ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์พ่อเป็นเศรษฐีซ่อนไม่ได้แล้วพากย์ไทย

หลังจากสามปีในสนามรบ ภรรยานักรบกลับมาอย่างผู้พิชิต แต่กลับมาพร้อมความลับที่ไม่คาดฝัน...เธอท้อง! อดีตแม่ทัพใหญ่แห่งจักรวรรดิได้ปลดประจำการตามคำขอสุดท้ายของบิดามารดา และแต่งงานกับสตรีผู้เลื่องชื่อในด้านความกล้าหาญและความทะเยอทะยาน เธอใฝ่ฝันที่จะสร้างความยิ่งใหญ่บนสนามรบ ก่อนจากลา เขามอบหอกในตำนานที่หลอมจากเหล็กเย็นอายุพันปีให้เป็นของขวัญแก่เธอ

ลลิน คุณหนูตกอับ เธอถูกมารดาแท้ๆ ใช้เป็นเครื่องมือแลกเปลี่ยนเพื่อค้ำจุนชีวิตอันหรูหรา จึงถูกจับคลุมถุงชนให้แต่งงานกับ ธันวา ชายผู้กุมอำนาจของตระกูลมหาเศรษฐี ชายผู้มีนิสัยควบคุมทุกอย่างด้วยความรุนแรง ในวันแต่งงาน เธอตัดสินใจหนีงานวิวาห์อย่างเด็ดเดี่ยว แต่กลับบังเอิญพลัดหลงเข้าสู่อาณาเขตของ คิรัน นักแข่งรถใต้ดิน ไม่มีใครรู้ว่า ชายผู้เย็นชาโหดเหี้ยมคนนี้ แท้จริงแล้วซ่อนตัวตนอีกด้านเอาไว้ และนั่นคือจุดเริ่มต้นของความรักสุดอันตรายและเย้ายวน ที่ทั้งร้อนแรงและลุ่มลึกเกินต้านทาน

ลิลาอายุห้าขวบเมื่อถูกลุงแฮโรลด์และป้าคาเรนทอดทิ้ง โจนาธาน มหาเศรษฐีผู้ใจดีพบเธอและพากลับบ้าน เขารับเธอเป็นลูกบุญธรรม และตั้งแต่นั้นมา บ้านทั้งหลังก็ดูสว่างสดใสขึ้น ลิลานำทั้งโชคดีและความอบอุ่นมาให้ โนอาห์ ลูกชายของโจนาธาน ไม่ได้พูดมานานมากแล้ว แต่เมื่อมีลิลาอยู่ข้าง ๆ เขาก็สามารถเปล่งเสียงพูดได้อีกครั้ง ในงานประมูล ลิลาช่วยให้โจนาธานชนะการประมูลหีบสมบัติลึกลับที่ซ่อนอยู่ เธอยัง “พูดคุย” กับสุนัขของครอบครัว และตามเบาะแสจนช่วยให้โนอาห์พบไวโอลินที่หายไปอีกด้วย ร่วมกับอิซาเบล น้องสาวของโจนาธาน ลิลาช่วยออกแบบกระเป๋าถือที่โดดเด่นซึ่งกลายเป็นกระแสฮิตและช่วยกอบกู้บริษัทของอิซาเบลไว้ได้ เมื่ออันตรายคืบคลานเข้ามา ลิลาก็ “บีบให้” แฮโรลด์และวิเวียน ผู้วางแผนร้าย ต้องพูดความจริง คำโกหกพังทลายลง เธอช่วยให้ครอบครัวรอดพ้นจากอันตราย เปิดโปงแผนการทั้งหมด และทำให้แฮโรลด์ คาเรน และวิเวียนไม่มีที่ให้หลบซ่อนอีกต่อไป

เธอเสียชีวิตตอนปีที่เขารักเธอสุดหัวใจ แม้จะมีทรัพย์สินมูลค่าหมื่นล้าน เขาเลือกทิ้งทุกอย่างเพื่อจะตายตามเธอไป เมื่อเธอลืมตาขึ้นอีกครั้ง เวลาได้ย้อนกลับไปในช่วงปีที่เธอเกลียดเขามาก เขาพูดด้วยรอยยิ้มที่ขมขื่นว่า “อยากหย่าไหม?งั้นก็ข้ามศพของฉันไปก่อน”

