ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์พี่สาวฉันคือราชินีจอมทัพพากย์ไทยเต็มเรื่อง

อวิ๋นหลิงเป็นนักเรียนทุนคนแรกของโรงเรียนเซนต์โทเรีย เธออาศัยอยู่กับคุณนายจั๋วผู้ให้ทุนและสนิทกับฉือเชิ่งลูกชายเจ้าของบ้าน เธอหารายได้ด้วยการรับจ้างแก้ปัญหาให้เพื่อนๆ จนเป็นที่รัก แต่หลินซืออวิ๋นเด็กทุนคนใหม่ที่อิจฉาและสอบแพ้เธอ กลับกล่าวหาว่าเธอหน้าเงิน ทั้งที่ตัวเองยอมเป็นเบี้ยล่างให้คุณชายซ่งจืออวี้

ฉันเกิดมาในครอบครัวที่มีอำนาจ มีพรสวรรค์และศักยภาพไม่จำกัด แต่แม่ของฉันมีความลับล้ำค่า ซึ่งนำไปสู่การทรยศจากคนในครอบครัว ด้วยความโลภ พวกเขาร่วมมือกับพลังอำนาจเพื่อไล่ล่าพวกเรา ก่อนที่แม่จะจากไปอย่างน่าเศร้า แม่ฝากฉันไว้กับเพื่อนที่ไว้ใจที่สุด ในการปกป้องฉัน ผู้พิทักษ์ของฉันเสียสละทุกอย่าง จนไม่สามารถเดินได้อีก ยี่สิบปีฉันต้องหลบซ่อน ฝึกฝนกับอาจารย์ลึกลับ รอวันที่จะกลับมา ตอนนี้ฉันกลับมาแล้ว ไม่ใช่เด็กไร้พลังที่พวกเขาทิ้งอีกต่อไป ภารกิจแรกคือทวงคืนสิ่งที่สูญเสีย และแก้แค้นให้แม่ เมื่อสืบลึกลงไป ตัวการที่แท้จริงของการทรยศก็เริ่มปรากฏทีละคน นี่คือการเดินทางของฉัน เพื่อเปิดเผยความจริง ซัดทอดคำโกหก และนำความยุติธรรมมาสู่คนที่ทำร้ายเรา

โดยบังเอิญ เทสซ่า พยาบาลห้องฉุกเฉิน ช่วยชีวิตวิคเตอร์ หัวหน้าแก๊งที่อันตรายและมีเสน่ห์ แต่กลับถูกเขาเล็งเป้าอย่างหนัก เขาเข้ามาใกล้เธอเรื่อยๆ และเธอก็วิ่งหนีเอาชีวิตรอด จนกระทั่งโชคชะตาพรากความหวังสุดท้ายของเธอไป พี่ชายของเธอกำลังจะตาย และค่าใช้จ่ายทางการแพทย์สูงลิ่วกำลังบดขยี้เธอ วิคเตอร์หรี่ตาเย็นชาและพูดว่า "มาเป็นผู้หญิงของฉัน แล้วฉันจะช่วยเขา" เธอถูกบังคับให้เซ็นสัญญาแต่งงาน เธอต่อต้านโลกของเขาแต่ก็ยอมรับการปกป้องและความอ่อนโยนของเขา เมื่อเธอพบว่าชายลึกลับที่ช่วยเธอในคืนฝนตกเมื่อห้าปีก่อนคือเขา ความเกลียดชังและความรักก็พังทลายลงอย่างสิ้นเชิง...

กู้หมิง โอตาคุตัวยงต้องช็อกเมื่อราชินีเม่ยเหยี่ยนทะลุจากเกมสู่โลกจริง แถมเกือบถูกสังหารเพราะไปล่วงเกินเธอ ทว่าในวินาทีคับขัน เขากลับปลุกพลัง “ฉันคือพ่อแก” จนสยบราชินีได้ และเริ่มต้นการผจญภัยในดันเจี้ยนโลกแดนศูนย์ เมื่อรอยแยกเปิดออกและบอสในตำนานบุกโลกจริง เขากับทีมจะกอบกู้สถานการณ์ได้หรือไม่

เมื่อเห็นฉันอยู่กับผู้ชายคนอื่น สามีของฉันเข้าใจผิดคิดว่าฉันกําลังหลอกลวงเขา แต่นั่นคือพ่อของฉันจริง ๆ！สามีของฉันฟ้องหย่า แต่ฉันไม่รู้อะไรเลยและลงนามในข้อตกลงการหย่าร้างและไปต่างประเทศ สามปีต่อมา ฉันกลับประเทศในฐานะนักข่าว แต่กลับพบว่าเขามุ่งเป้ามาที่ฉันทุกที่และทําให้ฉันอับอาย เขาทําร้ายครั้งแล้วครั้งเล่า ในที่สุดฉันก็ยอมแพ้เขาโดยสิ้นเชิง ในเวลานี้ ในที่สุดเขาก็ค้นพบความจริงและรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อทุกสิ่งที่เขาทํากับฉัน ฉันควรให้อภัยเขาไหม?

Leo Striker ไม่รักใครและไม่มีใครอื่นนอกจากครอบครัวและการขี่รถเร็วของเขา จนกระทั่งคาร่า เบลลินี ซึ่งทำอะไรไม่ถูกแต่สามารถฟื้นตัวได้ก็สะดุดล้มเข้าไปในอ้อมแขนของเขา เธอคิดว่าเธอหนีจากอันธพาลเพียงเพื่อตกหลุมรักอีกคน...แต่ลีโอกลับกลายเป็นมหาเศรษฐี?! มีอะไรอีกที่เขาซ่อนอยู่ใต้รอยสักและแจ็กเก็ตหนังของเขา?

