ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์พันธะในรอยรัก พากย์ไทย

เมื่อสี่ปีก่อน ความเข้าใจผิดทำให้ฮันนาห์ ฮาร์ตและดีน ดูมอนต์แตกแยกกัน ฮันนาห์สาบานว่าเธอจะไม่มีวันได้พบกับดีนอีก... จนกระทั่งพ่อของเธอได้แต่งงานกับแม่ของดีนโดยไม่คาดคิด ตอนนี้ดีนและฮันนาห์กลายเป็นพี่น้องต่างมารดา... แต่ไม่มีใครรู้!

ฮันนาห์ถูกคู่หมั้นหักหลังและทิ้งไว้ในอเมริกา เพื่อให้อยู่ต่อได้ เธอจึงด่วนแต่งงานกับอเล็กซ์ อันธพาลข้างถนนที่เธอเผลอช่วยชีวิตไว้ด้วยรอยจูบ ความรักก่อตัวเมื่อเขาคอยปกป้องเธอจากแฟนเก่าและอันตรายต่างๆ ทว่าเมื่อเวลาผ่านไป ฮันนาห์เริ่มตระหนักว่าอเล็กซ์อาจไม่ใช่แค่อันธพาลธรรมดา

"อ่า！ เจ้าร่างอ้วนท้วนมหึมาที่สะท้อนในน้ำคือฉันจริงๆเหรอเนี่ย！" ฉันเป็นเชฟระดับโลก แต่ทว่า การระเบิดที่ไม่คาดคิดทำให้ฉันทะลุมิติเวลา กลายเป็นสาวอ้วนที่เพิ่งแต่งงาน！ ในมิติเวลาที่ฉันย้อนกลับมานั้น ฉันที่แต่เดิมเป็นเชฟสวยแสนสวยกลับกลายมาเป็นยัยอ้วนหนักถึง 220 ปอนด์ ต้องเผชิญกับความอัปยศอดสูและการรังแกต่างๆ แต่อย่าลืมสิว่าฉันยังคงมีความทรงจำและทักษะของฉันติดตัวมาด้วย！ ฉันตัดสินใจลดน้ำหนักและเปิดร้านหม้อไฟ！ ระหว่างทางสู่ความสำเร็จ ฉันพบว่าสามีของฉันผู้ซึ่งเสียโฉมนั้น กลับมีตัวตนลึกลับบางแอย่าง...

ยอดฝีมืออย่างภูมินทร์กลับไทยในนาม 'พญายม' เพื่อปกป้องลลิตา ประธานอัครโภคินกรุ๊ปตามสัญญาหมั้น เขาเผยฐานะพิเศษตอนพบอนงค์นาถ หัวหน้ากรมความมั่นคง และเผลอมีวันไนต์สแตนด์กัน เขาไล่ตะเพิดนักฆ่าระดับโลกอย่างแมรี่ที่ร้านอาหาร จับได้ว่าปาริฉัตรเพื่อนสนิทของลลิตาคือหนอนบ่อนไส้ ทั้งยังพังแผนลอบสังหารและกับดักธุรกิจของตระกูลธนพิพัฒน์ที่หวังแย่งโปรเจกต์ยาต้านมะเร็งได้ทุกครั้ง เขารับมือสไนเปอร์ ปราบลูกพี่มังกรแห่งแก๊งมังกรเขียว และจัดการนักฆ่าอย่างนายเข้มได้อย่างราบคาบ

หลังจากถูกดึงเข้าสู่นิยายโศกนาฏกรรมในฐานะนางเอก—คนที่ทุกคนตั้งใจจะรังแก—แค่คิดถึงเรื่องราวก็ทำให้เธอเดือดดาล เธอสาบานว่าถ้าใครกล้ารังแกเธอ เธอจะทุบ "หัวหมา" ของพวกเขาโดยไม่ลังเล

หมอคนหนึ่งได้กลับชาติมาเกิดเป็นผู้หญิงอ้วนในหลายร้อยปีก่อน ซึ่งถูกบังคับให้แต่งงานกับพลทหารหนุ่มหล่อแต่ป่วย และถูกทำร้ายจนตายในคืนวันแต่งงาน ด้วยคำสัญญาที่จะแก้แค้นให้วิญญาณของเธอ วิญญาณในยุคสมัยใหม่นี้จึงตั้งใจใช้ชีวิตใหม่นี้อย่างเต็มที่ โดยมุ่งเน้นไปที่อาชีพของเธอ สุดท้ายเธอก็ประสบความสำเร็จและกลายเป็นผู้หญิงที่สวยงาม ขณะที่สามีพลทหารที่ขาดความมั่นใจของเธอตอนนี้กลับมาวิงวอนขอความสนใจจากเธอ...

