ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์นักแก้แค้นเย็นชาพากย์ไทย

คุณหนูใหญ่แห่งจวนกั๋วกง เฉินจิ่นหนิง ได้แต่งงานกับแม่ทัพ และคอยช่วยเหลือเขาจนก้าวขึ้นเป็นแม่ทัพผู้ยิ่งใหญ่แห่งยุค แต่กลับถูกสามีและแม่สามีรังเกียจ ขณะตั้งครรภ์ เขากลับลุ่มหลงอนุ และถึงขั้นใส่ร้ายให้นางรับโทษแทน ก่อนจะสั่งฆ่านางอย่างโหดเหี้ยม ความแค้นที่ต้องตายอย่างอยุติธรรม ทำให้นางได้เกิดใหม่ดั่งหงส์คืนชีพ ครั้งนี้ นางสังหารพี่น้องจอมวางแผน กำจัดแม่เลี้ยงผู้โหดร้าย และทวงคืนสินเดิมของมารดา ชายชั่วและอนุ ต่างต้องตายภายใต้คมดาบของนางทีละคน ในตอนท้ายยังมีฉากพิเศษ เมื่อเฉินจิ่นหนิง แม่ทัพหญิงดอกท้อซ่งซีซี และลั่วจิ่นซู หัวหน้าสูงสุดแห่งสำนักแพทย์เทียนจ้าน มารวมตัวกัน พร้อมกับตัวละครลึกลับอย่างอัจฉริยะแพทย์หญิง หยวนชิงหลิง

พิมพา นักศึกษามหาวิทยาลัยยุคปัจจุบันพอตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองได้ข้ามมิติมาสู่นิยายยุคก่อนในฐานะอดีตภรรยาสุดโหดที่กำลังตั้งครรภ์ของพระเอก ในนิยาย เจ้าของร่างเดิมหมกมุ่นอยู่กับการเป็นภรรยาของผู้มีอิทธิพล พยายามอย่างมากกว่าจะเกาะณัฐวุฒิได้และแต่งเข้าตระกูลธรรมาอันทรงเกียรติก็ใช่ว่าง่าย อย่างไรก็ตาม เมื่อตระกูลธรรมาเจอเหตุการณ์ไม่คาดคิด และถูกไล่ออกจากราชการแล้วให้ไปอยู่ชนบท เธอไม่เพียงถีบหัวส่งเขาทั้งยังทำแท้งลูก สุดท้ายแต่งงานกับผู้ชายที่ชอบใช้ความรุนแรงและพบกับจุดจบอันน่าสมเพช

หลินโม่ ลูกนอกสมรสที่ถูกตระกูลทอดทิ้ง ปลุกพรสวรรค์นักฝึกสัตว์ทุกธาตุในรอบร้อยปี แต่กลับถูกดูหมิ่นเพราะความยากจนจนไม่มีสัตว์วิญญาณตัวใดคบหา ซ้ำยังถูกน้องชายและคนรักเก่ารุมเหยียดหยาม ทว่าท่ามกลางความอัปยศ เขากลับปลุกระบบหวนคืนบรรพกาลเปลี่ยนหนอนเขียวให้กลายเป็น มังกรฟ้าห้วงมิติสุดแกร่งที่ทั้งโลกต้องสยบ

ณิชาดันแต่งงานฟ้าแลบกับอัครินทร์ หนุ่มไฮโซตัวท็อปแห่งเชียงใหม่ แถมยังต้องมาเป็นแม่เลี้ยงให้ลูกสองของเขาอีกต่างหาก อยู่ไปอยู่มา…ดันเกิดรักกันซะงั้น! แต่เรื่องพีคกว่านั้นคือ ณิชามารู้ทีหลังว่าเด็กสองคนนั้น…เป็นลูกแท้ๆ ของเธอนั่นเอง! ความจริงเมื่อห้าปีก่อนถูกขุดขึ้นมา ความลับของณิชาก็ถูกเปิดขึ้น งานนี้คนเลวโดนจัดการตามกฎหมายเรียบร้อย สุดท้ายณิชากับอัครินทร์ก็ได้พาลูกๆ สองคน ใช้ชีวิตหวานๆ และอบอุ่นๆ แบบครอบครัวแสนสุข ที่ใครเห็นก็ต้องอิจฉา