เสิ่นเหยาได้โอกาสเกิดใหม่ในงานพระราชทานสมรส เพื่อหนีอดีตอันขมขื่น นางเลือกแต่งกับ 'จิ้งอ๋อง' ท่านอาผู้เป็นเจ้าชายนิทราแทน ปาฏิหาริย์เกิดขึ้นเมื่อเขาฟื้นและมอบความรักปกป้องนาง ผิดกับรัชทายาทที่ระลึกชาติได้และกลับมาตามตอแยด้วยความเสียดาย

พระเอก ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นบุตรชายของเศรษฐี ถูกบุตรบุญธรรมของเศรษฐีลักพาตัวไป จำต้องแยกจากครอบครัว ต่อมาเขาเข้าร่วมหน่วยรบพิเศษและเติบโตขึ้นมาเป็นหัวหน้าใหญ่ ที่รู้จักกันในนาม ราชาหมาป่า ขณะที่เขากำลังจะได้กลับมาเจอกับพ่อตัวเองอีกครั้ง บุตรบุญธรรมก็คิดทรยศวางยาพิษเขา เขาได้รับบาดเจ็บและสูญเสียความทรงจำ แต่กลับได้รับการช่วยเหลือจากน้องสาวของเขา เป็นเวลาสิบแปดปีที่เศรษฐีตามหาลูกชายของเขา จนในที่สุดเขาก็พบเขาเข้าที่เมืองแห่งหนึ่ง ในขณะที่พ่อบ้านพาพระเอกมาพบพ่อของเขา เหตุการณ์ไม่คาดฝันก็เกิดขึ้น บุตรบุญธรรมเข้ามาแทรกแซงอีกครั้ง ข่มขู่พระเอกด้วยการเอาชีวิตของน้องสาวของเขาเข้าเสี่ยง

ในสายตาของคนนอก หลี่ชีงซาน เป็นแค่ผู้ชายวัยกลางคนที่เป็นม่ายและทำงานขั้นต่ำ ถูกดูถูกและถูกคนอื่นรังแกอยู่ตลอดเวลา อย่างไรก็ตาม เจ้าพ่อธุรกิจสุดฮอตได้อ้างตัวว่าเป็นลูกชายของเขาโดยไม่คาดคิดและปกป้องเขา และในขณะเดียวกัน การพบกันโดยบังเอิญกับซีอีโอคนสวยทำให้เธอตามจีบเขาไม่หยุดหย่อนและคอยช่วยเหลือเขา แม้จะเกิดเรื่องทั้งหมดนี้ขึ้น แต่ชายคนนี้ยังคงเฉยเมยเพราะเขามีตัวตนที่น่าทึ่งยิ่งกว่าที่เขายังไม่เปิดเผย เมื่อซีอีโอคนสวยถูกบังคับให้แต่งงานในครอบครัวเพื่อธุรกิจ เขาจึงเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของเขาโดยใช้ความมั่งคั่งมหาศาล เส้นสาย อำนาจ และอิทธิพลของเขาเพื่อช่วยให้ซูอันยี่ถอนหมั้น

เมื่อเธอได้ยินจากน้องสาว รักแรกของสามี ว่าเธอเป็นบุคคลที่สามในชีวิตแต่งงานของเธอเอง เป็นคนที่ทำลายความสัมพันธ์ของคนอื่นและทำให้คนรักของสามีต้องเสียชีวิตโดยไม่ได้ตั้งใจ โลกของเธอก็พังทลายลง ประกอบกับการดูถูกและการเหยียดหยามของสามี ในที่สุดเธอก็เลือกที่จะจบชีวิตของเธอเอง สามีของเธอคิดว่าเธอแค่โวยวาย จึงไม่แยแสและโล่งใจที่เธอไม่อยู่ แต่ถึงอย่างนั้น เขาค่อยๆ ตระหนักว่าความรัก ที่เขามีต่อเธอไม่อาจลืมได้ เมื่อเขาเริ่มตามหาเธอ เขาก็พบว่าเธอเสียชีวิตไปแล้ว ในความเป็นจริง เธอได้รับการช่วยเหลือจากการพยายามฆ่าตัวตาย และได้ใช้ชีวิตอย่างลับๆ ในอีกเมืองหนึ่ง น้องสาวผู้ชั่วร้ายได้วางแผน ให้เกิดอุบัติเหตุทางรถยนต์เพื่อฆ่าเธอและขโมยความรักของสามี แต่เธอก็รอดมาได้อย่างน่าอัศจรรย์ แม้ว่าจะสูญเสียความทรงจำก็ตาม โดยลืมอะไรไปบ้างนอกจากสามีของเธอ ตอนนี้ สามีของเธอได้ออกเดินทางไกล เพื่อตามหาเธอกลับคืนมา... เขาจะสามารถได้รับการให้อภัยจากเธอ และจุดประกายความรักของเธอขึ้นมาใหม่ได้หรือไม่

