ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์ค่ำคืนแห่งรักเจ้าสาว จํา เป็น พากย์ไทย

หรือที่รู้จักกันอีกชื่อว่า “เซียนผู้ยิ่งใหญ่ภาคิน” เรื่องราวกล่าวถึง ภาคิน ผู้สืบทอดคนสุดท้ายของสายเลือดจักรพรรดิไท่หวง หลังจากถูกสามมหาเทียนจุนลอบโจมตีจนต้องระเบิดตนเอง เขากลับได้โอกาส ย้อนเวลากลับมาเกิดใหม่ในวัยยี่สิบปี บนเครื่องบิน เขาระลึกถึงเรื่องราวในอดีต และตัดสินใจว่าจะ ล้างแค้น พร้อมก้าวกลับสู่จุดสูงสุดอีกครั้ง หลังจากนั้นเขาได้พบกับ ธีรเทพ และหลานสาวของเขา ธีรเทพมองออกว่าภาคินไม่ใช่คนธรรมดา จึงให้ พลอยไพลิน ฝากตัวเป็นศิษย์ของภาคิน ทำให้ภาคินได้รับการสนับสนุนจาก ตระกูลเทพ ต่อมา ภาคินได้พบกับ ลลิษา ซูเปอร์สตาร์ชื่อดังระดับท็อป และด้วยความช่วยเหลือจากเธอกับตระกูลเทพ เขาจึงได้เอาคืน จิดาภา แฟนสาวของตน พร้อมลงโทษพวกทายาทเศรษฐีที่ชอบดูถูกเหยียดหยามผู้อื่น ชำระความแค้นจากชาติก่อน ท้ายที่สุด เขายังช่วยแก้ไขวิกฤตของตระกูลเทพ เอาชนะ ปรมาจารย์วิทวัส จนสร้างชื่อเสียงจากการต่อสู้ครั้งเดียว กลายเป็นบุคคลที่ทุกฝ่ายใน ซินโจว ต่างเกรงขาม

ทะเบียนสมรสถูกสุนัขกัดจนขาด ตอนที่เอาไปทำใหม่ที่สำนักงานเขต วรรณีถึงได้รู้ว่าทะเบียนสมรสเป็นของปลอม ศิวกรไม่เพียงแต่หลอกเธอ แต่ยังไปจดทะเบียนสมรสกับสาวใช้ในบ้านเพื่อเอาใจเธออีกด้วย วรรณีจึงหันหลังไปที่มหาวิทยาลัยศิริน เลือกนักศึกษาชายคุณภาพดีคนหนึ่งเพื่อให้กำเนิดทายาทของตระกูลนภา แต่เธอไม่รู้เลยว่าตัวเองได้ไปยุ่งกับมหาเศรษฐีระดับท็อปเข้าให้แล้ว

ลู่ฮ่าวบำเพ็ญเซียนมาหลายปี จนวันหนึ่งสามารถทะลวงขอบเขตและลงจากเขา กลายเป็นปรมาจารย์ระดับสูงสุดในเมืองใหญ่ หลังลงจากเขา เขาดันไปล่วงเกินเพื่อนสมัยเด็กโดยไม่ตั้งใจ จนทั้งคู่กลายเป็นคู่กัดสุดป่วน ต่อมาเขายังใช้ความสามารถเหนือมนุษย์พิชิตเทพธิดาแห่งวงการยุทธ์ และช่วยมหาเศรษฐีนีแห่งเมืองท่าคลี่คลายวิกฤตตระกูล ลู่ห้าวเอาตัวรอดท่ามกลางขั้วอำนาจ ซ้ำยังถูกดึงเข้าสู่ศึกชิงจ้าวศิลปะการต่อสู้แห่งจงโจว ก่อนจะกวาดล้างศัตรูทั้งหมดราบคาบและก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดในท้ายที่สุด

แพรวาแต่งกับวาคินเพื่อหาเงินช่วยคนรักเก่า เมื่อถ่านไฟเก่าเขากลับมา เธอจึงขอหย่าเพื่อทำธุรกิจแบรนด์เนม แม้ถูกกลั่นแกล้งเธอก็ใช้ไหวพริบสวนกลับจนสำเร็จ วาคินจากที่เคยดูถูกกลับกลายเป็นคลั่งรักตามง้อสุดชีวิต สุดท้ายเธอเลือกยืนหยัดอย่างสตรองโดยมีสามีที่รักจนเข้ากระดูกดำและยอมสยบให้เธอเป็นใหญ่เพียงผู้เดียว

