ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์พันธะในรอยรัก พากย์ไทย

แพรขวัญ ประธานสาวแห่งเครือกรุ๊ปผู้มั่งคั่งระดับพันล้าน กำลังจะก้าวเข้าสู่ชีวิตแต่งงานกับแฟนหนุ่ม เมธา เพื่อเห็นแก่อนาคตในหน้าที่การงานของเขา เธอจึงเลือกทำตัวเรียบง่าย แอบไปรับว่าที่แม่สามีที่สนามบินอย่างเงียบ ๆ แต่แม่สามี ราตรี กลับเป็นคนเหยียดคนจนรักคนรวย เมื่อเห็นหญิงสาวแต่งตัวหรูหราที่ตั้งใจมาประจบเธออย่าง ไอลิน ซึ่งเป็นชู้ของเมธา ก็เข้าใจผิดคิดว่าเธอคือ “ลูกสะใภ้ของประธานบริษัท” ตรงกันข้าม กลับมองแพรขวัญว่าเป็นเมียน้อย และเหยียดหยามดูถูกเธออย่างถึงที่สุด

ไลลาช่วยชีวิตอเล็กซานเดอร์ นักฮอกกี้หนุ่มจนเกิดความสัมพันธ์ชั่วข้ามคืน แต่เธอกลับตั้งท้องและถูกครอบครัวทอดทิ้ง แปดเดือนต่อมาเธอคลอดลูกก่อนกำหนดและต้องกัดฟันสู้ชีวิตเพื่อหาเงินรักษาลูกชาย ขณะที่อเล็กซานเดอร์พยายามตามหาเธอด้วยความรักและผิดรับชอบ เขาจะกลับมาทันเวลาก่อนที่ทุกอย่างจะสายไปหรือไม่

สี่ปีก่อน ฟีนิกซ์ ร็อกเกอร์แบดบอยหักอกเลนนอน สาวเนิร์ดใจดี และขโมยเพลงของเธอเพื่อหนีจากพ่อที่ใช้ความรุนแรง ปัจจุบันเขาเป็นร็อกสตาร์ชื่อดังแต่จมกับยาและแอลกอฮอล์ เธอถูกจ้างให้ดูแลเขาช่วงทัวร์เป็นเวลา 8 สัปดาห์ ทั้งคู่จะเยียวยาบาดแผลเก่าได้ไหม หรืออดีตจะขวางโอกาสรักครั้งที่สอง

ชีวิตอันสมบูรณ์แบบของแอริน บารมีศิลป์กำลังพังทลาย ครอบครัวล้มละลาย ความฝันในการเข้าเรียนมหาวิทยาลัยเลือนราง และคนรักตั้งแต่สมัยมัธยมปลายกลับกลายเป็นคนใช้ความรุนแรง จนกระทั่งสายชล มณฑาทัพ นักมวยดาวรุ่งผู้ทำงานกะกลางคืนในบาร์เพื่อหลบหนีอดีตของตนก้าวเข้ามาในชีวิตเธอ เมื่อชลช่วยแอรินจากอดีตคนรัก ความผูกพันระหว่างทั้งสองก็ค่อย ๆ ก่อตัวขึ้น แต่เมื่ออันตรายคืบคลานเข้ามาใกล้ ชลต้องเผชิญทางเลือกระหว่างความฝันของตนกับการปกป้องหญิงสาวผู้ซึ่งอาจเป็นทั้งความหวัง และคนเดียวที่อาจทำให้เขาแตกสลายได้

รินรดาคิดมาตลอดว่าครอบครัวของเธอมีความสุขดี แต่แล้วเธอก็บังเอิญไปเห็นสามีกับศศิ น้องสาวบุญธรรมของเธอ กำลังทำเรื่องที่ไม่เหมาะสมกัน เธอถึงได้รู้ว่าที่ผ่านมาตัวเองถูกห้อมล้อมไปด้วยคำโกหกและภาพลวงตา ด้วยเหตุนี้ รินรดาจึงปิดบังความจริงที่ว่าการได้ยินของเธอกลับมาเป็นปกติแล้ว และคอยบงการอยู่เบื้องหลังเพื่อให้คนที่ทำผิดต่อเธอได้รับผลกรรมทีละคน