ในชาติก่อน เอมิกาซึ่งเป็นทายาทตระกูลใหญ่เป็นอัจฉริยะในวงการแฮกเกอร์ ระหว่างการแข่งขันระดับโลก อัญญา ทายาทตัวปลอมก็กล่าวหาเอมิกาว่าลอกเลียนแบบผลงาน ข้อกล่าวหานั้นทำลายชื่อเสียงของเอมิกาจนย่อยยับ ครอบครัวของเธอก็ดันเชื่อคำกล่าวหาเท็จเหล่านั้นและขับไล่เอมิกาออกจากบ้าน สุดท้าย เธอก็ถูกอัญญา ทายาทตัวปลอมคนนั้นฆ่าตาย ในชาติที่สอง เอมิลีไม่เพียงตัดขาดจากครอบครัวที่หลงเชื่อความเท็จเท่านั้น แต่ยังเอาคืน ทายาทตัวปลอมอย่างอัญญา ผู้ที่เคยกล่าวหาเธอเรื่องการลอกเลียนแบบผลงาน ด้วยการตบหน้ากลับอย่างสาสมด้วย

เพราะเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ที่โรงงานเสื้อผ้า วรินทิพย์สูญเสียพ่อแม่ไปอย่างไม่คาดคิด ทำให้เธอต้องไปอาศัยอยู่ใต้ชายคาของคนอื่น และโดนวรินดากลูกพี่ลูกน้องแย่งโอกาสในการเรียนต่อมหาวิทยาลัยไป แม้กระทั่งธวัชชัยที่เป็นคู่หมั้นก็นอกใจไปมีคนอื่น วรินทิพย์โดนบังคับให้แต่งงานกับเชิดชัยที่เป็นผู้จัดการโรงงาน แต่เธอกลับไม่คาดคิดว่าครอบครัวที่ทุกคนมองว่ายากจนกลับมีเงินทองมากกมายให้จับจ่ายใช้สอยไม่ขาดมือ และเชิดชัยที่เป็นผู้จัดการโรงงานเสื้อผ้าก็หลงรักวรินทิพย์มาตั้งนาน แต่ได้เกิดความเข้าใจผิดกัน เขาเลยเก็บงำความรู้สึกนี้เอาไว้ใน จนกระทั่งความจริงถูกเปิดเผย หลังจากเหตุการณ์เข้าใจผิดและเรื่องราวต่างๆ มากมาย ทั้งสองได้เปิดใจกันถึงเรื่องในอดีต และในที่สุด วรินทิพย์ก็สมปรารถนา ได้เป็นทั้งนักออกแบบเสื้อผ้าและคุณนายผู้จัดการโรงงานเสื้อผ้า

หลังจากที่นางเอก ซินเยว่ตั้งท้องห้าเดือน ชวีซืออิ่ง คนรักวัยเด็กของฮั่วหมิงผู้เป็นสามีกลับชักศึกเข้าวัง เป้าหมายเพื่อให้ชนเผ่าชั้นต่ำฆ่าข่มขืนซินเยว่ ต่อมาชวีซืออิ่งถูกเข้าใจผิดว่าเป็นภรรยาแม่ทัพ ถูกเผ่าจันทราฆ่าตาย ก่อนตายยังโยนความผิดให้เหวินซินเยว่ ฮั่วหมิงเชื่อคำสั่งเสียของชวีซืออิ่ง ว่านางเอกชักศึกเข้าวังทำให้ชวีซืออิ่งตาย เลยให้ชนเผ่าชั้นต่ำข่มขืนเหวินซินเยว่ที่ตั้งท้องห้าเดือนจนแท้งลูก เหวินซินเยว่กลับชาติมาเกิดใหม่ ฟื้นขึ้นมาในวันที่พวกชนเผ่าบุกเข้าวัง ชาตินี้ นางเอกซินเยว่ เพื่อหลีกเลี่ยงความผิดเดิม ซินเยว่จึงตัดสินใจให้ตัวเองพึ่งพาพระมเหสี