วัศยา คุณหนูผู้งดงามที่สุดแห่งตระกูลโสภิศผู้สูงศักดิ์กำลังอาบน้ำอยู่ แต่แล้วคนรับใช้ก็มารายงานว่าเจอเด็กชายที่เคยช่วยเธอไว้เมื่อหลายปีก่อนแล้ว เพียงแต่ว่าตอนนี้เขากลายเป็นขอทานไปเสียแล้ว วัศยาไม่พูดพร่ำทำเพลง รีบรุดไปหาเขาทันที และแล้วฉากที่ทำให้ผู้คนต้องตกตะลึงก็เกิดขึ้น ธีรเมศกำลังนั่งขอทานอยู่ริมถนน และถูกอันธพาลเดชาเตะถ้วยของเขาจนกระเด็น แววตาของธีรเมศพลันเปลี่ยนเป็นเย็นชา เขาคิดในใจ 'กล้ามาหาเรื่องพญายมอย่างข้างั้นรึ คิดจะตายรึไง' และคิดจะวางยาพิษเดชาทันที แต่แล้ววัศยาก็ปรากฏตัวขึ้นอย่างงดงาม พร้อมกับคุกเข่าขอธีรเมศแต่งงานกลางถนน ธีรเมศเห็นว่าวัศยาทั้งงดงามและยังรู้จักทดแทนบุญคุณ จึงตอบตกลงเธอและกลับไปที่ตระกูลโสภิศพร้อมกัน แต่ผลคือคนในตระกูลโสภิศโกรธมาก พวกเขาคิดว่าการที่คุณหนูสูงศักดิ์อย่างวัศยาแต่งงานกับขอทานเป็นการขายขี้หน้าตระกูล จึงให้วัศยาเลือกสองทาง คือทิ้งหลี่เทียนมิ่ง หรือไม่ก็ไสหัวออกจากตระกูลโสภิศไป ธีรเมศจึงกล่าวว่า "ถ้าข้ากับภรรยาของข้าออกจากตระกูลโสภิศไปเมื่อไหร่ ถึงตอนนั้นตระกูลโสภิศจะต้องเสียใจ..."

ธาวินเป็นคนงานกู้สมบัติเรืออับปางในน่านน้ำมิตร แต่แล้วอุบัติเหตุที่ถูกคลื่นซัดทำให้เขาได้รับพลังศักดิ์สิทธิ์จากตรีศูลของเจ้าสมุทรในตำนาน พลังนี้ได้ปลุกดวงตาทิพย์ที่สามารถมองเห็นข้อมูลและตำแหน่งของสมบัติได้ ด้วยความสามารถสุดโกงนี้ เขาจึงต้องเอาตัวรอดจากกลุ่มอิทธิพลต่าง ๆ ในน่านน้ำประเทศมิตรที่เต็มไปด้วยอันตราย ขณะเดียวกันก็ได้องศาผู้ภักดีมาเป็นพวก และร่วมมือกับคุณหนูจิรประภาจากสมาคมการค้าเพื่อสร้างช่องทางการขาย สะสมความมั่งคั่งมหาศาล ขยายอำนาจ จนกลายเป็นเจ้าสมุทรที่ร่ำรวยที่สุด และตั้งเป้าที่จะพิชิตมหาสมุทรทั่วโลก

เฉินอี้เติบโตมาพร้อมตราบาป “ลูกนอกสมรส” เขากับแม่พึ่งพากันมาตลอด จนเมื่ออายุสิบแปด ลู่หมิงหย่วน พ่อแท้ ๆ ที่หายไปนานกลับปรากฏตัว ช่วยออกหน้าให้เขาต่อหน้าครูประจำชั้นที่ดูถูกคนจน และพาเขากลับเข้าสู่ตระกูลลู่ ทว่าเบื้องหลังคำว่า “ครอบครัว” กลับไม่อบอุ่นอย่างที่คิด เพราะลู่หมิงหย่วนคือผู้มีอิทธิพลในโลกใต้ดิน และการยอมรับเฉินอี้เป็นลูกชายก็แฝงไว้ด้วยเงื่อนไขอันเย็นชา เพื่อหาเงินรักษาแม่ที่ป่วยหนัก เฉินอี้จึงจำต้องรับข้อเสนอและกลายเป็นหมากสำคัญของตระกูลลู่ จากเด็กหนุ่มที่เคยถูกเหยียดหยาม เขาค่อย ๆ ก้าวสู่เส้นทางอันตรายที่เต็มไปด้วยเลือด การหักหลัง และการต่อสู้ เพื่อแม่และคนที่เขารัก เฉินอี้ไม่มีทางถอย แม้ต้องเผชิญศัตรูมากเพียงใด เขาก็พร้อมเดิมพันทุกอย่าง จนชื่อของเขาเริ่มกลายเป็นเงาที่ทำให้ทั้งวงการหวาดหวั่น