อดีตเคยเป็นผู้เล่นระดับตำนาน แต่กลับกลายเป็นคนขี้เมาที่ตกอับ เขาเริ่มหันมารับหน้าที่โค้ชให้กับทีม UBA โนเนมของลูกชายที่เหินห่างกัน พร้อมตั้งใจจะพิสูจน์ให้พวกที่ดูถูกเขาเห็นว่า เขาสามารถกอบกู้ทีมนี้ได้ และยังคงเป็นเทพแห่งวงการบาสเหมือนเดิม

เมื่อมิราแพทย์ฝึกหัดดันไปมีวันไนท์สแตนด์กับคนแปลกหน้า เธอคิดว่ามันเป็นแค่เรื่องที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวเท่านั้น แต่หนึ่งเดือนต่อมา เธอกับได้รู้ถึงความจริงที่น่าตกใจสองเรื่องนั่นก็คือหนึ่ง เธอท้องลูกกับเขาและสอง คนแปลกหน้าคนนั้นก็คือคุณหมอวายุ หิริปุญโญ หัวหน้าใหม่ของเธอ ทันทีที่ความลับของมิราถูกเปิดโปง ศัตรุของเธอก็มาเยือน รวมทั้งครอบครัวขี้อิจฉาของเธอและคนในอดีตของวายุก็ด้วยที่พากันพยายามจับเธอกับวายุแยกออกจากกัน ขณะที่แรงกดดันรายล้อมรอบด้าน พวกเขาจะฝ่าฟันผ่านความโกลาหลและค้นพบรักระหว่างเส้นทางแห่งอุปสรรคได้หรือไม่

ทั้งที่ได้แต่งงานกับผู้ชายที่มีอำนาจสูงสุดและแข็งแกร่งที่สุดบนดาวอัลฟ่าแล้ว แต่เอื้อมดาวกลับพยายามทุกวิถีทางเพื่อถอนหมั้น เธออยากหนีออกจากการแต่งงานที่ถูกจัดสรรนี้สุดชีวิต แต่กลับไม่รู้เลยว่าองค์ชายตรงหน้าที่ดูเย็นชาเข้าถึงยากคนนั้น ได้ซ่อนความร้ายกาจทั้งหมดไว้เพื่อเธอมานานแล้ว แถมยังแอบเปลี่ยนเป็นคนขี้อ้อนนุ่มนิ่มพึ่งพาเธอ ต่อหน้าคนอื่นเขาคือผู้บัญชาการของประเทศลีร์ที่เด็ดขาดโหดเหี้ยม ไม่มีใครกล้าขัดขืน มีแค่ตอนอยู่ต่อหน้าเธอเท่านั้น ที่เขาจะทำตาแดงๆ แล้วอ้อนเสียงเบา พี่ดาว ไม่ต้องการผมอีกแล้วเหรอ ค่อยๆ เข้าหาทีละก้าว พูดจาอ่อนโยนทุกคำ เขาใช้ด้านที่อ่อนโยนที่สุดของตัวเอง ขังความคิดที่จะหนีของเธอเอาไว้ทั้งหมด ชาตินี้เขาไม่มีวันยอมปล่อยเธอไปแน่

ในวันที่รู้ว่าภรรยาท้อง ศาสตรากลับพบว่าเธอเป็นชู้กับวิรัตน์นักเรียนยากจนที่เขาเคยช่วยไว้ และลูกก็ไม่ใช่ของเขา เขาจึงเก็บความแค้นไว้ วางแผนนานยี่สิบปีเพื่อให้ทั้งคู่ชดใช้

กวิน ทหารกล้า กลับบ้านมาหลังช่วยประเทศเอาไว้ แต่ดันโดนแฟนเก่าหักอก โดยที่เธอไม่รู้เลยว่าเขาคือชายที่รวยที่สุดในโลก งานนี้โกวินจะเอาคืนยังไงนะ

พ่อแม่เคยเลี้ยงดูฉันดุจเจ้าหญิง แต่พอน้องสาวเกิดมา เพียงแค่ฉันปรับลดอุณหภูมิแอร์ให้น้อง พวกเขากลับขังฉันในวัย 5 ขวบไว้ในตู้แช่แข็งจนลืมฉันไป พวกเขาคิดว่าทำฉันตายไปแล้วจึงเอาแต่คร่ำครวญ หารู้ไม่ว่าฉันถูกแม่ของเถียนเถียนช่วยออกมาเพื่อให้พวกเขาได้สำนึกถึงความลำเอียงที่โหดร้าย แม้ตอนนี้พวกเขาจะพยายามชดเชยให้ แต่ฉันเลือกที่จะไม่ให้อภัยอีกต่อไป