พ่อแม่เลี้ยงดูฉันราวกับเจ้าหญิงในนิทาน พวกเขาลงทุนใช้เงินเก็บทั้งหมดซื้อบ้านสวยๆ เพียงเพื่อให้ฉันมีสภาพแวดล้อมที่ดีในการเติบโต ต่อมา น้องสาวก็มาอยู่ในท้องแม่โดยไม่ได้ตั้งใจ พวกเขาลูบหัวฉันแล้วพูดว่า “ขอโทษนะที่รัก ไม่ได้ต้องการแบ่งความรักที่มีให้ลูกนะ แค่อยากให้มีคนมาเล่นกับลูกมากขึ้นในอนาคต” แต่แล้ว พวกเขากลับเอาฉันวัยห้าขวบล็อกไว้ในตู้เย็นกำลังสูง เพียงเพราะฉันปรับแอร์ลงหนึ่งองศาเพื่อดูแลน้อง พวกเขาคอยปลอบโยนไถ่ถามว่าน้องเป็นอย่างไร แต่กลับลืมฉันอย่างสิ้นเชิง พวกเขาคิดผิดไปเองว่าฆ่าฉันด้วยมือตัวเอง และทุกวันก็สำนึกผิดต่อหน้าภาพถ่ายของฉัน จนกระทั่งวันหนึ่งที่พวกเขาพบว่ายืนอยู่ต่อหน้าพวกเขาอย่างปลอดภัย กลายเป็นว่าตั้งแต่ฉันถูกขังในตู้เย็นใหม่ๆ ก็มีคนคนหนึ่งช่วยฉันออกมาแล้ว เหตุผลเดียวก็คือเพื่อให้พ่อแม่ได้ตระหนักถึงความลำเอียงและการทำร้ายร่างกายของพวกเขา หลังจากพ่อแม่รับรู้ถึงความผิดของตัวเองแล้ว พวกเขาพยายามทุกวิธีเพื่อชดเชยให้ฉัน แต่ฉันเลือกที่จะไม่ให้อภัยอีกต่อไป

ฉันและลูกถูกสามีฆ่าอย่างโหดร้าย เพื่อแย่งชิงทรัพย์สมบัติ! ไม่คิดว่า ฉันจะได้รับโอกาสมาเกิดใหม่ครั้งที่สอง! ซึ่งฉันแต่งงานกับเขา เพื่อชดใช้หนี้ในอดีต แต่จริงๆ แล้วเขาไม่ใช่ผู้มีพระคุณ เป็นแค่ไอ้คนโกหก! ผู้มีพระคุณตัวจริงช่วยฉันอีกครั้งในชาตินี้ ช่วยฉันถซ่อนตัวและหาทางแก้แค้น เมื่อตกอยู่ในอันตราย และถูกโจมตีอีกครั้ง จึงสูญเสียความทรงจำไป... ฉันควรทำอย่างไรดี?

เขาฆ่าพ่อผู้โหดเหี้ยมเพื่อช่วยชีวิตเธอ ตอนนี้ราชาอัลฟ่าคนใหม่ต้องซ่อนคู่ผูกชะตาเอาไว้ และใช้ราชินีตัวปลอมเป็นตัวล่อลวงเพื่อปกป้องเธอ แต่ระหว่างที่เขาออกศึก เธอกลับถูกราชินีตัวปลอมค้นพบและทรมานอย่างโหดร้าย เธอจะสามารถมีชีวิตรอดได้จนถึงวันที่ราชาอัลฟ่ากลับมาและล้างแค้นหรือไม่?

หลินสืออิน ภรรยาประธานซินหยวนกรุ๊ป พาฉีอวี๋ลูกสาวกลับตระกูลซ่งเพื่อตามหาครอบครัวที่แท้จริง แต่กลับถูกลูกเลี้ยงอย่างซ่งซูฉีเหยียดหยาม ในงานเลี้ยงซ่งซูฉีใส่ร้ายฉีอวี๋ว่าขโมยของ ส่วนแม่แท้ๆ อย่างอวี๋หรงก็เห็นแก่หน้าตาจนอ้างว่าเธอเป็นแค่ลูกบุญธรรม ทำลายความหวังของหลินสืออิน เผยรุ่ยป๋อพยายามไล่พวกเธอออกไปเพื่อเอาใจซินหยวนกรุ๊ป ทว่าในนาทีวิกฤต ฉีเฉิงจวินก็ปรากฏตัวขึ้น!

เสิ่นอี้เจาตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองทะลุมิติเข้ามาอยู่ในร่างคุณชายเสเพลไร้ค่าในนิยายรัก ในคืนวันแต่งงาน เขาถูกคู่หมั้นและลูกพี่ลูกน้องสวมเขา ทั้งยังถูกคนในตระกูลใหญ่รังแกข่มเหง คนทั้งบ้านบีบให้เขากล้ำกลืนฝืนทน แต่แล้วเขาก็ได้ปลุกระบบพลิกชะตาขึ้นมา เสิ่นอี้เจาจึงลุกขึ้นสู้ ตบหน้าสั่งสอนศัตรูทุกคนอย่างสาสม