ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์พ่อโดยไม่ได้ตั้งใจพากย์ไทย

นาตาลีถูกบังคับให้แต่งงานกับเรตต์ ผู้เป็นชาวไร่และพ่อเลี้ยงเดี่ยวของลูกสาวที่ไม่ยอมพูด เธอไม่ได้รับการยอมรับในบ้านใหม่ เธอถูกขับไล่โดยเอลลี่และหญิงข้างบ้าน จนเวลาผ่านไปเธอได้พบความจริงว่าเด็กสาวคนนั้นถูกทำร้าย นาตาลีจึงลุกขึ้นปกป้อง สร้างสายใยแห่งรัก และยืนหยัดเพื่อครอบครัวที่เธอเลือกด้วยหัวใจ

คุณท่านฤทธิ์ ประมุขตระกูลฤทธิ์ ตระกูลที่ทรงอิทธิพลที่สุดในประเทศ ใช้เวลาทั้งชีวิตตามหาหลานชายที่หายตัวไปเพื่อสืบทอดตระกูล แต่เมฆซึ่งเป็นทายาทในอนาคตกลับไม่รู้เรื่องนี้เลย เขาใช้ชีวิตอย่างยากลำบากในฐานะเด็กกำพร้ามาตลอด ด้วยความบังเอิญครั้งหนึ่ง หลังจากเมา เมฆได้ช่วยฟ้าใส ดาวมหา'ลัยที่หนีออกจากบ้านไว้ เพื่อต่อต้านการแต่งงานคลุมถุงชนกับตระกูลฤทธิ์ ฟ้าใสจึงมีความสัมพันธ์กับเขา แต่เมฆเมาจนจำอะไรไม่ได้เลย และหลังจากนั้นไม่นานก็ได้คบกับพลอยเป็นแฟน พลอย ผู้หญิงหน้าเงินได้เลิกกับเมฆหลังจากไปรู้จักกับภัทร ทายาทเศรษฐี เมฆไปหาทั้งสองคนเพื่อพูดคุย แต่กลับถูกดูถูกเหยียดหยาม ในตอนนั้นเอง เขาก็บังเอิญได้รับโทรศัพท์ขอความช่วยเหลือจากฟ้าใสที่อยู่ในห้องคลอด และได้รู้ว่าฟ้าใสกำลังจะคลอดลูกของเขา เมฆตกใจมาก รีบทิ้งทั้งสองคนไว้แล้วมุ่งหน้าไปโรงพยาบาลทันที หลังจากฟ้าใสคลอดลูก เมฆก็ดูแลเธออย่างดี ทำให้ฟ้าใสซาบซึ้งใจมาก แต่เรื่องนี้ก็ถูกพลอยกับภัทรนำไปบอกที่บ้านของฟ้าใส ยิ่งไปกว่านั้น เพื่อที่จะได้เกี่ยวดองกับตระกูลฤทธิ์ พวกเขาก็เริ่มหาเรื่องเมฆกับฟ้าใสไม่หยุด เพื่อปกป้องภรรยาและลูก เมฆถูกแทงหลายครั้ง ในนาทีวิกฤต คุณท่านฤทธิ์ก็ปรากฏตัวและช่วยไว้ได้ทันเวลา ภัทรกับพลอยก็ได้รับบทลงโทษที่สาสม

ภูผา อดีตสไนเปอร์ตำนาน แฝงตัวเป็นคนงานต่ำต้อยเพื่อหนีอดีต แต่เมื่อหญิงคนรักและลูกสาวถูกคุกคาม เขาจำต้องเผยฝีมือมัจจุราชอีกครั้งเพื่อปกป้องพวกเธอ แม้ต้องแลกกับการเปิดเผยตัวตนที่ซ่อนเร้นมานาน

หลังแต่งงานมาห้าปี อดีตภรรยาของสามีก็พาลูกบุกมาหาเรื่องถึงบ้าน แต่เขากลับลังเลไม่เด็ดขาด นลินจึงแฉภาพบนเตียงของสามีกับอดีตภรรยากลางงานเลี้ยงครอบครัวแล้วขอหย่าทันที พร้อมประกาศว่าตนมีรักใหม่และกำลังตั้งท้องก่อนจะเดินจากไปอย่างสง่างาม กฤตินเสียใจจนอยากย้อนเวลา เขาตามตื๊อขอคืนดีแต่กลับถูกปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในขณะเดียวกัน ศิลา รุ่นน้องที่แอบรักเธอมาสิบปีก็เริ่มรุกจีบอย่างหนัก ในที่สุดความรักที่มั่นคงและจริงใจของเขาก็พิชิตใจนลินได้สำเร็จ ทั้งสองจึงได้ใช้ชีวิตร่วมกันอย่างมีความสุข

