ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์พันธนาการแห่งรักพากย์ไทยตอนที่1

อาร์เชอร์ไม่ปรากฏตัวในงานแต่งงานกับอลิซ—มีข่าวลือว่าเขาเสียชีวิตจากการระเบิดระหว่างภารกิจดับเพลิง พ่อแม่ของอลิซที่โลภพยายามให้เธอแต่งงานกับฟิลิปที่ไม่น่าไว้ใจ ในงานแต่งงานใหม่ อลิซเห็นสามีของเธออีกครั้ง—แต่ตอนนี้เขาหมั้นกับคนอื่นแล้ว

มินดี้ หลุยส์ ถูกครอบครัวหลุยส์รับเลี้ยง เธอเคยมีพี่ชายที่รักสามคนและครอบครัวที่อบอุ่น แต่หลังจากแคลร์ หลุยส์ 'ลูกสาวแท้ๆ' กลับมา ทุกอย่างก็เปลี่ยนไป ความเข้าใจผิดและความเจ็บปวดทำให้เธอสิ้นหวัง เพื่อชดเชยการเลี้ยงดู เธอตัดสินใจเป็นอาสาสมัครในโครงการ Sleeping Mindy Plan ของพี่ชายแกวิน เธอยังบริจาคคอร์เนราให้พี่ชายไมค์ด้วย เมื่อครอบครัวรู้ความจริง พวกเขาเสียใจมาก หลังจากหลับไปสามสิบปี มินดี้ตื่นขึ้นมาอีกครั้งแต่ลืมทุกอย่าง...

ทายาทสองตระกูลมาเฟียคู่แข่งตกหลุมรักกันภายใต้การปกปิดตัวตนที่แท้จริง เหตุการณ์สงครามระหว่างแก๊งทำให้อาริสาได้รับบาดเจ็บและสูญเสียความทรงจำ ขณะที่ดินแดนสวมรอยเป็นคู่หมั้นของเธอ นำไปสู่ความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างความรัก การทรยศ และความลับในครอบครัวที่ถูกเหยียบเอาไว้…

หลังจากละทิ้งชีวิตในฐานะทายาทมหาเศรษฐี รามิลทุ่มเททุกอย่างเพื่อดูแลสามีที่กลายเป็นเจ้าชายนิทรา และช่วยให้เขาได้สานฝันการเป็นนักฮอกกี้แห่งลีกฮอกกี้น้ำแข็งแห่งชาติ (NHL)ให้เป็นจริง ทว่าหลังจากต้องเผชิญกับโศกนาฏกรรมจากการแท้งลูก เธอกลับต้องพบกับความจริงอันโหดร้าย: ผู้ชายที่เธอยอมเสียสละทุกอย่างให้เขาอาจเลือกผู้หญิงคนอื่นมาแทนเธอ

จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อนักศึกษาสาวที่รับจ้างอุ้มบุญเสนอให้ลูกค้าของเธอมีลูกด้วยวิธีธรรมชาติ? ด้วยความที่อยากช่วยพ่อตัวเองมาก หรรษาจึงตอบตกลงรับงานอุ้มบุญให้วรวิทย์ ทิพย์ตระกูลหนุ่มโสดมหาเศรษฐีสุดหล่อร้อนแรง เมื่อโลกของทั้งคู่มาบรรจบกันและเส้นแบ่งระหว่างหน้าที่กับความรู้สึกเริ่มเลือนลาง หรรษาก็พบว่าตัวเองไม่อาจต้านทานเสน่ห์ของวรวิทย์ได้ แต่ลึก ๆ ในใจก็ยังมีคำถามว่าวรวิทย์รู้สึกเหมือนกันหรือเปล่า?

