ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์พันธนากรแห่งรักพากย์ไทย

เรน่า “สมิธ” ลินคอล์น ต้องละทิ้งชีวิตหรูหราเมื่อค้นพบว่าเธอถูกสลับตัวตั้งแต่เกิด เธอได้กลับมาพบกับครอบครัวแท้จริงของเธอ ตระกูลลินคอล์น ซึ่งดูเหมือนจะยากจน แต่จริงๆ แล้วกลับซ่อนความร่ำรวยมหาศาลไว้จากเธอ แม้จะรู้ว่าครอบครัวใหม่ดูเหมือนจะไม่มีอะไร แต่เรน่ากลับยอมรับพวกเขาด้วยหัวใจ และพวกเขาก็ตอบแทนเธอด้วยความรัก ในขณะที่ครอบครัวเก่าของเธอ ตระกูลสมิธ และลูกสาวตัวร้ายของพวกเขา พยายามทำลายชีวิตเรน่า ครอบครัวแท้จริงของเธอ พร้อมด้วยธีโอ โจนส์ มหาเศรษฐีหนุ่มหล่อสุดเพอร์เฟกต์ จะทำทุกวิถีทางเพื่อปกป้องเรน่า

ก่อนวันแต่งงาน นภัสสรจับได้ว่าธีรภัทร คู่หมั้นของเธอ นอกใจไปกับนิชากร น้องสาวต่างแม่ แถมเธอยังตั้งท้องอีกด้วย ความรักสิบปีพังทลายในชั่วข้ามคืน นภัสสรจึงตัดสินใจแก้แค้น นภัสสรบุกไปขวางรถของเมธัส ชายผู้ลึกลับในเมืองเจียงเฉิง พร้อมยื่นข้อเสนอแต่งงานตามสัญญา เธอต้องการอำนาจของตระกูลสินเพื่อทวงทุกอย่างคืน ส่วนเขาก็ต้องการภรรยาเพื่อเอาใจแม่ ทั้งสองต่างได้ในสิ่งที่ต้องการ และตกลงกันว่าจะร่วมมือกันทางธุรกิจเท่านั้น ไม่มีความรู้สึกมาเกี่ยวข้อง เมื่อต้องเผชิญหน้ากับการตอแยไม่เลิกของธีรภัทร และการบีบคั้นจากครอบครัวตัวเอง นภัสสรก็เริ่มตอบโต้กลับ โดยมีเมธัสคอยช่วยเหลือ ท่ามกลางการต่อสู้ที่เต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยมและการหักหลัง หัวใจที่เย็นชาของทั้งคู่กลับค่อย ๆ ใกล้ชิดกันจนเกิดเป็นความรักขึ้น เมื่อความจริงทั้งหมดถูกเปิดเผย คนทรยศในอดีตก็ได้รับผลกรรมที่ก่อไว้ ส่วนนภัสสรและเมธัสก็ได้พบกับรักแท้และที่พักพิงใจจากการเยียวยากันและกัน

เอเวลินไม่เคยตั้งใจจะช่วยอัลฟ่าผู้โหดเหี้ยม โดมินิก—แต่ตอนนี้เธอเป็นคู่ของเขา เธอไม่มีพลังหมาป่าและเลือกแฮร์ริสันแล้ว แต่โดมินิกไม่ยอมรับคำปฏิเสธ เขาลักพาตัวเธอ อ้างว่าเธอเป็นของเขา เธอพยายามหนี แต่ยิ่งเธอต่อต้าน ความปรารถนาระหว่างพวกเขายิ่งร้อนแรงขึ้น สิ่งที่ทำให้เธอกลัวที่สุด? คือเธอเริ่มโหยหาเขา...มากกว่าสิ่งใด

ริษา อัจฉริยะด้านเทคโนโลยี ตัดสินใจละทิ้งอาชีพหลังแต่งงานเพื่อดูแลชีวิตคู่กับกวิน แต่กลับถูกเขานอกใจ แถมยังต้องดูแลเมียน้อยหลังคลอด ทำให้เธอตัดสินใจหย่าร้าง พร้อมทวงคืนทรัพย์สินและสิทธิบัตรทั้งหมด จนบริษัทของอดีตสามีเกือบล้มละลาย ระหว่างการหย่าร้าง เธอรวบรวมหลักฐานตอบโต้การกดขี่และดูหมิ่นจากครอบครัวเขาอย่างเฉียบคม หลังจากการหย่าร้าง เธอได้พบกับปะวิต คู่แข่งในวัยเด็กและแต่งงานกันฟ้าแลบ จากการสนับสนุนของเขา ทำให้เธอได้หวนคืนวงการเทคโนโลยีอีกครั้ง ทั้งการงานและความรักกลับมารุ่งโรจน์ ขณะที่อดีตสามีและครอบครัวของเขาต้องเผชิญกับความอับอาย สูญเสียทั้งฐานะและศักดิ์ศรี