เธอเสียชีวิตตอนปีที่เขารักเธอสุดหัวใจ แม้จะมีทรัพย์สินมูลค่าหมื่นล้าน เขาเลือกทิ้งทุกอย่างเพื่อจะตายตามเธอไป เมื่อเธอลืมตาขึ้นอีกครั้ง เวลาได้ย้อนกลับไปในช่วงปีที่เธอเกลียดเขามาก เขาพูดด้วยรอยยิ้มที่ขมขื่นว่า “อยากหย่าไหม?งั้นก็ข้ามศพของฉันไปก่อน”

วันนั้นฉันจับได้ว่าเขานอกใจฉันในห้องทดลอง และเมื่อฉันเผชิญหน้ากับเขา เขาก็ผลักฉัน จนสารเคมีกระจาย เมื่อฉันรู้ตัวขึ้นมาฉันก็อยู่ในอีกโลกหนึ่ง เป็นผู้หญิงที่อ้วน ไม่มีคนรัก และมีลูกสองคนที่ต้องดูแล ในเมื่อไม่มีทางเลือก ฉันก็ตัดสินใจที่จะหาเงินและออกไปกับลูก แต่น้องสาวที่แสนเจ้าเล่ห์ของฉันก็จ้องแต่จะใส่ร้ายฉัน ส่วนสามีที่เย็นชาที่แสนเย็นชาที่ฉันอยากจะหย่ากลับกลายเป็นลูกชายของจักรพรรดิ์ เมื่อฉันคิดว่าทุกอย่างจบลงแล้ว เขากลับปรากฎขึ้นมาอีกเรื่อย ๆ เราจะทำให้ทุกอย่างเป็นไปได้จริง ๆ เหรอ

หลังจากออกจากคุก วรพลก็พบว่าเมลินีอดีตภรรยาได้หอบทรัพย์สินหนีไป แถมยังเลี้ยงดูชวินหนุ่มวัย 28 ปี และยังทำร้ายเขาอีกด้วย ในขณะที่ใกล้ตาย รอยสักนักพรตบนแขนของเขาก็ได้เปิดใช้งาน "ระบบเงินคืนสิบเท่า" เมื่อใช้เงินนี้เปย์ให้สาวๆ จะได้เงินคืนมาสิบเท่า หลังจากนั้นวรพลช่วยฟ้าใสชดใช้ค่ารองเท้า เหมามือถือและคอมพิวเตอร์ทั้งร้านให้เธอ รวมทั้งประมูลแหวนพราวนภาในงานประมูลให้ วรพลยังเลี้ยงลลิตา ประธานกลุ่มสื่อตระกูลเลิศ และเปย์ของขวัญมูลค่าหลายสิบล้านให้กับสาลินีที่เป็นสตรีมเมอร์ วรพลปรากฎตัวในงานเลี้ยงรุ่น งานโชว์รถ และงานประมูลต่างๆ เพื่อเอาคืนเมลินี ชวิน รวมถึงเจษฎาและอนันต์ที่เยาะเย้ยเขาหลายต่อหลายครั้ง วรพลยังเอาชนะใจฟ้าใส ลลิตา สาลินี และยลลภา คุณหนูตระกูลรันได้อีกด้วย ในที่สุดเขาก็ซื้อบ้านเพื่ออยู่กับผู้หญิงทั้งสี่คน ชีวิตเขาเปลี่ยนจากหน้ามือเป็นหลังมือ

ถูกทรมานอย่างยาวนานถึงแปดปี หลินจืออี้แบกรอยแผลเต็มร่างและความสิ้นหวังไร้ที่สิ้นสุด ก่อนจะได้เกิดใหม่ย้อนกลับไปยังช่วงเวลาที่โศกนาฏกรรมทั้งหมดกำลังจะเริ่มต้นขึ้น ในชาติก่อนเธอหลงรักกงเฉิน ผู้ที่ถูกเรียกว่าน้องชายของพ่ออย่างไม่ถูกต้อง ความรักของเธอทั้งต่ำต้อยและน่าเวทนา ต้องเผชิญกับสายตาเย็นชา การหักหลัง และการกดขี่สารพัด สุดท้ายจบลงอย่างน่าอนาถ ในชาตินี้ เธอได้ตื่นรู้โดยสมบูรณ์ ตัดขาดความยึดติดทั้งหมด ไม่ยอมเป็นผู้หญิงโง่ที่หลงรักจนไม่ลืมหูลืมตาอีกต่อไป เธอประกาศต่อหน้าทุกคนว่าตัดความสัมพันธ์กับกงเฉินอย่างเด็ดขาด ท่าทีแน่วแน่ไร้เยื่อใย ฉีกหน้ารักแรกในอดีตอย่างไม่ปรานี ตบหน้าศัตรูทุกคนที่เคยเหยียดหยามเธออย่างเจ็บแสบ ใช้ชีวิตอย่างมั่นใจและเฉียบคม

เมื่อรีสได้กลับมาพบกับเกรย์สัน อดีตเพื่อนสนิทและรักแรกของเธอโดยไม่คาดคิด หลังจากที่เขาเคยทำให้เธอหัวใจสลายเมื่อสี่ปีก่อน เธอตกลงแสร้งเป็นแฟนของเขาเพื่อร่วมงานแต่งงานของน้องสาวเขา อย่างไรก็ตาม เมื่อความรู้สึกเก่าเริ่มปะทุขึ้นมาอีกครั้ง รีสจำต้องตัดสินใจว่า โอกาสแห่งรักแท้คุ้มค่ากับความเสี่ยงที่จะต้องเผชิญกับอดีตซ้ำรอยหรือไม่