ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์พ่อโดยไม่ได้ตั้งใจพากย์ไทย

หนิงเจ๋อช่วยแอบอ้างเป็นแฟนเสิ่นฝูเหยาเพื่อไล่เฉินฉี่ จากนั้นพากันกลับบ้านที่ดูยากจนของเขา เพื่อต้านการถูกบีบแต่งงาน ทั้งคู่จึงเข้าพิธีวิวาห์ทันที วันถัดมาเกิดเหตุปะทะเสี่ยงตาย พี่สาว CEO คนสวยจึงรีบนำคนมาช่วย พร้อมประกาศก้องว่าหนิงเจ๋อคือทายาทเพียงหนึ่งเดียวของตระกูลหนิง มหาเศรษฐีอันดับหนึ่ง!

"อ่า！ เจ้าร่างอ้วนท้วนมหึมาที่สะท้อนในน้ำคือฉันจริงๆเหรอเนี่ย！" ฉันเป็นเชฟระดับโลก แต่ทว่า การระเบิดที่ไม่คาดคิดทำให้ฉันทะลุมิติเวลา กลายเป็นสาวอ้วนที่เพิ่งแต่งงาน！ ในมิติเวลาที่ฉันย้อนกลับมานั้น ฉันที่แต่เดิมเป็นเชฟสวยแสนสวยกลับกลายมาเป็นยัยอ้วนหนักถึง 220 ปอนด์ ต้องเผชิญกับความอัปยศอดสูและการรังแกต่างๆ แต่อย่าลืมสิว่าฉันยังคงมีความทรงจำและทักษะของฉันติดตัวมาด้วย！ ฉันตัดสินใจลดน้ำหนักและเปิดร้านหม้อไฟ！ ระหว่างทางสู่ความสำเร็จ ฉันพบว่าสามีของฉันผู้ซึ่งเสียโฉมนั้น กลับมีตัวตนลึกลับบางแอย่าง...

อายพบทารกถูกทอดทิ้งริมถนน เธออุ้มเขากลับบ้าน ตั้งชื่อว่าเจ และตั้งใจเลี้ยงดูเขาแต่เพียงผู้เดียว โดยไม่แต่งงานตลอดชีวิต หลายปีต่อมา ในวันแต่งงานของลูกชาย แม่แท้ ๆ ของเจที่ชื่อขิม ก็ปรากฏตัวขึ้นโดยไม่คาดคิด และยืนยันจะขอลูกคืน เจหลงเชื่อคำพูดและน้ำตาของแม่แท้ ๆ จึงเลือกเข้าข้างเธอ อายได้ยินคำโกหกและความเข้าใจผิดนั้นก็รู้สึกสิ้นหวัง จึงขอแยกบ้านและตัดขาดความสัมพันธ์ เจเข้าใจผิดแม่บุญธรรมมาโดยตลอด จนกระทั่งวันที่แพรเข้าห้องผ่าตัด อายซึ่งอยู่ในห้องข้าง ๆ ก็ได้ทำการเสียสละครั้งสุดท้ายของเธอ และปิดดวงตาลงตลอดกาล

เสิ่นอี้เจาตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองทะลุมิติเข้ามาอยู่ในร่างคุณชายเสเพลไร้ค่าในนิยายรัก ในคืนวันแต่งงาน เขาถูกคู่หมั้นและลูกพี่ลูกน้องสวมเขา ทั้งยังถูกคนในตระกูลใหญ่รังแกข่มเหง คนทั้งบ้านบีบให้เขากล้ำกลืนฝืนทน แต่แล้วเขาก็ได้ปลุกระบบพลิกชะตาขึ้นมา เสิ่นอี้เจาจึงลุกขึ้นสู้ ตบหน้าสั่งสอนศัตรูทุกคนอย่างสาสม