เพื่อให้อนาคตแฟนของเธอมั่นคง กลอเรียแกล้งทำเป็นคนผิวเผินและเลิกกับเขา เจ็ดปีต่อมา เธอถูกบังคับให้แต่งงานแบบคลุมถุงชน แล้วพบว่าลุงของคู่หมั้นคือแฟนเก่าที่ประสบความสำเร็จแล้ว เมื่อความรู้สึกเก่ากลับมาและความเข้าใจผิดคลี่คลาย ทั้งสองถูกดึงกลับมาหากันอีกครั้งเพื่อโอกาสรักครั้งที่สอง

ท่ามกลางยุคสมัยอันปั่นป่วนโกลาหล สุวรรณซึ่งอายุล่วงเลยครึ่งร้อย ได้อาศัยพลังจากระบบและกลับสู่วัยหนุ่ม เขาได้พบกับหญิงงามมากมาย เพื่อเอาชีวิตรอดในยุคอันวุ่นวายนี้ เขาได้ทำข้อตกลงกับอินทิรา แม่ทัพหญิงผู้ได้รับบาดเจ็บสาหัส จากนั้น ตัวเขาและอินทิราซึ่งปลอมตัวเป็นชายก็ได้เข้าไปในค่ายทหาร เรื่องต้นเส้นทางการต่อสู้ จากชาวนาสู่แม่ทัพผู้เกรียงไกร

เธอแต่งงานมาได้ห้าปีแล้ว แต่ต้องเผชิญกับการถูกละเลยและถูกปฏิบัติอย่างไม่ดีจากสามีและครอบครัวของเขา จนกระทั่งเกิดเหตุการณ์รังแกกันในที่ทำงานและอุบัติเหตุทางรถยนต์ เธอจึงมองเห็นธรรมชาติที่เย็นชาและเฉยเมยของชายที่เธอรักมานาน เธอจึงตัดสินใจเลิกแสร้งทำเป็นและเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของเธอว่าเป็นลูกสาวของมหาเศรษฐีที่รวยที่สุดในโลก ซึ่งทำให้ทุกคนตะลึงงัน ในท้ายที่สุด เธอได้จุดประกายความรักกับรักแรกของเธอขึ้นมาอีกครั้ง

ฌิชชาลูกสาวหัวแก้วหัวแหวนของตระกูลสถานนท์ ได้รู้ความจริงว่าตนไม่ใช่ลูกสาวแท้ ๆ ของตระกูลสถานนท์ และนับตั้งแต่ม่านมุก ลูกสาวตัวจริงถูกรับตัวกลับมา พ่อแม่และพี่ชายที่เคยรักและเอ็นดูเธอมาตลอดก็เริ่มเชื่อและเข้าข้างคำพูดข้างเดียวของม่านมุก ด้วยเพราะเข้าใจผิดว่าฌิชชาผลักย่าของเธอตกบันไดจนอาการโคม่า คนตระกูลสถานนท์จึงส่งฌิชชาไปโรงเรียนสอนคุณธรรมสตรีเพื่อให้เธอสำนึกผิดและปรับปรุงตัว เป็นเหตุให้ฌิชชาต้องทุกข์ทรมานแสนสาหัสยาวนานถึงสามปี และกลายเป็นคนพิการตลอดชีวิตไม่สามารถรักษาได้ สามปีต่อมา เมื่อฌิชชาถูกตระกูลสถานนท์รับกลับมา พวกเขาก็พบว่าฌิชชาที่เคยสดใสร่างเริงคนนั้น ตอนนี้กลับทำตัวห่างเหินไปเสียแล้ว

ตอนที่เขายังเป็นนักศึกษาอยู่ เขาเข้าใจผิดคิดว่าแฟนสาวของเขามีส่วนพัวพันในเรื่องของเงิน หลังจากสร้างอาณาจักรธุรกิจของเขาแล้ว เขาจึงผูกมัดเธอไว้เคียงข้างเขา ในฐานะผู้ช่วยผู้บริหารผ่านสัญญา และเเล้วท่ามกลางความสับสนอลหม่านและความสงสัยอยู่ตลอด พวกเขาได้ขจัดความเข้าใจผิดและตกหลุมรักกันในที่สุด

เรณุกา หญิงสาวผู้ไร้เสียงจากคำสาป เชื่อมาตลอดว่าจะไม่มีผู้ใดรักนางได้—จนกระทั่งนางได้พบกับอาชวิน เหมันต์ศิลป์ หัวหน้าฝูงผู้ทรงพลัง ซึ่งกล่าวว่านางคือคู่ชีวิตของเขา! ทว่าหัวหน้าฝูงเองก็ต้องคำสาปเช่นกัน... พวกเขาจะสามารถร่วมกันไขว่คว้าความรัก และถอนคำสาปที่พันธนาการทั้งคู่ได้หรือไม่