ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์พันธะรักอสูรพันปีพากย์ไทย

ระหว่างที่ ภาวิณี กำลังพักอยู่ในบ้านเพื่อดูแลครรภ์รอวันคลอด สามีของเธอ ณัฐพล กลับโกหกว่าอยากทำความสะอาดครั้งใหญ่ กำจัดไรฝุ่นทั่วทั้งบ้าน จึงให้เธอย้ายออกไปอยู่ที่อื่นชั่วคราว แต่ความจริงแล้ว เขาแอบยกบ้านหลังนั้นให้ มรกต เมียน้อยของตัวเอง มรกตยังพาครอบครัวและญาติพี่น้องยกกันเข้ามาอยู่ในบ้านอย่างหน้าตาเฉย เผยธาตุแท้ที่หยาบคายและทำลายข้าวของในบ้านเสียหายยับเยิน

ถูกทรมานอย่างยาวนานถึงแปดปี หลินจืออี้แบกรอยแผลเต็มร่างและความสิ้นหวังไร้ที่สิ้นสุด ก่อนจะได้เกิดใหม่ย้อนกลับไปยังช่วงเวลาที่โศกนาฏกรรมทั้งหมดกำลังจะเริ่มต้นขึ้น ในชาติก่อนเธอหลงรักกงเฉิน ผู้ที่ถูกเรียกว่าน้องชายของพ่ออย่างไม่ถูกต้อง ความรักของเธอทั้งต่ำต้อยและน่าเวทนา ต้องเผชิญกับสายตาเย็นชา การหักหลัง และการกดขี่สารพัด สุดท้ายจบลงอย่างน่าอนาถ ในชาตินี้ เธอได้ตื่นรู้โดยสมบูรณ์ ตัดขาดความยึดติดทั้งหมด ไม่ยอมเป็นผู้หญิงโง่ที่หลงรักจนไม่ลืมหูลืมตาอีกต่อไป เธอประกาศต่อหน้าทุกคนว่าตัดความสัมพันธ์กับกงเฉินอย่างเด็ดขาด ท่าทีแน่วแน่ไร้เยื่อใย ฉีกหน้ารักแรกในอดีตอย่างไม่ปรานี ตบหน้าศัตรูทุกคนที่เคยเหยียดหยามเธออย่างเจ็บแสบ ใช้ชีวิตอย่างมั่นใจและเฉียบคม

คืนก่อนวันแต่งงาน ขณะที่ "เตชินท์" กำลังจัดเตรียมงานวิวาห์ด้วยความหวัง เขารีบเร่งกลับเรือนหอหลังได้รับแจ้งเหตุไฟไหม้ แต่สิ่งที่รออยู่กลับเจ็บปวดกว่าเปลวเพลิง! เขาจับได้คาตาว่า "รดา" คู่หมั้นสาวกำลังเริงร่าอยู่กับชายอื่นในห้องหอ ร่องรอยสวาทที่บาดตาบนตัวเธอ คือหลักฐานชิ้นสำคัญที่ทำให้เขาตาสว่างในวินาทีนั้น ที่ผ่านมาเขาเคยถูกเธอทำร้ายและละเลยมานับครั้งไม่ถ้วน แต่กลับหลอกตัวเองว่าการแต่งงานจะเปลี่ยนทุกอย่างได้ ท่ามกลางกองเพลิงที่มอดไหม้ เขาจึงได้รู้ซึ้งว่า ความสัมพันธ์นี้ไม่เคยเป็นของเขาเลยจริงๆ

