ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์พันธะในรอยรักพากย์ไทย

อวิ๋นเจิง ลูกสาวคนเดียวของมหาเศรษฐีได้เกิดใหม่ ย้อนกลับไปในคืนวิวาห์ที่ถูกสามีและหญิงรักเก่าดูหมิ่นจนอับอาย เธอเตะเชิงเทียนล้มระเนระนาด ปฏิเสธการเข้าจวนโหว สาบานว่าจะแก้แค้นและทวงคืนทุกอย่างคืน ในระหว่างนั้น เธอได้พบรักกับจิ่วเชียนซุ่ย ลี่อู๋ย่าง ซึ่งท้ายที่สุดนำไปสู่การล่มสลายของจวนโหว จนเธอได้ฐานันดรในราชวงศ์ พร้อมอยู่กับลี่อู๋ย่างอย่างมีความสุขในท้ายที่สุด

5 ปีที่แล้ว พวกเขามีเซ็กซ์ข้ามคืนที่โรงแรม และสุดท้ายคลอดลูก 4 คน ตอนนี้ 5 ปีผ่านไป เธอกลับมาพร้อมกับลูกทั้ง 4 คน ขณะเดียวกัน ผู้ชายที่ถูกเธอมาร์คไว้เมื่อหลายปีมานี้ กำลังตามหาตัวเธอ โชคชะตานำพาทั้งสองกลับมาพบกันอีกครั้ง

หลังจากดาริกาทุ่มเทช่วยคู่หมั้นปิดดีลงานใหญ่ระดับสิบล้าน เธอกลับต้องเจ็บช้ำเมื่อจับได้ว่าเขานอกใจไปคบกับน้องสาวแท้ๆ แถมทั้งคู่ยังร่วมมือกับย่าและพ่อกดดันให้เธอถอนหมั้น เพื่อยกเขาให้น้องสาว ในวันที่ไร้ที่พึ่ง ดาริกาได้พบกับจักรภพ ประธานหนุ่มแห่งจักรพันธ์กรุ๊ปโดยบังเอิญ ความสัมพันธ์ที่เริ่มจากรักแรกพบ กลายเป็นจุดเริ่มต้นของชีวิตใหม่ ที่เธอจะไม่ยอมให้ใครทำร้ายได้อีกต่อไป

เฉินจวินประสบความสำเร็จในชีวิตแต่กลับเต็มไปด้วยความเสียใจ กระสุนแห่งความคึกคะนองที่ยิงออกไปในวัยรุ่น พุ่งเจาะกลางหน้าผากเขาในวัยกลางคนที่ผ่านโลกมาอย่างโชกโชน ท่ามกลางความเหนื่อยล้า อุบัติเหตุพาเขาย้อนกลับไปปี 2008 ตอนกำลังเรียน ม.6 การได้ใช้ชีวิตใหม่อีกครั้งทำให้เขาเข้าใจความหมายของชีวิต เขาละทิ้งความยึดติดในวัตถุ หันมาใช้ชีวิตให้คุ้มค่าและไม่ปล่อยให้เวลาสูญเปล่า นายเฉินจวิน นักลงทุนอันดับหนึ่งของโลก มหาเศรษฐีฟอร์บส์ เจ้าพ่อวงการการเงิน และปรมาจารย์แห่งวงการแพทย์ กล่าวสัมภาษณ์ไว้ว่า คนเราไม่อาจครอบครองทั้งความเยาว์วัยและความเข้าใจในวัยหนุ่มสาวได้พร้อมกัน

อัจฉริยะสาวผู้ถูกทอดทิ้ง พลิกชะตาปราบประธานเย็นชา! เจียงหนิงเกิดใหม่พร้อมพรสวรรค์ ทนการดูถูกไม่ไหวจึงขอหย่า แล้วผงาดขึ้นเป็นตัวแม่วงการเกม ส่วนเสิ่นจิงเหนียน นายน้อยเก้าผู้เย็นชา กลับถูกเธอรักษาโรคประจำตัวหายด้วยเข็มเล่มเดียว จนตกหลุมรักในความเก่งกาจของเธอ เขาคอยปกป้องและทุ่มเทความรักให้ ส่วนเธอก็ช่วยดูแลธุรกิจของเขา เมื่อประธานสายรักสันโดษยอมแหกกฎ ความรักของคู่สุดแกร่งครั้งนี้จะหวานเบอร์ไหน!