ชลธิชา ไรเดอร์ส่งอาหารยุคปัจจุบัน จับได้ว่าก้องภพแฟนหนุ่มแอบมีความสัมพันธ์ลับกับ ชลลดา พี่สาวบุญธรรมของเธอ ด้วยความโศกเศร้าและโกรธแค้น ระหว่างไปส่งออเดอร์เธอประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ หยกประจำตระกูลเปล่งแสง พาเธอพร้อมกล่องส่งอาหารทะลุมิติไปยังพระราชวังแห่งราชวงศ์ต้าเฉียน เธอเผลอใช้พิซซ่ารักษาอาการเบื่อพระกระยาหารของอิ๋งอี้ฮ่องเต้ผู้ก่อตั้งราชวงศ์โดยไม่ตั้งใจ จึงหลีกเลี่ยงเคราะห์กรรมถึงชีวิตได้ชั่วคราว เพื่อหาเงินค่ารักษาพยาบาลให้ศศิธร มารดาของเธอ ชลธิชาค้นพบว่ากล่องส่งอาหารสามารถคง “คุณสมบัติพันปี” ของสิ่งของไว้ได้—ปิ่นโตโบราณเมื่อนำกลับสู่โลกปัจจุบันกลับกลายเป็นของเก่าเลอค่า เธอจึงนำไปขายเพื่อบรรเทาความเดือดร้อนเร่งด่วน เธอเดินทางไปมาระหว่างอดีตกับปัจจุบัน นำไมโครเวฟ น้ำแร่ ไปช่วย อิ๋งอี้ แก้ปัญหาเรื่องอาหารและสถานการณ์ในสนามรบ ทั้งสองค่อย ๆ เกิดความรู้สึกดีต่อกัน ทว่า อิ๋งอี้ กลับถูกพัดพาเข้าสู่โลกปัจจุบันโดยไม่คาดคิด เขาใช้ตรามังกรและกระบี่เซวียนหยวนยืนยันฐานะของตน ทำให้ทุกคนตะลึงงัน

6 ปีก่อนถังเนี่ยนเนี่ยนมีลูกแฝดกับอ๋าวจิ่งหยวนแต่ต้องแยกกันเลี้ยง เมื่อกลับมาพบกันใหม่ แฝดจอมป่วนสลับตัวจนเกิดเรื่องวุ่นวาย แต่ก็ช่วยสานสัมพันธ์ให้พ่อแม่ปรับความเข้าใจและครองรักกันในที่สุด

เวินอี่หนิง นักเภสัชวิทยาชั้นนำระดับโลก ตั้งใจกลับประเทศเงียบๆ เพื่อเซอร์ไพรส์ลูกชายหลังทำงานวิจัยในต่างแดนมา 10 ปี แต่กลับเกิดเหตุไม่คาดฝันขึ้น เมื่อเธอขวางรถหรูเพื่อช่วยเด็ก โดยไม่รู้ว่าในรถคือว่าที่ลูกสะใภ้ เธอจึงถูกเข้าใจผิดว่าเป็นคนบ้านนอกและถูกเหยียดหยามอย่างหนัก เวินอี่หนิงจึงตัดสินใจกระชากหน้ากากจอมปลอม ทวงคืนทุกอย่างที่เป็นของเธอ และเปิดฉากการล้างแค้นสุดสะใจ

เฉินจวินประสบความสำเร็จในชีวิตแต่กลับเต็มไปด้วยความเสียใจ กระสุนแห่งความคึกคะนองที่ยิงออกไปในวัยรุ่น พุ่งเจาะกลางหน้าผากเขาในวัยกลางคนที่ผ่านโลกมาอย่างโชกโชน ท่ามกลางความเหนื่อยล้า อุบัติเหตุพาเขาย้อนกลับไปปี 2008 ตอนกำลังเรียน ม.6 การได้ใช้ชีวิตใหม่อีกครั้งทำให้เขาเข้าใจความหมายของชีวิต เขาละทิ้งความยึดติดในวัตถุ หันมาใช้ชีวิตให้คุ้มค่าและไม่ปล่อยให้เวลาสูญเปล่า นายเฉินจวิน นักลงทุนอันดับหนึ่งของโลก มหาเศรษฐีฟอร์บส์ เจ้าพ่อวงการการเงิน และปรมาจารย์แห่งวงการแพทย์ กล่าวสัมภาษณ์ไว้ว่า คนเราไม่อาจครอบครองทั้งความเยาว์วัยและความเข้าใจในวัยหนุ่มสาวได้พร้อมกัน