ชีวิตอันสมบูรณ์แบบของแอริน บารมีศิลป์กำลังพังทลาย ครอบครัวล้มละลาย ความฝันในการเข้าเรียนมหาวิทยาลัยเลือนราง และคนรักตั้งแต่สมัยมัธยมปลายกลับกลายเป็นคนใช้ความรุนแรง จนกระทั่งสายชล มณฑาทัพ นักมวยดาวรุ่งผู้ทำงานกะกลางคืนในบาร์เพื่อหลบหนีอดีตของตนก้าวเข้ามาในชีวิตเธอ เมื่อชลช่วยแอรินจากอดีตคนรัก ความผูกพันระหว่างทั้งสองก็ค่อย ๆ ก่อตัวขึ้น แต่เมื่ออันตรายคืบคลานเข้ามาใกล้ ชลต้องเผชิญทางเลือกระหว่างความฝันของตนกับการปกป้องหญิงสาวผู้ซึ่งอาจเป็นทั้งความหวัง และคนเดียวที่อาจทำให้เขาแตกสลายได้

หลินโม่ ลูกนอกสมรสที่ถูกตระกูลทอดทิ้ง ปลุกพรสวรรค์นักฝึกสัตว์ทุกธาตุในรอบร้อยปี แต่กลับถูกดูหมิ่นเพราะความยากจนจนไม่มีสัตว์วิญญาณตัวใดคบหา ซ้ำยังถูกน้องชายและคนรักเก่ารุมเหยียดหยาม ทว่าท่ามกลางความอัปยศ เขากลับปลุกระบบหวนคืนบรรพกาลเปลี่ยนหนอนเขียวให้กลายเป็น มังกรฟ้าห้วงมิติสุดแกร่งที่ทั้งโลกต้องสยบ

ชาติก่อนนิดาแต่งงานกับคนจนอย่างชวิศแต่กลับได้กลายเป็นภรรยาเศรษฐีโดยไม่คาดคิด ส่วนกันยาที่แต่งงานกับนายทหารกลับต้องเสียสติเพราะสามีตายด้วยอุบัติเหตุหลังแต่งงาน กันยาใช้มีดแทงนิดาและถูกนิดาแทงคืน เมื่อทั้งสองกลับมาเกิดใหม่อีกครั้ง กันยาเลือกที่จะแย่งชวิศไป โดยไม่รู้ว่านิดาซึ่งกลับมาเกิดใหม่เหมือนกันจะช่วยขัดขวางการตายของภูริและได้มีชีวิตที่ดีกว่าเดิม

เพลง เหล่าสกุล ทายาทตระกูลวรยุทธ์ชื่อดัง ถูกคนในครอบครัวหักหลังจนสูญเสียความทรงจำและกลายเป็น "คนไร้สติ" โชคดีที่ได้รับการช่วยเหลือจากพราว พิภักดิ์ เธอเลยแสร้งเป็นแม่ของเด็กคนนี้ และได้สร้างครอบครัวร่วมกับทิว พิภักดิ์ "ชายขาพิการ" ผู้กำลังวางแผนแก้แค้นอย่างลับ ๆ ทั้งสองร่วมมือกันต่อสู้ เพลงสามารถทวงคืนสำนักวรยุทธ์ได้สำเร็จ ส่วนทิวก็เปิดเผยตัวตนและกลับมามีอำนาจอีกครั้ง ทั้งคู่ร่วมกันกำจัดศัตรู ในที่สุดความจริงทั้งหมดก็ถูกเปิดเผย ครอบครัวเลยได้กลับมาอยู่พร้อมหน้าพร้อมตากัน

