ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์นักแก้แค้นเย็นชาพากย์ไทย

รณพีสามีของมัสยา ซึ่งรับหน้าที่สืบสกุลถึงสองสาย เขาอ้างว่าพี่สะใภ้ไม่มีฐานะที่ชัดเจน อาจจะถูกนินทาได้ จึงให้เธอติดตามไปในค่ายทหาร แล้วทิ้งมัสยาไว้ที่บ้านนอก รณพีเขียนจดหมายรักให้มัสยาเดือนละสามฉบับ แต่กลับมอบเงินเบี้ยเลี้ยงทั้งหมดให้พี่สะใภ้ ในปีที่เกิดทุพภิกขภัย พี่สะใภ้กับลูกสองคนได้นั่งกินซาลาเปาไส้เนื้ออยู่ในคฤหาสน์ของรณพี แต่เจียงเสวี่ยกับลูกของเธอต้องอดตายอย่างน่าอนาถ โชคดีที่มัสยาได้กลับมาเกิดใหม่ ชาตินี้เธอจะไม่ยอมทนกับชะตากรรมแบบเดิมอีกต่อไป

คังฮ่าว เป็นจอมทัพผู้ยิ่งใหญ่แห่งต้าเซ่ย หลังสิ้นศึก เขาใช้ชีวิตเรียบง่ายกับภรรยา หลิวเข่ออิง แต่ไม่นาน ภรรยากลับถูกครอบครัวพาตัวไปหลังคลอดลูกสาว ซือซือ ทิ้งให้เขาเลี้ยงลูกตามลำพัง ห้าปีต่อมา เมื่อรู้ว่าเข่ออิงถูกบังคับให้แต่งงานกับทายาทตระกูลหลี่ คังฮ่าวจึงพาลูกบุกงานเลี้ยง เปิดเผยตัวตนเทพสงครามกลางงาน และช่วยภรรยากลับมาได้สำเร็จ ครอบครัวกลับมาพร้อมหน้า แต่เมื่อกลับสู่บ้านเกิดพร้อมทองคำตอบแทนชาวบ้าน กลับเกิดความเข้าใจผิดกับพ่อจนเกิดรอยร้าวในครอบครัว

ประธานหนุ่มพบเจอลูกสาวของตนและช่วยเหลือหวานใจสมัยเรียนออกจากเรือนจำ ทั้งสองต้องก้าวข้ามความขมขื่นตลอดหลายปีที่ผ่านมา และเสียสละตนเพื่อปกป้องลูกรัก จากผู้ที่พยายามจะพรากพวกเขา

วันนั้นฉันจับได้ว่าเขานอกใจฉันในห้องทดลอง และเมื่อฉันเผชิญหน้ากับเขา เขาก็ผลักฉัน จนสารเคมีกระจาย เมื่อฉันรู้ตัวขึ้นมาฉันก็อยู่ในอีกโลกหนึ่ง เป็นผู้หญิงที่อ้วน ไม่มีคนรัก และมีลูกสองคนที่ต้องดูแล ในเมื่อไม่มีทางเลือก ฉันก็ตัดสินใจที่จะหาเงินและออกไปกับลูก แต่น้องสาวที่แสนเจ้าเล่ห์ของฉันก็จ้องแต่จะใส่ร้ายฉัน ส่วนสามีที่เย็นชาที่แสนเย็นชาที่ฉันอยากจะหย่ากลับกลายเป็นลูกชายของจักรพรรดิ์ เมื่อฉันคิดว่าทุกอย่างจบลงแล้ว เขากลับปรากฎขึ้นมาอีกเรื่อย ๆ เราจะทำให้ทุกอย่างเป็นไปได้จริง ๆ เหรอ

อลิน เพิ่งออกจากคุกและตั้งใจจะเริ่มต้นชีวิตใหม่ แต่กลับถูกฉุดลากลงสู่นรกอีกครั้ง อีธานกลายเป็นเจ้าหนี้ของเธอ วางแผนให้เธอใช้ร่างกายชดใช้หนี้ โดยให้ยั่วยวนพี่ชายของเขา นาธาน ทว่าในระหว่างที่แผนการดำเนินไป อีธานกลับเริ่มมีความรู้สึกบางอย่างที่พิเศษต่ออลิน เขาเริ่มเสียใจที่ส่งเธอไปอยู่ใกล้พี่ชายของตนเอง แต่ก็ไม่รู้ว่าควรทำอย่างไรต่อไป

