ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์พันธะในรอยรัก พากย์ไทย

หลินชิงอิน ต้องจมอยู่กับความรุนแรงในครอบครัวและการถูกรังแกในโรงเรียน เธอมุ่งมั่นสอบเข้ามหาวิทยาลัยเพื่อหนีออกจากชีวิตอันโหดร้าย แต่ระหว่างหลบหนีการทำร้ายจากพ่อ เธอกลับบังเอิญเข้าไปในร้านสัก “Wildfire” ของ เจียงเหยียน เจียงเหยียน วัย 20 ปี คืออันธพาลประจำโรงเรียนที่ทุกคนหวาดกลัว แต่แท้จริงแล้วเขาคือคุณชายตกอับผู้ต่อต้านบาดแผลจากครอบครัวตัวเอง ทั้งสองกลายมาเป็นเพื่อนร่วมโต๊ะโดยไม่คาดคิด ความเข้าใจผิด การปะทะคารม และการไม่ยอมกัน ค่อย ๆ กลายเป็นการมองทะลุหน้ากากของกันและกัน ได้เห็นทั้งความเข้มแข็งกับความอ่อนโยนที่ซ่อนอยู่ในจิตใจอันแตกร้าว

อันยาแค่พยายามจะเรียนให้จบการศึกษาปีสุดท้ายจากเยลโดยไม่กลายเป็นยัยขี้แพ้ไร้เพื่อน แต่เมื่องานปาร์ตี้ของเธอถูกเอกภพ อัครเสรี เพื่อนสนิทและหุ้นส่วนธุรกิจลึกลับของพ่อเธอพังลง เธอก็คิดว่าเธอยอมโดนตำรวจจับเสียยังจะดีกว่า เอกซึ่งเอาแต่ปกป้องเธอจนเกินเหตุและทำให้อันยารำคาญ จนกระทั่งเธอคิดได้ว่าเขาควรไปให้พ้นๆ เธอจึงรวมหัวกับมารี เพื่อนรักเพื่อวางแผนปฏิบัติการยั่วยวนเพื่อทำให้เอกตกหลุมรักเธอ พ่อของเธอจะได้ไล่เขาออกไปเอง แต่ทุกครั้งที่เอกปกป้องอันยา เธอก็พึงตระหนักได้ว่าเธออาจจะมีใจให้เขาเสียแล้วสิ

เรื่องราวแห่งพันธนาการในชีวิตสมรสแบบคลุมถุงชนกับกวินท์ ทายาทมาเฟียแห่งนิรมิตนครผู้เย็นชาและแฝงไปด้วยเสน่ห์สุดอันตราย แพรวา เจ้าหญิงมาเฟียวัย 18 แห่งธารานคร ผู้เคยใช้ชีวิตในโลกอันแสนอบอุ่นปลอดภัย ต้องทำการตัดสินใจครั้งใหญ่ว่าการยอมมอบร่างกายซึ่งอาจรวมถึงหัวใจของเธอด้วยให้กับชายผู้เกิดมาจากโลกแห่งความรุนแรง นั่นคือการทรยศครั้งร้ายแรงที่สุดของเธอหรือจะเป็นโอกาสเดียวที่เธอจะมีชีวิตรอดต่อไปได้

ลลินแอบรักศรัณย์มาตั้งแต่สมัยมัธยมปลาย เธอชอบเขานานถึงห้าปีเต็ม เพราะการคลุมถุงชนของสองตระกูล ลลินจึงถูกบีบให้ย้ายไปอยู่บ้านเดียวกับศรัณย์ แถมยังถูกคาดหวังให้มีลูกกับเขาโดยเร็ว ศรัณย์กลับคิดว่าเธอคือสายของแม่เลี้ยงที่ส่งมาจับตาดูเขา จึงคอยกลั่นแกล้งและทำเย็นชาใส่ทุกวิถีทาง แต่เขาไม่เคยรู้เลยว่า ในช่วงเวลาที่เขาอ่อนแอที่สุด คนที่คอยช่วยเหลือเขาอย่างเงียบ ๆ มาตลอด…ก็คือลลิน กระทั่งวันที่ลลินตัดสินใจจากไป ศรัณย์จึงเพิ่งตระหนักว่า เขารักเธอจนถอนตัวไม่ขึ้นแล้ว

หลินอู้นอกใจสามีเพราะหลงเชื่อคำพูดของเจิ้งไป่หลิน รักครั้งเก่าที่ลืมไม่ลง จนเข้าใจผิดว่าลู่เซิง สามีของเธอจ้องแต่จะฮุบสมบัติและใช้ลูกสาวเป็นเครื่องมือรีดไถเงิน เธอจึงทอดทิ้งลูกสาวในยามวิกฤต โดยไม่รู้เลยว่าลู่เซิงคอยปิดบังตัวตนและแอบสนับสนุนเธออยู่เบื้องหลัง ส่วนเจิ้งไป่หลินนั้นแค่หลอกใช้เธอเพื่อขโมยงานวิจัยของลู่เซิงและฮุบมรดก เมื่อความจริงเปิดเผย หลินอู้เสียใจมาก แต่ก็สายไปแล้ว เพราะลู่เซิงและลูกสาวเลือกที่จะไม่ให้อภัย และเริ่มต้นชีวิตใหม่กับคนที่รักพวกเขาจริง ทิ้งให้หลินอู้ต้องจมอยู่กับความผิดของตัวเอง