นับดาว หญิงสาวสดใส ถูกพ่อแท้ๆ ใช้ชดใช้หนี้และส่งไปให้จักริน เจ้าหนี้ของตระกูลจักร ที่ดูเหมือนตกเป็นฝ่ายถูกบังคับ แท้จริงกลับคุมเกมทั้งหมดไว้ในมือ เขาใช้ความอ่อนโยนและการแสร้งเป็นผู้ถูกกระทำ หลอกล่อนับดาวทีละขั้น จนสุดท้ายเธอค่อย ๆ ตกอยู่ในแผนของเขาและเข้ามาอยู่ในชีวิตของเขาอย่างไม่รู้ตัว

ทิราถูกตระกูลฉัตรทารุณและถูกขายให้สถาบันวิจัย แต่ธเนตรกับกฤตเมธช่วยไว้ทัน เธอถูกค้นพบว่าเป็นหลานยมราช จึงได้รับการช่วยเหลือและกลับสู่ตระกูลกิจ ใช้พลังช่วยครอบครัว จนสุดท้ายเปิดโปงแผนร้าย และกลายเป็นยมราชคนใหม่ จบสุขสันต์

กลางราชวงศ์หมิง เฉาเทียนตู ขันทีโฉดก่อเหตุสังหารหมู่ล้างสำนักฮว่าซาน ชะตาชีวิตของเหอเสี่ยวอี๋ว์ผู้เป็นนายน้อยจึงถูกลิขิตไว้อย่างมิอาจเลี่ยง เขาได้รับการช่วยเหลือจากเจียงเปี๋ยหลีแห่งหอเชิญวิญญาณ ฝึกฝนอย่างหนักเป็นเวลา 15 ปีจนบรรลุพลังยุทธ์ขั้นสูงสุด และก้าวสู่เส้นทางแห่งการล้างแค้นที่ถูกลิขิตไว้ บุกชิงตัวเจ้าสาวเพื่อช่วยซูเนี่ยนเสวี่ย สังหารประมุขหอชุดโลหิต บุกแท่นบูชาตระกูลซูเพื่อชิง "คัมภีร์กระบี่ผยองโลก" ตอนบุกหอเพลิงแดงตามลำพัง กงซุนเสวี่ยหลิ่วศิษย์พี่หญิงได้สละชีพเพื่อปกป้องเขา ทั้งหมดนี้คือความเจ็บปวดที่สลักลึกในโชคชะตา ได้รับคัมภีร์กระบี่เหิงซานฉบับที่ไม่สมบูรณ์และฟื้นความทรงจำ ร่วมมือกับหนานกงเอ้าเพื่อช่วยเยี่ยนชิงแห่งกองทัพมังกรฟ้า ล้วนเป็นการปูทางทีละก้าวเพื่อต่อกรกับชะตากรรม

