จ้าวและเสียสละตัวเอง ในที่สุดลู่เฉินก็สังหารจักรพรรดินีได้สำเร็จ

ยอดฝีมือเลเวลเต็มแกล้งทำเป็นขยะ! กู้ฉางเซิงรักษาพรหมจรรย์มานานหนึ่งร้อยล้านปี สะสมพลังเวทระดับทำลายโลก หลบอยู่ในสำนักเหอฮวนอย่างเงียบ ๆ รอให้ร่างวิญญาณกำเนิดทำลายพรหมจรรย์ของตน แต่ใครจะคิดว่า นักบุญหญิงดันปลอมตัวเป็นสาวใช้ แล้วบังเอิญได้รับวาสนาครั้งใหญ่จากเขา ทำเอาสองแม่ลูกคลั่งแย่งชิงกันเพราะเขา! ในพิธีใหญ่ของสำนักเหอฮวน ตัวตนของเขาถูกเปิดโปงครั้งใหญ่ ฝ่ายมารบุกสังหารเข้ามา ไก่บ้านที่เลี้ยงไว้กลับแปลงร่างเป็นหงส์แท้โบราณ เพียงกระบวนท่าเดียวก็สังหารจอมมารข้ามเคราะห์ได้ทั้งเป็น ทำเอาทั้งงานตะลึงงัน!

หลังจากออกจากคุก วรพลก็พบว่าเมลินีอดีตภรรยาได้หอบทรัพย์สินหนีไป แถมยังเลี้ยงดูชวินหนุ่มวัย 28 ปี และยังทำร้ายเขาอีกด้วย ในขณะที่ใกล้ตาย รอยสักนักพรตบนแขนของเขาก็ได้เปิดใช้งาน "ระบบเงินคืนสิบเท่า" เมื่อใช้เงินนี้เปย์ให้สาวๆ จะได้เงินคืนมาสิบเท่า หลังจากนั้นวรพลช่วยฟ้าใสชดใช้ค่ารองเท้า เหมามือถือและคอมพิวเตอร์ทั้งร้านให้เธอ รวมทั้งประมูลแหวนพราวนภาในงานประมูลให้ วรพลยังเลี้ยงลลิตา ประธานกลุ่มสื่อตระกูลเลิศ และเปย์ของขวัญมูลค่าหลายสิบล้านให้กับสาลินีที่เป็นสตรีมเมอร์ วรพลปรากฎตัวในงานเลี้ยงรุ่น งานโชว์รถ และงานประมูลต่างๆ เพื่อเอาคืนเมลินี ชวิน รวมถึงเจษฎาและอนันต์ที่เยาะเย้ยเขาหลายต่อหลายครั้ง วรพลยังเอาชนะใจฟ้าใส ลลิตา สาลินี และยลลภา คุณหนูตระกูลรันได้อีกด้วย ในที่สุดเขาก็ซื้อบ้านเพื่ออยู่กับผู้หญิงทั้งสี่คน ชีวิตเขาเปลี่ยนจากหน้ามือเป็นหลังมือ

ภูผาสละสิทธิ์เรียนให้พี่ชายและพี่สาว แล้วยอมอยู่บ้านนอกช่วยพ่อแม่ทำฟาร์มหมูจนชำนาญ ต่อมาเขาเข้าเมืองไปหาพี่น้องที่ได้ดีแล้ว แต่กลับถูกดูแคลนว่าไร้อนาคตและไม่เอาถ่าน เพียงเพราะเขาเป็นแค่คนเลี้ยงหมู ทั้งที่ความจริงเขาคืออัจฉริยะที่ซ่อนคมเพื่อครอบครัว