6 ปีก่อน หลีเยว่ นักร้องสาวป่วยเป็นโรคไต ถูกแฟนหนุ่มหลินเทียนทิ้งและโกหกว่าลูกตายแล้ว แต่แท้จริงหลินเทียนบริจาคไตช่วยเธอไว้ และจำใจพาลูกหนีไปเพราะรับเงินจากกู้เหยียนหมิง นักร้องดังที่แอบชอบเธอ 6 ปีต่อมา หลีเยว่กลายเป็นราชินีเพลงที่ยังคงคิดถึงลูก ขณะที่หลินถังถังร้องเพลงหาเงินช่วยพ่อที่ป่วยหนัก จนได้เจอหลีเยว่และได้เข้าแข่งขันร้องเพลง กู้เหยียนหมิงพยายามขัดขวางไม่ให้เธอร้องเพลงที่หลีเยว่แต่งให้ลูกสาวโดยเฉพาะ แต่เมื่อท่วงทำนองที่คุ้นเคยดังขึ้น ทำให้หลีเยว่ต้องตกตะลึง หรือว่านี่คือลูกของเธอที่จากไป?

รณิดาเคยถูกภูวพัฒน์ผู้เป็นสามี วางยาพิษจนตายทั้งแม่ทั้งลูก หลังตายถึงรู้ว่าเขาแอบมีสัมพันธ์ลับกับวนิดา น้องสาวของเธอมานานแล้ว และคนที่รักเธอจริงๆกลับเป็น ภูริวัฒน์ เมื่อได้เกิดใหม่ เธอย้อนกลับไปในวันที่คุณท่านพิชญุตม์ให้เธอเลือกคู่แต่งงาน เธอจึงตัดสินใจเลือกภูริวัฒน์ผู้ซึ่งดูภายนอกเหมือนพิการ แล้วร่วมมือกันล้างแค้นภูวพัฒน์ ภูวพัฒน์คิดว่ารณิดายังรักเขาอยู่ จึงกล้าดูหมิ่นและกดขี่อย่างตามอำเภอใจ ถึงขั้นควงวนิดามาหยามกลางงานวันเกิดของเธอ จนวันที่เธอประกาศจะแต่งกับ ภูริวัฒน์เขาจึงเริ่มร้อนรน พยายามขัดขวางสารพัด ทั้งทำให้คุณท่านพิชญุตม์เป็นลมกลางงานเลี้ยงของตระกูล และก่อเรื่องวุ่นวาย แต่ก็ถูกรณิดาแก้เกมได้ทุกครั้ง ในวันแต่ง เขากล่าวหาว่า ภูริวัฒน์ถูกวางยาพิษใกล้ตาย แต่กลับช็อกเมื่อเห็นภูริวัฒน์ลุกขึ้นเปิดโปงแผนร้ายต่อหน้าทุกคน คุณท่านพิชญุตม์ที่ฟื้นขึ้นมาได้ตัดสินใจขับไล่ภูวพัฒน์ออกจากตระกูล สุดท้ายรณิดากับภูริวัฒน์ก็ได้ครองรักอย่างมีความสุข ส่วนภูวพัฒน์ตกต่ำกลายเป็นขอทาน รับผลกรรมที่ก่อไว้

เจ้าขาแต่งงานกับจอมทัพมา 5 ปี แต่เมื่อไปทำเรื่องขอออกเอกสารใหม่ที่สำนักงานเขตกลับพบว่าทะเบียนสมรสเป็นของปลอม เธอจึงได้รู้ว่าภรรยาที่ถูกต้องตามกฎหมายของจอมทัพแท้จริงคือพาฝัน รักแรกของเขา ทั้งสองยังมีลูกสาวชื่อฟ้าใหม่อีกคน ห้าปีที่แต่งงานกันกลายเป็นหลุมพรางแห่งการหลอกลวงครั้งใหญ่ จอมทัพเพื่อให้พาฝันเข้าสังคมได้ จึงไม่เคยจดทะเบียนกับเจ้าขาแถมยังวางแผนจะรับเลี้ยงลูกแท้ ๆ ของตนเองเพื่อปกปิดความจริง เจ้าขาถูกกลั่นแกล้งซ้ำแล้วซ้ำเล่า ถึงขั้นถูกจอมทัพบังคับกรอกซุปที่เธอแพ้จนเกือบเสียชีวิต เมื่อหมดศรัทธา เธอจึงติดต่อรักแรก คีตะ และตัดสินใจหย่า ในงานเลี้ยงต้อนรับ เธอเปิดเผยคลิปวิดีโอความใกล้ชิดของจอมทัพและพาฝัน เปิดโปงเรื่องการแต่งงานและตัวตนที่แท้จริงของฟ้าใหม่ จากนั้นก็ไปจดทะเบียนสมรสกับคีตะ จอมทัพเพิ่งรู้สำนึกจึงออกตามหาเจ้าขาอย่างบ้าคลั่ง แต่กลับได้ข่าวว่าเธอกำลังจะแต่งงานอีกครั้ง ในพิธีแต่งงาน เขาพยายามขัดขวาง แต่กลับถูกคีตะยกหลักฐานการทำร้ายร่างกายมาเปิดโปง สุดท้ายจอมทัพถูกตำรวจพาตัวไป ส่วนเจ้าขากับคีตะแต่งงานสมบูรณ์ ปิดฉากอดีตลง และเริ่มต้นชีวิตใหม่