พิมพา นักศึกษามหาวิทยาลัยยุคปัจจุบันพอตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองได้ข้ามมิติมาสู่นิยายยุคก่อนในฐานะอดีตภรรยาสุดโหดที่กำลังตั้งครรภ์ของพระเอก ในนิยาย เจ้าของร่างเดิมหมกมุ่นอยู่กับการเป็นภรรยาของผู้มีอิทธิพล พยายามอย่างมากกว่าจะเกาะณัฐวุฒิได้และแต่งเข้าตระกูลธรรมาอันทรงเกียรติก็ใช่ว่าง่าย อย่างไรก็ตาม เมื่อตระกูลธรรมาเจอเหตุการณ์ไม่คาดคิด และถูกไล่ออกจากราชการแล้วให้ไปอยู่ชนบท เธอไม่เพียงถีบหัวส่งเขาทั้งยังทำแท้งลูก สุดท้ายแต่งงานกับผู้ชายที่ชอบใช้ความรุนแรงและพบกับจุดจบอันน่าสมเพช

โอลิเวียและฟินน์เป็นคู่ตรงข้ามกันโดยสิ้นเชิง เธอเป็นเด็กดีที่ขยันเรียนและมีศิลปะ ส่วนฟินน์เป็นเด็กปาร์ตี้สุดกบฏที่เพิ่งเลิกจากสถานบำบัด แต่เมื่อพวกเขาไปมีอะไรกันเมื่อคืนก่อนที่พ่อของโอลิเวียจะแต่งงานกับแม่ของฟินน์ พวกเขาก็รู้ว่าพวกเขามีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน นั่นคือความหลงใหลในกันและกัน โอลิเวียจะลืมความรู้สึกที่มีต่อน้องชายต่างพ่อที่เป็นเด็กเลวของเธอได้หรือไม่

เมื่อเธอถูกลักพาตัวอย่างกะทันหัน เขายอมสละชีวิตเพื่อช่วยเธอ และทั้งคู่จบชีวิตลงอย่างโศกเศร้า แต่โชคชะตาก็เข้าแทรกแซง และเธอได้กลับมาเกิดใหม่ ในชีวิตใหม่นี้ เธอปฏิญาณที่จะมุ่งเน้นสามสิ่ง: แก้แค้น แก้แค้น และแก้แค้นให้มากขึ้น! ด้วยความมุ่งมั่นที่จะปกป้องเขาและเรียกคืนทรัพย์สมบัติของครอบครัว เธอตั้งใจที่จะทำให้เหล่าคนชั่วต้องจ่ายราคาแพง

เธอตาบอด แต่แล้ววันหนึ่งเธอก็มองเห็นได้อีกครั้งและพบว่าสามีของเธอนอกใจให้กับเพื่อนสนิทของเธอ พวกเขาวางแผนจะฆ่าเธอเพื่อเอามรดก เมื่อมีอันตรายคืบคลานเข้ามา เธอจึงเลือกที่จะแกล้งทำเป็นตาบอด และหลอกล่อพวกนั้นเพื่อค้นหาความจริง

หลังจากอุบัติเหตุรถยนต์ร้ายแรง ประธานบริษัทใหญ่สูญเสียความทรงจำขณะช่วยเด็กกำพร้า แยกจากครอบครัว เขารับเด็กหญิงเป็นลูกบุญธรรมและใช้ชีวิตเป็นคนงานธรรมดา สิบแปดปีต่อมา ลูกสาวบุญธรรมที่อยากแต่งงานกับครอบครัวร่ำรวย หันหลังให้กับคนที่เลี้ยงดูมา ตัดความสัมพันธ์พ่อ-ลูก โดยไม่รู้ว่าพ่อบุญธรรมของเธอคือประธานบริษัทที่หายไปนานและบริษัทกำลังตามหา

ลูกสาวของครอบครัวที่ร่ำรวยที่สุด ปิดบังตัวตนของเธอ และช่วยแฟนหนุ่มในวงการบันเทิงไต่เต้าสู่ดาวเด่น แต่หลังจากถูกชายที่ไม่รู้จักบุญคุณดูถูกและหย่า เธอตัดสินใจแก้แค้นโดยแต่งงานกับชายแปลกหน้าแบบฉับพลัน ปรากฎว่าสามีใหม่ของเธอเป็นบอสของวงการ! คู่มหาอำนาจนี้ร่วมมือกันเพื่อทำลายอดีตแฟนของเธอและเปิดโปงคนที่หลอกลวงรอบตัวเขา.