บุคคลในตำนานปลอมตัวเป็นขอทานและเดินเตร่ไปตามถนน ลูกสาวคนโตของผู้ปกครองทางการเงินที่มีชื่อเสียงต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคลึกลับ แม้ว่าพ่อของเธอจะเสนอรางวัลก้อนโต แต่ไม่มีผู้เชี่ยวชาญคนใดสามารถรักษาเธอได้ วันหนึ่ง ลูกสาวคนที่สองของผู้ปกครองบังเอิญผ่านป้ายประกาศรางวัลและพบขอทานที่มีชามขาด เธอหย่อนเงินทอนลงในชามของเขา และขอทานซึ่งเห็นความมีน้ำใจของเธอ ก็เสนอที่จะทำให้ความปรารถนาของเธอเป็นจริง จากนั้นเขาก็พาเธอไปที่บ้านของครอบครัว ผู้ปกครองไม่แน่ใจว่าขอทานจะสามารถรักษาลูกสาวที่ป่วยหนักของเขาได้หรือไม่ แต่ขอทานก็แสดงทักษะที่ยอดเยี่ยมของเขาอย่างใจเย็น และแน่นอนว่า...

อลิน เพิ่งออกจากคุกและตั้งใจจะเริ่มต้นชีวิตใหม่ แต่กลับถูกฉุดลากลงสู่นรกอีกครั้ง อีธานกลายเป็นเจ้าหนี้ของเธอ วางแผนให้เธอใช้ร่างกายชดใช้หนี้ โดยให้ยั่วยวนพี่ชายของเขา นาธาน ทว่าในระหว่างที่แผนการดำเนินไป อีธานกลับเริ่มมีความรู้สึกบางอย่างที่พิเศษต่ออลิน เขาเริ่มเสียใจที่ส่งเธอไปอยู่ใกล้พี่ชายของตนเอง แต่ก็ไม่รู้ว่าควรทำอย่างไรต่อไป

นักศึกษามหาวิทยาลัย “สุมนา” ได้พบกับคุณชายตระกูลใหญ่ “กุลภพ” และเกิดความสัมพันธ์โดยบังเอิญ ทว่ากุลภพกลับเข้าใจผิดคิดว่าเธอขโมยข้อมูลลับ จึงคอยทดสอบและจับตาเธอหลายครั้ง สุมนาต้องทนทุกข์จากการถูกพี่เขยและพี่สะใภ้กลั่นแกล้ง แต่กลับได้รับความเอ็นดูจากผู้ใหญ่ทั้งสามของตระกูลกาญจน์ จนนำไปสู่การแต่งงานแบบสัญญา ระหว่างนั้น “ชลภา ” และ “วรเลิศ” วางแผนใส่ร้ายเธอหลายครั้ง แต่กุลภพกลับค่อย ๆ ปกป้องสุมนา และเริ่มตกหลุมรักเธอโดยไม่รู้ตัว อีกทั้งยังค้นพบว่าเด็กในครรภ์แท้จริงแล้วเป็นลูกของตนเอง ท้ายที่สุด แผนร้ายของฝ่ายตัวร้ายถูกเปิดเผย ความจริงเกี่ยวกับตัวตนของวรเลิศก็ถูกเฉลย สุมนาคลอดลูกแฝดชายหญิงอย่างปลอดภัย ทั้งสองเปิดใจรักกันอย่างแท้จริง และได้รับการยอมรับจากตระกูลกาญจน์อย่างสมบูรณ์ พร้อมร่วมกันสืบทอดอนาคตของตระกูลกาญจน์