เมื่อเจ้าพ่อมาเฟียระดับสูงตื่นขึ้นมาในร่างของเด็กม.ปลายที่โดนรังแก เขาใช้โอกาสนี้เป็นการเริ่มต้นใหม่เพื่อกลับไปเรียนให้จบมัธยม แต่ความหัวไวแบบลูกผู้ชายข้างถนนจะพอช่วยให้เขาทำฝันในการเข้าเรียนมหาวิทยาลัยสำเร็จหรือไม่... หรือสุดท้ายจะโดนแก๊งนักเลงในโรงเรียนทำให้เขาต้องทิ้งความฝันอีกครั้ง?

หลินฝานดูเหมือนช่างซ่อมท่อไส้แห้งที่หาเงินรักษาพ่อ แต่แท้จริงคือทายาทมหาเศรษฐีตระกูลหลิน เขาได้ช่วยเหลือซูชิงถัง ดาวโรงเรียนสุดเย็นชาที่ถูกไล่อออกจากบ้าน ทั้งคู่แกล้งเป็นแฟนกันจนเกิดรักจริง หลินฝานเผยตัวตนเพื่อจัดการคู่แข่งทางธุรกิจ และได้รับบททดสอบจากครอบครัวจนผ่านฉลุย สุดท้ายเขาขอซูชิงถังแต่งงาน ครองคู่กันอย่างมีความสุข

ธีริน คือสุดยอดนักฆ่าผู้มีพรสวรรค์สูงสุดแห่ง หุบเขามาร ก่อนลงจากเขา อาจารย์ของเขา กัญญา ได้มอบหญิงงามห้าคนเป็นรางวัลให้ หญิงงามเหล่านั้นล้วนงดงามเย้ายวน แต่ซ่อนคมดาบสังหารไว้ภายใน เตรียมลงมือสังหารเขาในยามที่เขาเผลอหลงใหล ทว่าธีรินได้ฝึกฝนวิถีนักฆ่าผู้ไร้ความรู้สึกจนถึงขั้นสูงสุด เมื่อหญิงงามพุ่งเข้าหา เขากลับตบจนสลบในทันที และโจมตีหญิงคนอื่นต่อเนื่อง จนสามารถควบคุมตัวทั้งหมดไว้ได้ การกระทำนี้ทำให้อาจารย์ยอมรับ และเขากลายเป็นนักฆ่าหมายเลขหนึ่งแห่งหุบเขาคนชั่ว ระหว่างลงจากเขา เขาได้พบกับ รจนา ที่ถูกพิษ และกำลังถูกนินจาแห่ง สำนักมังกรทมิฬ ไล่ล่า นางเอกขอความช่วยเหลือ แต่กลับถูกเขาผลักออกไป นินจาหัวเราะเยาะและสั่งให้เขาไสหัวไป ธีรินเงยหน้าขึ้น สายตาเฉียบคมดุจคมดาบ ไอสังหารแผ่คลุมทั่วทั้งสนามในพริบตาเดียว

ภาคินรับปากอาจารย์ทรงพลก่อนสิ้นใจ ดูแลตระกูลธนบดินทร์สามปีและแต่งงานกับณินลูกสาวเขา เขาปิดบังตัวตนตลอด แต่คนในตระกูลกลับดูถูกเขาสารพัด จนใกล้ครบกำหนด ณินกลับถูกเพื่อนสนิทเล่นงาน จนตระกูลกำลังจะพังทลาย