วายุ ชายหนุ่มผู้ซื่อสัตย์และใจดี ได้ช่วยชีวิตชายชราที่พลัดตกน้ำโดยบังเอิญระหว่างทางพาพ่อไปหาหมอในเมือง เขาไม่คาดคิดเลยว่าชายชราคนนั้นคือเจ้าสัวธนา มหาเศรษฐีที่รวยที่สุดในเมืองไห่เฉิง เจ้าสัวจึงประกาศตามหาผู้มีพระคุณทั่วเมือง และเมื่อได้พบกับวายุอีกครั้ง เขาก็ประทับใจในความดีของวายุจนอยากให้เขามารับช่วงต่อเป็นทายาท แต่ทว่าวายุที่ไม่รู้เรื่องนี้เลย เพื่อหาเงินมารักษาพ่อ เขาจึงยอมแต่งงานเข้าบ้านตระกูลสุริยะในฐานะลูกเขยแต่งเข้า และต้องทนทุกข์กับการถูกกดขี่ข่มเหงสารพัด แต่ตระกูลสุริยะที่ใจคอโหดเหี้ยมไม่เพียงแต่หลอกลวงวายุผู้มีพระคุณให้แต่งงานเข้ามาเพื่อรับผิดชอบเรื่องที่ไม่ได้ก่อ แต่ยังแอบทรมานพ่อของเขาที่ป่วยหนักจนเสียชีวิต ทั้งยังดูถูกเหยียดหยามวายุในงานศพของพ่อเขาอย่างเปิดเผย เจ้าสัวธนาทนดูต่อไปไม่ไหวจึงยื่นมือเข้ามาช่วยวายุสั่งสอนคนตระกูลสุริยะ ทำให้ตระกูลสุริยะผูกใจเจ็บและเปลี่ยนเป้าหมายไปที่บ้านประจำตระกูลของวายุ จากนั้นก็วางแผนชั่วร้ายต่างๆ นานาเพื่อทำร้ายเขา การกระทำอันโหดเหี้ยมครั้งแล้วครั้งเล่าของตระกูลสุริยะทำให้วายุได้เห็นธาตุแท้ของพวกเขา เขาจึงเริ่มเติบโตและตอบโต้กลับจนแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ ขณะเดียวกันก็ได้แสดงความสามารถพิเศษให้เจ้าสัวธนาได้เห็น จนกลายเป็นทายาทฟ้าลิขิตดังที่ปรมาจารย์ที่เจ้าสัวเชิญมาได้ทำนายไว้

หลินอู้นอกใจสามีเพราะหลงเชื่อคำพูดของเจิ้งไป่หลิน รักครั้งเก่าที่ลืมไม่ลง จนเข้าใจผิดว่าลู่เซิง สามีของเธอจ้องแต่จะฮุบสมบัติและใช้ลูกสาวเป็นเครื่องมือรีดไถเงิน เธอจึงทอดทิ้งลูกสาวในยามวิกฤต โดยไม่รู้เลยว่าลู่เซิงคอยปิดบังตัวตนและแอบสนับสนุนเธออยู่เบื้องหลัง ส่วนเจิ้งไป่หลินนั้นแค่หลอกใช้เธอเพื่อขโมยงานวิจัยของลู่เซิงและฮุบมรดก เมื่อความจริงเปิดเผย หลินอู้เสียใจมาก แต่ก็สายไปแล้ว เพราะลู่เซิงและลูกสาวเลือกที่จะไม่ให้อภัย และเริ่มต้นชีวิตใหม่กับคนที่รักพวกเขาจริง ทิ้งให้หลินอู้ต้องจมอยู่กับความผิดของตัวเอง

ในวันที่รู้ว่าภรรยาท้อง ศาสตรากลับพบว่าเธอเป็นชู้กับวิรัตน์นักเรียนยากจนที่เขาเคยช่วยไว้ และลูกก็ไม่ใช่ของเขา เขาจึงเก็บความแค้นไว้ วางแผนนานยี่สิบปีเพื่อให้ทั้งคู่ชดใช้

บรีเป็นลูกสาวของคนรับใช้ที่ทำงานให้กับครอบครัวของเท็ดดี้ เธอเติบโตมาในบ้านกับแม่และได้พัฒนาความรู้สึกดีๆ ที่มีต่อนายน้อยเท็ดดี้ เมื่อพวกเขาโตขึ้น เท็ดดี้ก็เริ่มจีบบรีอย่างหลงใหล แต่บรีกลับรู้สึกไม่มั่นคงเพราะสถานะของเธอในฐานะลูกสาวคนรับใช้ เท็ดดี้พยายามเกลี้ยกล่อมให้เธออยู่กับเขา บรีพยายามถอยห่าง แต่ท่ามกลางการโต้เถียงกันไปมา ในที่สุดเธอก็ยอมรับในความรู้สึกที่แท้จริงของตัวเอง