รัชตะ องค์ราชันยมโลกผู้เคยปราบปราม “คุกเทพ” มาก่อน กลับคืนสู่เมืองใหญ่เพื่อตามหาความจริงของ คดีสังหารหมู่ตระกูลของตน เขามีศิษย์พี่หญิงผู้เลิศล้ำทั้งเจ็ดคน พี่สาวคนโต กวินตรา — ประธานบริษัทสาวผู้เย็นชาและสง่างาม พี่สาวคนที่สอง พจนีย์ — บุคคลลึกลับยากจะคาดเดา พี่สาวคนที่สาม ปาริฉัตร — แอร์โฮสเตสระดับนานาชาติ พี่สาวคนที่สี่ รจนา — หมอเทวดาผู้เลื่องชื่อ พี่สาวคนที่ห้า ลลิตา — สตรีมเมอร์สาวสวยชื่อดัง พี่สาวคนที่หก นพนภา — หญิงสาวผู้มีตัวตนลึกลับ พี่สาวคนที่เจ็ด บุษบา — ราชินีภาพยนตร์ผู้โด่งดังระดับตำนาน ด้วยพลังการต่อสู้เหนือมนุษย์และเครือข่ายอิทธิพลอันกว้างขวาง รัชตะกวาดล้างอำนาจโลกใต้ดินอย่างต่อเนื่อง ตบหน้าศัตรูทีละคน ปกป้องพี่สาวทั้งเจ็ด และค่อย ๆ เปิดเผย ความลับชาติกำเนิดของตนเอง

ฟางหานหลุดไปราชวงศ์ต้าจิ่งแบบยาจกเหลือแค่หมั่นโถว แต่ได้ระบบประตูมิติที่แจ้งว่า มีเมียแล้วจะชาร์จพลังข้ามภพได้ เมื่อแม่สื่อพาหญิงงามมา เขาจึงใช้หมั่นโถวแลกภรรยา ทันทีที่ถึงบ้านประตูมิติก็เปิดออก เริ่มต้นชีวิตพลิกผันสุดเทพ

รริชาเกิดในชนบท แม่ป่วยเป็นโรคอัลไซเมอร์ ความจำแย่ลงทุกวัน รริชาเรียนเก่งและประพฤติดี สอบติดคณะการเงินของมหาลัยชั้นนำระดับประเทศ หวังจะให้แม่มีชีวิตที่ดีขึ้น แต่กลับพ่ายแพ้ต่อความจริง ในที่ทำงานเธอถูกกดดันเพราะไม่มีเส้นสาย การผ่านโปรเป็นเรื่องยาก เห็นแม่ใกล้จะจำเธอไม่ได้ เธอร้อนใจจนทำอะไรไม่ถูก ในช่วงเวลานั้นเธอได้พบอชิระที่ถูกวางยา และมีความสัมพันธ์กับเขา หลังจากนั้นก็ได้รับแจ้งผ่านโปร เธอเกลียดตัวเองที่ต้องขายร่างกายเพื่อให้ได้งานประจำ จึงเริ่มหลบหน้าอชิระในบริษัท แต่กลับยิ่งพัวพันกับเขาลึกซึ้งขึ้นเรื่อยๆ เมื่ออชิระรู้ว่ารริชาตั้งครรภ์ได้สองเดือน เขาจึงพาเธอกลับบ้านและเริ่มโหมดตามใจภรรยา

เจียงว่างซิง นักศึกษาสาวยากจน ถูกกู้เฉิน หนุ่มฮอตประจำมหา'ลัยชนกระเด็น แต่กลับได้พลังพิเศษมองทะลุ! เธอจึงพลิกชีวิตจากยาจกเป็นเศรษฐินี! ระหว่างนั้น สามหนุ่มหล่อระดับเทพ ทั้งหลี่เต้าซวิน นักเลงเซียนพนัน, กู้เฉิน ทายาทตระกูลกู้ และจินเส้าถิง ยมราชแห่งจิงไห่ ต่างก็หลงเสน่ห์เธอ ผู้หญิงคนนี้น่าสนใจจริงๆ!

กู้เจาเจาถูกอนุของบิดาปองร้าย แต่ได้ราชาหมาป่าเสิ่นชางหลานช่วยไว้ หลังพ้นสัมพันธ์ข้ามคืน นางถูกเนรเทศและแอบคลอดลูกหมาป่าตามลำพัง ห้าปีต่อมา ทั้งสองบังเอิญพบกันเมื่อลูกหมาป่าถูกใส่ความว่าเป็นปีศาจ เสิ่นชางหลานออกโรงปกป้องประกาศสัมพันธ์สายเลือด ทั้งสามร่วมกันฝ่าฟันอุปสรรคจนได้อยู่ร่วมกันอย่างมีความสุข