เชลบี้ เยตส์ นักศึกษาชั้นปีสุดท้ายในระดับวิทยาลัยบังเอิญช่วยชีวิต มัตเตโอ ฟรานโคนี่ มหาเศรษฐีผู้เคยดำรงตำแหน่งซีอีโอและมีอดีตเกี่ยวข้องกับองค์กรอาชญากรรมมาเฟีย เขาตกหลุมรักเธอในทันทีและพยายามกดดันให้เธอตอบรับการแต่งงานกับเขา แท้จริงแล้ว เขาเป็นบุคคลที่อันตรายและโหดร้ายดังที่ปรากฏภายนอกหรือไม่ หรือภายใต้ภาพลักษณ์อันน่าเกรงขามนั้น ยังมีจิตใจที่เปี่ยมด้วยคุณค่าและคู่ควรแก่ความรักของเธอซ่อนอยู่?

น้าเล็กของทรงภูมิเพื่อนสมัยเด็กของฉันฆ่าตัวตาย ก่อนตายมีคนพบจดหมายรักกว่าร้อยฉบับที่ยังไม่ได้ส่งอยู่ในลิ้นชักของเขา และชื่อผู้รับในจดหมายทุกฉบับเป็นชื่อฉัน เมื่อมีโอกาสได้ย้อนกลับมาใช้ชีวิตใหม่อีกครั้ง ตอนที่แม่ถามว่าจะแต่งงานกับทรงภูมิหรือเปล่าฉันจึงส่ายหน้าและเลือกแต่งงานกับอาเล็กของเขาแทน ฉันมีความลับอยู่อย่างหนึ่ง คือฉันเป็นคนที่กลับมาเกิดใหม่ ชาติก่อน ฉันเลือกแต่งงานกับทรงภูมิ เพื่อนที่โตมาด้วยกันตั้งแต่เด็ก หลังแต่งงานทรงภูมิแทบไม่กลับบ้าน ต่อมาฉันมีเลือดออกระหว่างตั้งครรภ์ ทรงภูมิกลับเลือกไปหารักแรกของเขา เพียงเพราะเธอบอกว่า "ที่บ้านไฟดับ ฉันกลัวจัง" แล้วทิ้งฉันที่กำลังตกเลือดไว้ สุดท้ายฉันก็ตายจากไปพร้อมลูกในท้องเพราะเสียเลือดมาก หลังฉันตาย นอกจากทรงภูมิจะไม่เสียน้ำตาแม้แต่หยดเดียวแล้ว เขายังโกรธที่การตายของฉันทำให้เขาต้องเลื่อนแพลนไปเที่ยวกับรักแรกอีกต่างหาก เมื่อลืมตาขึ้นมาอีกครั้ง ฉันก็ได้กลับมาอยู่ในวันที่แม่ถามว่าอยากแต่งงานกับใคร...

หลังจากที่ถูกครอบครัวของเธอวางแผน นอร่า วูด ก็ตั้งครรภ์กับลูกของไทเลอร์ โฮลท์ ซึ่งต่อมาถูกตั้งชื่อว่าไบรอัน น่าเสียดายที่เมื่อไบรอันอายุห้าขวบ เขาถูกวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาว เพื่อหาเงินมาจ่ายค่ารักษาพยาบาล นอร่าตัดสินใจขายจี้หยกของครอบครัวที่ไทเลอร์เคยให้เธอ ทำให้ครอบครัวโฮลท์เริ่มค้นหาไบรอันทั่วเมือง ขณะเดียวกัน นอร่าก็เข้าทำงานที่ Holt Group ในตำแหน่งเลขาของไทเลอร์ เมื่อพวกเขาทำงานใกล้ชิดกัน ความรู้สึกที่มีต่อกันก็เติบโตขึ้นและความสัมพันธ์ของพวกเขาก็เบ่งบานตามกาลเวลา