หลังแต่งงานมาห้าปี อดีตภรรยาของสามีก็พาลูกบุกมาหาเรื่องถึงบ้าน แต่เขากลับลังเลไม่เด็ดขาด นลินจึงแฉภาพบนเตียงของสามีกับอดีตภรรยากลางงานเลี้ยงครอบครัวแล้วขอหย่าทันที พร้อมประกาศว่าตนมีรักใหม่และกำลังตั้งท้องก่อนจะเดินจากไปอย่างสง่างาม กฤตินเสียใจจนอยากย้อนเวลา เขาตามตื๊อขอคืนดีแต่กลับถูกปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในขณะเดียวกัน ศิลา รุ่นน้องที่แอบรักเธอมาสิบปีก็เริ่มรุกจีบอย่างหนัก ในที่สุดความรักที่มั่นคงและจริงใจของเขาก็พิชิตใจนลินได้สำเร็จ ทั้งสองจึงได้ใช้ชีวิตร่วมกันอย่างมีความสุข

เมื่อเธอได้ยินจากน้องสาว รักแรกของสามี ว่าเธอเป็นบุคคลที่สามในชีวิตแต่งงานของเธอเอง เป็นคนที่ทำลายความสัมพันธ์ของคนอื่นและทำให้คนรักของสามีต้องเสียชีวิตโดยไม่ได้ตั้งใจ โลกของเธอก็พังทลายลง ประกอบกับการดูถูกและการเหยียดหยามของสามี ในที่สุดเธอก็เลือกที่จะจบชีวิตของเธอเอง สามีของเธอคิดว่าเธอแค่โวยวาย จึงไม่แยแสและโล่งใจที่เธอไม่อยู่ แต่ถึงอย่างนั้น เขาค่อยๆ ตระหนักว่าความรัก ที่เขามีต่อเธอไม่อาจลืมได้ เมื่อเขาเริ่มตามหาเธอ เขาก็พบว่าเธอเสียชีวิตไปแล้ว ในความเป็นจริง เธอได้รับการช่วยเหลือจากการพยายามฆ่าตัวตาย และได้ใช้ชีวิตอย่างลับๆ ในอีกเมืองหนึ่ง น้องสาวผู้ชั่วร้ายได้วางแผน ให้เกิดอุบัติเหตุทางรถยนต์เพื่อฆ่าเธอและขโมยความรักของสามี แต่เธอก็รอดมาได้อย่างน่าอัศจรรย์ แม้ว่าจะสูญเสียความทรงจำก็ตาม โดยลืมอะไรไปบ้างนอกจากสามีของเธอ ตอนนี้ สามีของเธอได้ออกเดินทางไกล เพื่อตามหาเธอกลับคืนมา... เขาจะสามารถได้รับการให้อภัยจากเธอ และจุดประกายความรักของเธอขึ้นมาใหม่ได้หรือไม่

สามีของฉันทิ้งลูกแฝดวัย 5 ขวบของเราให้ต้องตาย เพียงเพราะพวกเธอไปทำให้รักแรกอันแสนสำคัญของเขาไม่พอใจ ผู้ชายจากค่ายดัดนิสัย บุกเข้ามาในบ้าน ลากตัวลูกสาวที่กำลังร้องไห้โฮออกไป มือเล็ก ๆ ของพวกเธอเกาะประตูรถไว้แน่น ร้องไห้และกรีดร้องเรียกหาพ่อของตัวเอง ฉันกับแคธลีนได้พบพวกเธอในวันถัดมา ลูกสาวของฉันนอนแน่นิ่ง ไร้ลมหายใจ ร่างกายเต็มไปด้วยรอยฟกช้ำ ลมหายใจของพวกเธอหยุดลงตลอดกาล ขณะที่ในเวลาเดียวกัน สามีของฉันกลับโพสต์อินสตาแกรมฉลองข่าวการตั้งครรภ์ของคนรักของเขา