ลลินแอบรักศรัณย์มาตั้งแต่สมัยมัธยมปลาย เธอชอบเขานานถึงห้าปีเต็ม เพราะการคลุมถุงชนของสองตระกูล ลลินจึงถูกบีบให้ย้ายไปอยู่บ้านเดียวกับศรัณย์ แถมยังถูกคาดหวังให้มีลูกกับเขาโดยเร็ว ศรัณย์กลับคิดว่าเธอคือสายของแม่เลี้ยงที่ส่งมาจับตาดูเขา จึงคอยกลั่นแกล้งและทำเย็นชาใส่ทุกวิถีทาง แต่เขาไม่เคยรู้เลยว่า ในช่วงเวลาที่เขาอ่อนแอที่สุด คนที่คอยช่วยเหลือเขาอย่างเงียบ ๆ มาตลอด…ก็คือลลิน กระทั่งวันที่ลลินตัดสินใจจากไป ศรัณย์จึงเพิ่งตระหนักว่า เขารักเธอจนถอนตัวไม่ขึ้นแล้ว

เกิดใหม่พร้อมลอตเตอรี่ 1 พันล้าน USD ขอชำระแค้น! ชาติก่อนเขาถูกเมียและชู้ฆ่าชิงทรัพย์ แต่ได้กลับมาเกิดใหม่ในวันถูกรางวัล ชาตินี้เขาจะไม่เป็นไอ้หน้าโง่อีก ขอยืนมองเมียใจร้ายและชู้รักขุดหลุมฝังตัวเอง ประธานสาวลึกลับยื่นมือเข้าช่วยร่วมกันแก้แค้น ฟาดฟันพวกสวะให้สะใจ! เมื่อแผนร้ายถูกแฉและโดนสาดน้ำกรด คนทรยศทุกคนต้องชดใช้! การพลิกชีวิตเริ่มต้นขึ้นแล้ว!

พรอัปสรเกิดในครอบครัวชนบทที่ให้ความสำคัญกับลูกชายมากกว่าลูกสาว เมื่ออายุได้ 18 ปี เธอได้ตกหลุมรักกับธันวา หนุ่มแรงงานจากในเมือง และให้กำเนิดลูกสาวชื่อ กานดา ก่อนจะติดตามสามีเข้ามาอยู่ในเมือง แต่ครอบครัวของธันวากลับรังเกียจต้นตระกูลของเธอ คอยกลั่นแกล้งสารพัด แถมยังใส่ร้ายว่าลูกสาวของเธอขโมยของ เมื่อสุดจะทน พรอัปสรจึงตัดสินใจพาลูกสาวออกจากบ้าน และได้พบกับ ผู้พันธีรเดช นายทหารพิการผู้มีจิตใจเด็ดเดี่ยว เขายื่นมือเข้ามาช่วยปกป้องแม่ลูกจากการรังควานของตระกูลมงคลกิจ ภายใต้การสนับสนุนของผู้พันธีรเดช พรอัปสรตั้งใจเรียนหนังสืออย่างหนัก ใช้พรสวรรค์ด้านการตัดเย็บเสื้อผ้า จนสามารถเปิดโรงงานเสื้อผ้าของตัวเองได้ ส่วนผู้พันธีรเดชก็ฟื้นฟูขาของตนจนกลับมาเดินได้อีกครั้ง ด้วยความพยายามและความรักที่จริงใจ จากหญิงที่ถูกทอดทิ้งกลายเป็นหญิงแกร่งผู้เป็นเจ้าของโรงงานเสื้อผ้า พรอัปสรได้ใช้ความมุ่งมั่นและหัวใจที่ไม่ยอมแพ้ เปลี่ยนชะตาชีวิตของตัวเอง เธอกับผู้พันธีรเดชก้าวข้ามความเจ็บปวดในอดีต จับมือกันเริ่มต้นชีวิตใหม่อย่างงดงาม