เมื่อเจ็ดปีก่อน ซูหว่านซิงจำใจยอมขายพรหมจรรย์ของตัวเองเพื่อนำเงินไปรักษาแม่ที่ป่วยหนัก แต่กลับพลาดเข้าไปในห้องของกู้เฉินยวน ชายหนุ่มที่ถูกวางยา จนทั้งสองมีความสัมพันธ์กันโดยไม่คาดคิด หลังจากนั้นเธอหยิบหยกครึ่งชิ้นของเขาติดตัวไป ทว่าชีวิตกลับพลิกผันหนักกว่าเดิม เมื่อน้องชายก่อคดีและขอให้เธอรับผิดแทน ภายใต้แรงกดดันจากแม่ ซูหว่านซิงจึงต้องติดคุกทั้งที่ไม่ได้ทำผิด และให้กำเนิดลูกสาวชื่อเจียเจียในเรือนจำ หลายปีต่อมา กู้เฉินยวนยังตามหาหญิงลึกลับคนนั้นไม่พบ ขณะที่เจียเจียเติบโตขึ้นมาอย่างลำบาก ต้องเก็บของเก่าขายเพื่อหาเงินรักษาแม่ที่ป่วยหนัก โชคชะตาพาเธอไปพบกู้เฉินยวนและคุณย่าตระกูลกู้ แต่ความเข้าใจผิดทำให้เธอถูกมองอย่างเลวร้าย แม้คุณย่าจะเริ่มสงสัยในหน้าตาที่คล้ายกันและหยกครึ่งชิ้นที่เด็กหญิงมีอยู่ ทว่าความจริงกลับถูกขัดขวางครั้งแล้วครั้งเล่า ท่ามกลางความเจ็บปวด การใส่ร้าย และอุปสรรคมากมาย สายสัมพันธ์ที่ถูกซ่อนมานานจึงค่อย ๆ นำทุกคนกลับมาเผชิญหน้ากับอดีตอีกครั้ง

คอนเนอร์ รีด ราชาค้าอาวุธผู้ทรงอิทธิพล ได้ช่วยชีวิตและมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับสการ์เล็ตขณะปลอมตัว สี่ปีต่อมาเธอปรากฏตัวพร้อมลูกของเขา ทำให้เขาต้องปกป้องทั้งคู่ให้ปลอดภัย โดยที่ต้องปิดบังตัวตนที่แท้จริงไม่ให้ใครล่วงรู้

แก้วตา พาแม่ของสามี จิราพร ไปทานอาหารที่ร้านอาหารหรู โดยเจนภพ ผู้เป็นสามีเป็นคนลงทุนให้ แต่กลับพบว่าร้านอาหารสุดหรูกลับเสิร์ฟอาหารสำเร็จรูป จึงต้องการคำตอบ ทว่ากลับถูกชู้รักของสามีดูหมิ่น สุดท้ายแม่สามีก็ถูกชู้รักฆ่าตาย แก้วตาเสียใจมากและมุ่งมั่นที่จะแก้แค้นให้แม่สามี โดยไม่คาดคิดว่าแท้จริงแล้ว เธอเองคือประธานบริษัทผู้อยู่เบื้องหลังทั้งหมด ในที่สุดเธอก็นำคนทั้งสองมารับโทษตามกฎหมาย และได้เริ่มต้นชีวิตใหม่อีกครั้ง

คาริสาและคีตา สองพี่น้องกำพร้าที่สู้ชีวิตจนได้ดี ในงานหมั้นของคีตา คาริสาถูกดูแคลนเพราะสวมชุดภารโรงจากการทำภารกิจลับมางาน ทว่าเมื่อน้องสาวถูกคู่หมั้นหักหลังและฉีกหน้า เธอจึงเผยตัวตนที่แท้จริงในฐานะราชินีจอมทัพเพื่อสั่งสอนทุกคนที่กล้าเหยียบย่ำพวกเธอให้ต้องเสียใจ

ตลอด 16 ปี แองเจลิกาถูกพ่อเมินและพี่ชายอย่างคริสโตเฟอร์ เกลียดชังเพราะทำให้แม่ตายตอนเกิด เธอพยายามยึดเหนี่ยวความรักอันน้อยนิดไว้ จนวันที่ลูกพี่ลูกน้องย้ายเข้ามา พี่ชายกลับแช่งให้เธอตาย และคำแช่งนั้นก็เป็นจริงเมื่อเธอพบว่าเป็นมะเร็ง ทว่าในวันที่เธอจากไป โลกของพี่ชายกลับเริ่มพังทลายลง