นรินทร์ ชายหนุ่มธรรมดาได้ทะลุมิติไปยังโลกวันสิ้นโลกที่เต็มไปด้วยความสยองขวัญและสิ่งชั่วร้าย แต่เขากลับพบว่าดวงตาของเขาสามารถมองเห็น "อีกด้านหนึ่งของโลก" ได้ ในสายตาของคนอื่น สิ่งเหล่านั้นคือภูตผีระดับ S หรือราชาผีที่น่าสะพรึงกลัวและนองเลือด แต่ในสายตาของเขา พวกมันกลับกลายเป็นเหล่าสาวงามที่มีบุคลิกแตกต่างกันไป ไม่ว่าจะเป็น สาวสวยสุดฮอต, พี่สาวสุดเซ็กซี่ หรือโลลิสุดน่ารัก

โรสซี่ ช่างภาพอิสระถูกบังคับให้หมั้นหมายกับจารุวัฒน์ ซีอีโอของเม็ดาทรัพย์กรุ๊ป เธอขัดขืนเรื่องนี้พร้อมตั้งกฎสามข้อ และมองว่าเขาเป็นชายแก่ที่น่าเบื่อ แต่เบื้องหลังความสุขุมเย็นชาของจารุวัฒน์นั้น เขาคือผู้ชายที่ใส่ใจในรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ความอบอุ่นของเขาค่อยๆ ละลายหัวใจที่แข็งแกร่งของเธอ ทั้งสองคนเริ่มมีใจให้กัน แต่ทว่าด้วยบาดแผลในอดีตและความกลัวต่อความสัมพันธ์ที่ไม่มั่นคง จึงทำเธอเข้าใจผิดว่าการเอาใจใส่ทั้งหมดนั้นมันคือไม่ได้รักต่างหาก เธอเลยตัดสินใจยุติการหมั้นหมาย หลังจากแยกทางกัน ความเจ้าชู้ของณภัทรทำให้เธอตระหนักถึงความรู้สึกจริงๆ ของตัวเอง จารุวัฒน์มุ่งมั่นที่จะปกป้องเธอ ถึงกับเดินทางไปนครชัยเพื่อขอแต่งงาน หลังจากผ่านการหลบหนี การกลับมาพบกัน และการเผชิญหน้ากับความรู้สึกอันเร่าร้อน ในที่สุดโรสซี่สามารถเอาชนะบาดแผลในอดีตได้ ด้วยความอบอุ่นของความรักและการสนับสนุนจากครอบครัวของจารุวัฒน์ เธอเปิดใจโอบรับความรักครั้งนี้ และความรักใคร่ของพวกเขาก็เหมือนดอกกุหลาบเบ่งบานในยามฤดูร้อน

ห้าปีก่อน หลี่เฟิงต้องเผชิญกับโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ ชีวิตครอบครัวพังทลายลงในชั่วข้ามคืน เมื่อภรรยาหักหลัง พ่อแม่ถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยม และพี่สาวถูกลักพาตัว เขาเกือบไม่รอดจากเงื้อมมือความตาย โชคดีที่หนีเอาชีวิตรอดไปได้อย่างหวุดหวิด ทิ้งไว้เพียงความแค้นและปริศนาในอดีต ห้าปีต่อมา เขากลับมาอีกครั้งในฐานะผู้ฝึกยุทธ์ผู้แข็งแกร่ง พร้อมคำสัตย์สาบานว่า “จะไม่มีความมืดในใต้หล้า” และก้าวเข้าสู่แก๊งหลงซิง ท่ามกลางเหตุการณ์งานศพ เขาใช้ฝีมือเปล่ามือเปล่าขับไล่มือสังหาร จนชื่อเสียงเริ่มเป็นที่กล่าวขาน และก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งระดับสำคัญภายในองค์กร จากนั้น หลี่เฟิงเลือกใช้ความรุนแรงตอบโต้ความชั่ว กวาดล้างอิทธิพลมืดและผู้มีอำนาจที่ทุจริต ขณะที่ศัตรูเก่าทีละรายเริ่มถูกเปิดโปงและรับโทษ รวมถึงเงามืดที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังทั้งหมดค่อย ๆ ปรากฏขึ้น ในที่สุด เขาเดินหน้าตามเส้นทางของตนเอง เพื่อนำความสงบกลับคืนสู่เมืองไห่เฉิง และเพื่อปลอบประโลมดวงวิญญาณของครอบครัวที่จากไปอย่างไม่มีวันหวนกลับ