เด็กฝึกงานสวี่จือเวยไปส่งอาหารให้แฟน แต่กลับจับโป๊ะได้ว่าฟู่หมิงฮ่าวแฟนนอกใจกับถังเจียวเจียว! เธอโมโหจนดื่มเหล้าเมามายและพลาดไปมีความสัมพันธ์ข้ามคืนกับคุณลุงคนหนึ่ง แต่ใครจะคิดว่าโชคชะตาจะเล่นตลก เมื่อคุณลุงคนนั้นคือประธานบริษัท แถมยังเป็นพ่อของแฟนเก่าเธออีก! เธอจึงจดทะเบียนสมรสกลายเป็นคุณนายฟู่และแม่เลี้ยงของแฟนเก่าอย่างเต็มภาคภูมิ ในวัย 20 เธอก็มีลูกชายอายุ 240 เดือนให้สั่งสอน ได้ตบสั่งสอนลูกสะใภ้ตัวดี แถมยังมีคุณลุงคอยเปย์และตามใจไม่ห่าง

บุคคลในตำนานปลอมตัวเป็นขอทานและเดินเตร่ไปตามถนน ลูกสาวคนโตของผู้ปกครองทางการเงินที่มีชื่อเสียงต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคลึกลับ แม้ว่าพ่อของเธอจะเสนอรางวัลก้อนโต แต่ไม่มีผู้เชี่ยวชาญคนใดสามารถรักษาเธอได้ วันหนึ่ง ลูกสาวคนที่สองของผู้ปกครองบังเอิญผ่านป้ายประกาศรางวัลและพบขอทานที่มีชามขาด เธอหย่อนเงินทอนลงในชามของเขา และขอทานซึ่งเห็นความมีน้ำใจของเธอ ก็เสนอที่จะทำให้ความปรารถนาของเธอเป็นจริง จากนั้นเขาก็พาเธอไปที่บ้านของครอบครัว ผู้ปกครองไม่แน่ใจว่าขอทานจะสามารถรักษาลูกสาวที่ป่วยหนักของเขาได้หรือไม่ แต่ขอทานก็แสดงทักษะที่ยอดเยี่ยมของเขาอย่างใจเย็น และแน่นอนว่า...

อลิน เพิ่งออกจากคุกและตั้งใจจะเริ่มต้นชีวิตใหม่ แต่กลับถูกฉุดลากลงสู่นรกอีกครั้ง อีธานกลายเป็นเจ้าหนี้ของเธอ วางแผนให้เธอใช้ร่างกายชดใช้หนี้ โดยให้ยั่วยวนพี่ชายของเขา นาธาน ทว่าในระหว่างที่แผนการดำเนินไป อีธานกลับเริ่มมีความรู้สึกบางอย่างที่พิเศษต่ออลิน เขาเริ่มเสียใจที่ส่งเธอไปอยู่ใกล้พี่ชายของตนเอง แต่ก็ไม่รู้ว่าควรทำอย่างไรต่อไป

มหาเศรษฐีวอลล์สตรีทรพี โชติชัยชนะ ถูกคู่หมั้นนามว่าเมอาวางยาและผลักตกทะเลระหว่างงานปาร์ตี้บนเรือยอชต์สุดหรู เขารอดชีวิตมาได้อย่างปาฏิหาริย์แต่สูญเสียเสียงและตัวตนของตัวเองไป รพีได้รับการช่วยเหลือจากหญิงใบ้ใจดีชื่อว่าสายฝน ที่พาเขาไปอยู่กับครอบครัวและให้ทำงานในร้านอาหารเล็ก ๆ แม้จะถูกดาริกา แม่เลี้ยงของสายฝนกลั่นแกล้งตลอดเวลา แต่ทั้งคู่ก็ค่อย ๆ สนิทและตกหลุมรักกัน เมื่อจิระพ่อของสายฝนล้มป่วย รพีก็เข้ามาช่วยดูแลครอบครัวให้ ขณะเดียวกันเมอาก็ปลอมใบทะเบียนสมรสเพื่อยึดอาณาจักรมูลค่าหลายหมื่นล้านของเขา ผู้ช่วยคนสนิทอย่างธนากร พยายามปกป้องทรัพย์สินของเจ้านายอย่างสุดความสามารถ จนเมื่อแม่เลี้ยงของสายฝนรู้ความจริงว่ารพีคือใครแล้วยังปฏิเสธจะช่วยพ่อของสายฝนอยู่อีก รพีจึงตัดสินใจติดต่อธนากรอีกครั้ง และพร้อมจะกลับไปทวงคืนทุกสิ่งที่เป็นของเขาเองคืนมา