เมื่อเจ็ดปีก่อน ซูหว่านซิงจำใจยอมขายพรหมจรรย์ของตัวเองเพื่อนำเงินไปรักษาแม่ที่ป่วยหนัก แต่กลับพลาดเข้าไปในห้องของกู้เฉินยวน ชายหนุ่มที่ถูกวางยา จนทั้งสองมีความสัมพันธ์กันโดยไม่คาดคิด หลังจากนั้นเธอหยิบหยกครึ่งชิ้นของเขาติดตัวไป ทว่าชีวิตกลับพลิกผันหนักกว่าเดิม เมื่อน้องชายก่อคดีและขอให้เธอรับผิดแทน ภายใต้แรงกดดันจากแม่ ซูหว่านซิงจึงต้องติดคุกทั้งที่ไม่ได้ทำผิด และให้กำเนิดลูกสาวชื่อเจียเจียในเรือนจำ หลายปีต่อมา กู้เฉินยวนยังตามหาหญิงลึกลับคนนั้นไม่พบ ขณะที่เจียเจียเติบโตขึ้นมาอย่างลำบาก ต้องเก็บของเก่าขายเพื่อหาเงินรักษาแม่ที่ป่วยหนัก โชคชะตาพาเธอไปพบกู้เฉินยวนและคุณย่าตระกูลกู้ แต่ความเข้าใจผิดทำให้เธอถูกมองอย่างเลวร้าย แม้คุณย่าจะเริ่มสงสัยในหน้าตาที่คล้ายกันและหยกครึ่งชิ้นที่เด็กหญิงมีอยู่ ทว่าความจริงกลับถูกขัดขวางครั้งแล้วครั้งเล่า ท่ามกลางความเจ็บปวด การใส่ร้าย และอุปสรรคมากมาย สายสัมพันธ์ที่ถูกซ่อนมานานจึงค่อย ๆ นำทุกคนกลับมาเผชิญหน้ากับอดีตอีกครั้ง

คอนเนอร์ รีด ราชาค้าอาวุธผู้ทรงอิทธิพล ได้ช่วยชีวิตและมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับสการ์เล็ตขณะปลอมตัว สี่ปีต่อมาเธอปรากฏตัวพร้อมลูกของเขา ทำให้เขาต้องปกป้องทั้งคู่ให้ปลอดภัย โดยที่ต้องปิดบังตัวตนที่แท้จริงไม่ให้ใครล่วงรู้

ชาติก่อน ภาณุ สูญเสียพรสวรรค์ด้านฟุตบอลไปอย่างน่าเสียดาย ใช้ชีวิตอย่างธรรมดาไร้ชื่อเสียง แต่แล้วเขาก็ได้เกิดใหม่อีกครั้ง กลับไปตอนอายุเพียง 16 ปี ในขณะที่เขานั่งอยู่บนม้านั่งสำรองของทีม จู่ ๆ เขาก็ปลุกพลัง ระบบสุดแกร่งไร้เทียมทาน ขึ้นมา เขาได้รับพลัง การเปิดบอลด้วยหลังเท้าด้านนอกแบบลูก้า โมดริช พร้อมทั้ง ทักษะการเลี้ยงหลบและการยิงประตูของคริสเตียโน โรนัลโด ในชีวิตใหม่นี้ ภาณุจะไม่ปล่อยให้พรสวรรค์ของตัวเองสูญเปล่าอีกต่อไป เขาจะทำให้ทุกคนที่ดูถูก ฟุตบอลประเทศสยาม ต้องหน้าแตก ถ้าฉันประสบความสำเร็จยิ่งใหญ่ วันนั้นฉันก็ไม่กลัวใคร แม้แต่คนที่เคยยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์ อัจฉริยะวัย 16 ปี คนนี้ จะพา ฟุตบอลประเทศสยาม ก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดของโลกได้อย่างไร

ตลอด 16 ปี แองเจลิกาถูกพ่อเมินและพี่ชายอย่างคริสโตเฟอร์ เกลียดชังเพราะทำให้แม่ตายตอนเกิด เธอพยายามยึดเหนี่ยวความรักอันน้อยนิดไว้ จนวันที่ลูกพี่ลูกน้องย้ายเข้ามา พี่ชายกลับแช่งให้เธอตาย และคำแช่งนั้นก็เป็นจริงเมื่อเธอพบว่าเป็นมะเร็ง ทว่าในวันที่เธอจากไป โลกของพี่ชายกลับเริ่มพังทลายลง