มหาเศรษฐีวอลล์สตรีทรพี โชติชัยชนะ ถูกคู่หมั้นนามว่าเมอาวางยาและผลักตกทะเลระหว่างงานปาร์ตี้บนเรือยอชต์สุดหรู เขารอดชีวิตมาได้อย่างปาฏิหาริย์แต่สูญเสียเสียงและตัวตนของตัวเองไป รพีได้รับการช่วยเหลือจากหญิงใบ้ใจดีชื่อว่าสายฝน ที่พาเขาไปอยู่กับครอบครัวและให้ทำงานในร้านอาหารเล็ก ๆ แม้จะถูกดาริกา แม่เลี้ยงของสายฝนกลั่นแกล้งตลอดเวลา แต่ทั้งคู่ก็ค่อย ๆ สนิทและตกหลุมรักกัน เมื่อจิระพ่อของสายฝนล้มป่วย รพีก็เข้ามาช่วยดูแลครอบครัวให้ ขณะเดียวกันเมอาก็ปลอมใบทะเบียนสมรสเพื่อยึดอาณาจักรมูลค่าหลายหมื่นล้านของเขา ผู้ช่วยคนสนิทอย่างธนากร พยายามปกป้องทรัพย์สินของเจ้านายอย่างสุดความสามารถ จนเมื่อแม่เลี้ยงของสายฝนรู้ความจริงว่ารพีคือใครแล้วยังปฏิเสธจะช่วยพ่อของสายฝนอยู่อีก รพีจึงตัดสินใจติดต่อธนากรอีกครั้ง และพร้อมจะกลับไปทวงคืนทุกสิ่งที่เป็นของเขาเองคืนมา

นางเอกแต่งงานกับชายที่อยู่ในอาการโคม่าเพื่อรักษายายของเธอ เขาฟื้นขึ้นมาในคืนแต่งงานและไล่เธอไป เธอจากไปพร้อมกับท้องและทำงานหนักเพื่อเอาชีวิตรอด ต่อมาชายคนนั้นสนใจเธอและตามจีบโดยไม่รู้ว่าเธอคือภรรยาของเขา เมื่อเธอกำลังจะคลอด พวกเขาค้นพบความจริง เขาตระหนักถึงความรักและสนับสนุนเธอผ่านการคลอดบุตร

รินลดา สอบติดมหาวิทยาลัยปักกิ่งด้วยคะแนนสูงลิ่วถึง 700 คะแนน กิตติพงษ์และจินดา พ่อแม่ของเธอได้จัดเลี้ยงฉลองให้กับลูกสาว กิตติพงษ์ ในฐานะที่เป็นเขยแต่งเข้าของตระกูลศิราลัย ภายนอกเหมือนเป็นสามีแสนดีและรักลูก เอาใจใส่ลูกสาวไม่ให้บกพร่อง ถึงกับบอกว่า วันรุ่งขึ้นจะพารินลดาไปรายงานตัว แต่เธอกลับปฏิเสธโดยอ้างว่าไม่อยากเป็นจุดสนใจ เธอไม่รู้เลย ว่าพ่อผู้แสนดีแท้จริงแอบมีภรรยาน้อย ซึ่งลูกสาวของภรรยาน้อยมีอายุไล่เลี่ยกับรินลดาเลยทีเดียว ในวันที่รายงานตัวเข้าเรียน รินลดาขี่สกูตเตอร์ไฟฟ้าพา ราตรี เพื่อนสนิทไปมหาวิทยาลัย แต่ไม่คาดคิดว่าจะได้เจอกับ นิลินทร์ ที่ขับรถหรูตั้งใจเหยียบเบรกกระทันหันให้เกือบชนพวกเธอ และยังด่าทออย่างหยิ่งผยองไม่เกรงใจ