ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์พี่สาวฉันคือราชินีจอมทัพพากย์ไทยเต็มเรื่อง

เมื่อคนรักเฮงซวยสวมรอยพี่ชายแย่งพี่สะใภ้ แถมยังดูถูกเจียงหลีคู่หมั้นสาวอวบที่ยอมทำเพื่อเขา เธอจึงหันไปแต่งงานกับลู่เฉินผู้ที่รักและตามใจเธอขั้นสุด ลู่เฉินลั่นวาจา 'ถ้าเมียข้าซูบผอมไปแม้แต่นิดเดียว ตระกูลถังต้องล่มจม!' เขาช่วยให้เธอกลับมาสวยเชิ้งแล้วควงคู่ไปเย้ยในงานแต่งศัตรู ชายชั่วเห็นแล้วถึงกับเข่าทรุดด้วยความเสียดาย เจียงหลียิ้มเยาะในอ้อมกอดลู่เฉิน 'หนี้มหาศาลก้อนนี้ ถือซะว่าเป็นของขวัญวันแต่งงานจากฉันก็แล้วกัน'

เธอคือนักฆ่าสาวที่โลกมืดหวาดผวา แต่ยอมเป็นแม่ศรีเรือนให้ฉินหวยอัน สามีคลั่งรัก เมื่อยัยชาเขียวรักแรกหวังยุยงครอบครัวสามีไล่เธอออกจากบ้านตัวเปล่า เธอจึงฟาดกลับ! ตบน้องสาวเนรคุณ บีบคอยัยชาเขียว แฉรูปชู้สาวของแม่สามี พอสามีมาปกป้องก็แกล้งอ่อนแอโผเข้ากอดร้องไห้ หลังสามีซัดยัยชาเขียวกระเจิง เธอก็กระซิบข้างหูว่า เรื่องอิทธิพลฉันบดขยี้ตระกูลลั่วได้ในพริบตา เรื่องมารยาแกยังห่างชั้น เรื่องต่อสู้นิ้วเดียวฉันล้มคนอย่างแกได้เป็นหมื่น แกรนหาที่ตายเองนะ!

เพื่อปกป้องฉัน ฉันต้องแยกจากคนที่ฉันรัก หลายปีต่อมา พ่อขายฉันให้กับนายพลที่โหดร้าย แต่นายพลคนนี้มีนามสกุลเหมือนกับคนที่ฉันรัก และดูเหมือนจะมีสร้อยข้อมือเหมือนของฉัน แต่สร้อยข้อมือของฉันถูกคนที่รังแกฉันเอาไป และเขายังขโมยตัวตนของฉันไปด้วย...

เธอและเขาเป็นคู่รักกันในวัยเด็ก ด้วยอุบัติเหตุบางอย่างทำให้พวกเขาต้องแยกจากกัน เธอได้บรคกระจกตาตัวเองให้แก่ หลายปีต่อมา หลังจากที่ดวงตาเขากลับมาปกติแล้ว เขาจะยังจำเธอได้หรือไม่

ชาติก่อนลูกสาวแม่บ้านใช้เงินฉันสร้างภาพเป็นดาวโรงเรียนแสนดี ใส่ร้ายโกงข้อสอบเข้ามหาลัยจนฉันหมดอนาคต พ่อล้มละลายและฉันต้องตายอย่างอนาถ... แต่พอลืมตาอีกครั้ง ฉันก็ได้ย้อนเวลากลับมาแก้ไขอดีตตอน ม.6!

จรรยา หญิงสาวบ้านนอกที่ถูกแม่เลี้ยงบังคับให้แต่งงานและถูกแฟนหนุ่มหักหลัง ได้แต่งงานสายฟ้าแลบกับปราชญา มหาเศรษฐีอันดับหนึ่งของเมืองอวิ๋นเฉิงที่ถูกคุณย่าเร่งให้แต่งงานโดยไม่คาดคิด ปราชญา "พิการ" ขาทั้งสองข้างจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ แต่แท้จริงแล้วเกิดจากบาดแผลทางใจ หลังแต่งงาน จรรยาใช้ความจริงใจเยียวยาเขา ช่วยให้เขาก้าวออกจากเงามืดและกลับมายืนได้อีกครั้ง เธอใช้พรสวรรค์ของตัวเองพลิกผันจนกลายเป็นนักออกแบบเครื่องประดับ ทั้งยังได้ค้นพบชาติกำเนิดว่าแท้จริงแล้วเธอคือลูกสาวที่พลัดพรากไปนานหลายปีของยุวดี ปรมาจารย์ด้านเครื่องประดับ ในที่สุด ทั้งสองก็ร่วมมือกันจัดการกับชายชั่วหญิงเลว และประสบความสำเร็จทั้งในหน้าที่การงานและความสุข

น้าเล็กของทรงภูมิเพื่อนสมัยเด็กของฉันฆ่าตัวตาย ก่อนตายมีคนพบจดหมายรักกว่าร้อยฉบับที่ยังไม่ได้ส่งอยู่ในลิ้นชักของเขา และชื่อผู้รับในจดหมายทุกฉบับเป็นชื่อฉัน เมื่อมีโอกาสได้ย้อนกลับมาใช้ชีวิตใหม่อีกครั้ง ตอนที่แม่ถามว่าจะแต่งงานกับทรงภูมิหรือเปล่าฉันจึงส่ายหน้าและเลือกแต่งงานกับอาเล็กของเขาแทน ฉันมีความลับอยู่อย่างหนึ่ง คือฉันเป็นคนที่กลับมาเกิดใหม่ ชาติก่อน ฉันเลือกแต่งงานกับทรงภูมิ เพื่อนที่โตมาด้วยกันตั้งแต่เด็ก หลังแต่งงานทรงภูมิแทบไม่กลับบ้าน ต่อมาฉันมีเลือดออกระหว่างตั้งครรภ์ ทรงภูมิกลับเลือกไปหารักแรกของเขา เพียงเพราะเธอบอกว่า "ที่บ้านไฟดับ ฉันกลัวจัง" แล้วทิ้งฉันที่กำลังตกเลือดไว้ สุดท้ายฉันก็ตายจากไปพร้อมลูกในท้องเพราะเสียเลือดมาก หลังฉันตาย นอกจากทรงภูมิจะไม่เสียน้ำตาแม้แต่หยดเดียวแล้ว เขายังโกรธที่การตายของฉันทำให้เขาต้องเลื่อนแพลนไปเที่ยวกับรักแรกอีกต่างหาก เมื่อลืมตาขึ้นมาอีกครั้ง ฉันก็ได้กลับมาอยู่ในวันที่แม่ถามว่าอยากแต่งงานกับใคร...

ไม่น่าช่วยเธอขึ้นเขามาเลย!" อาจารย์บ่นที่ฉันทำวัตถุดิบล้ำค่าเสีย แต่สุดท้ายก็แปลกใจที่ฉันทำสำเร็จ! ฉันเป็นเด็กกำพร้า เรียนวิชากับอาจารย์ ตอนนี้ลงเขามาหาประสบการณ์ วันแรกเจอผู้หญิงคนหนึ่ง ช่วยชีวิตพ่อเธอ โดยไม่รู้เลยว่าพวกเขาคือครอบครัวที่หายไป และพวกเขาก็ไม่รู้ว่าฉันมีพลังมาก!

กู้ม่าน นักบินอวกาศสาวผู้รักสามีสุดหัวใจต้องเจ็บปวดเมื่อเซี่ยเหยียนนอกใจไปหานักข่าวสาว เมื่อถูกจับได้คาเตียง สามีกลับปั้นเรื่องว่าเป็น 'พี่ชายฝาแฝด' ที่ไม่มีตัวตน เธอไม่โวยวายแต่เลือกหนีความช้ำด้วยภารกิจสำรวจหลุมดำ เมื่อกลับมาเจอคำขอโทษ เธอจึงแก้เผ็ดด้วยการบอกว่าตัวเองคือ 'พี่สาวฝาแฝด' ของกู้ม่าน ตอกกลับให้เขาสิ้นหวัง

เจียงหน่วนถูกอารองปองร้ายตกหน้าผา โชคดีจิ้งจอกเก้าหางอวิ๋นฉีมาช่วย... นึกว่าจะรอดแต่ดันถูกเขาฆ่าซ้ำ! หลังตายแล้วฟื้น 3 รอบ เธอฮึดสู้พุ่งเข้าจูบจนเผลอกลืนลูกแก้วตบะเปลี่ยนชะตา! งานนี้ต้องเกาะขาทองคำให้แน่น เธอจึงงัดมารยาจีบจิ้งจอกพันปีผู้ใสซื่อ พร้อมยืมพลังเขาจัดการอาตัวแสบทวงคืนมรดกพันล้านดอลลาร์ มารู้อีกทีว่าที่เขาฆ่าแท้จริงคือการปกป้อง... เปลี่ยนลูปนรกให้กลายเป็นวิถีตัวแม่สุดปัง!

ในโรงอาหาร มหาเศรษฐีหนุ่ม ณรงค์เดช ยื่นบัตรทองเสนอช่วยเหลือ แต่นักศึกษาทุนยากจนอย่าง สุจิตรา ปัดมันทิ้งพร้อมตะคอกกราด “อย่าเอาเงินเหม็น ๆ มาดูถูกฉัน!” บัตรทองร่วงลงพื้น ฉัน ผู้จนกว่าเธอ รีบก้มเก็บ แล้วยื่นคืนให้เขาอย่างนอบน้อม แววตาของณรงค์เดชไหววูบ ก่อนเอ่ยเสียงเรียบ “ถ้าเธอพูดให้สุจิตรารับบัตรใบนี้ได้ ฉันจะอุปถัมภ์เธอด้วย ค่าเล่าเรียน ค่าใช้จ่าย… ฉันดูแลทั้งหมด” ฝั่งหนึ่งคือศักดิ์ศรีที่ไม่ยอมก้มหัวให้เงิน อีกฝั่งคือความจริงที่ต้องยอมศิโรราบเพื่ออยู่รอด ทางแยกของโชคชะตา… จึงเปิดออกต่อหน้าพวกเธอสองคน