ลลินแอบรักศรัณย์มาตั้งแต่สมัยมัธยมปลาย เธอชอบเขานานถึงห้าปีเต็ม เพราะการคลุมถุงชนของสองตระกูล ลลินจึงถูกบีบให้ย้ายไปอยู่บ้านเดียวกับศรัณย์ แถมยังถูกคาดหวังให้มีลูกกับเขาโดยเร็ว ศรัณย์กลับคิดว่าเธอคือสายของแม่เลี้ยงที่ส่งมาจับตาดูเขา จึงคอยกลั่นแกล้งและทำเย็นชาใส่ทุกวิถีทาง แต่เขาไม่เคยรู้เลยว่า ในช่วงเวลาที่เขาอ่อนแอที่สุด คนที่คอยช่วยเหลือเขาอย่างเงียบ ๆ มาตลอด…ก็คือลลิน กระทั่งวันที่ลลินตัดสินใจจากไป ศรัณย์จึงเพิ่งตระหนักว่า เขารักเธอจนถอนตัวไม่ขึ้นแล้ว

ตลอดเวลากว่าสิบปีในราชสำนัก ซุยจิ่งอวี้มีชีวิตอยู่เพื่อผู้อื่นมาโดยตลอด จนกระทั่งวันที่นางถูกทำร้ายจนบอบช้ำไปทั้งกายและใจ นางจึงได้เข้าใจอย่างถ่องแท้ว่า คนที่รักนางจริง จะยอมรับในทุกตัวตนที่นางเป็น และพร้อมจะสนับสนุนให้นางได้เติบโตเป็นตัวนางในแบบที่ดีที่สุด

สิบปีแห่งความทุ่มเท กลั่นเป็นยาใจ เพียงเพื่อช่วยชีวิตเธอ แต่เธอกลับมอบเกียรติยศทั้งหมดให้กับรักครั้งเก่า! เพื่อบีบให้ภากรจากไป กวินถึงกับปิดฮีตเตอร์ทั้งตึกในฤดูหนาว เมื่อเห็นว่ายาช่วยชีวิตเพียงหนึ่งเดียวของเธอกำลังจะเสื่อมสภาพในอุณหภูมิต่ำ ภากรพยายามขัดขวางสุดชีวิต แต่กลับถูกต่อว่าหาว่าใจแคบ ขี้หึง! เมื่อมองดูเธอที่ยืนมองอย่างเย็นชา ภากรก็ตาสว่างในที่สุด! ความรักสุดซึ้งสิบปี สู้การกลับมาของรักเก่าไม่ได้ ยาช่วยชีวิต กลับไร้ค่าดั่งธุลีดิน ในวันที่ยาใจถูกทำลาย คือเวลาที่ต้องจากไปอย่างเด็ดเดี่ยว "รุ่งอรุณ ชีวิตของเธอ ต่อจากนี้ไปไม่เกี่ยวกับฉันอีก" ตัวตนอีกด้านของเขาจะถือกำเนิดขึ้นใหม่ ตำนานแห่งวงการแพทย์ "มิสเตอร์ซี" กลับมาแล้ว

กาลเวลาเพิ่งออกจากคุกและได้งานเป็นพี่เลี้ยงเด็ก อิสรภาพ หริชัยสกุล มหาเศรษฐีผู้โหดเหี้ยมผู้เป็นเจ้านายของเธอ ห่วงใยแต่ลูกสาวสุดที่รักของเขา กาลเวลาผ่านการทดสอบอันเข้มงวดของอิสระและค่อยๆ เอาชนะใจอันเย็นชาของเขาได้ แต่กาลเวลากลับมีความลับดำมืดซ่อนอยู่ ความลับที่อาจทำลายสิ่งดีๆ ทั้งหมดให้พังลงได้

ฟ้าย้ายมาเรียนที่เซนต์แมรี่หลังจากที่แม่ของเธอแต่งงานใหม่กับมหาเศรษฐี แต่เธอไม่ถูกขี้หน้ากับเชน หนุ่มฮอตของห้อง ที่ได้กลายมาเป็นพี่ชายต่างสายเลือดของเธอ ฟ้ากับเชนจะเรียนรู้ที่จะอยู่ร่วมกันได้หรือไม่ หรือเคมีระหว่างทั้งคู่จะกลายเป็นอะไรที่มากกว่านั้น

เพื่อหลีกหนีจากแรงกดดันเรื่องการแต่งงาน วอนนี่ได้บังเอิญพบกับเจย์ ชายหนุ่มจากชนบทผู้ปกปิดภูมิหลังครอบครัวที่แท้จริงของตน ทั้งสองจึงตกลงเข้าสู่ความสัมพันธ์หลอก ๆ ร่วมกัน เจย์ไม่ทราบเลยว่าวอนนี่แท้จริงแล้วคือผู้อำนวยการบริหารของบริษัทที่เขาทำงานอยู่ จนกระทั่งเขาถูกโยกย้ายให้มาเป็นผู้ช่วยของเธอ เมื่อครอบครัวของทั้งสองฝ่ายเริ่มเข้ามาแทรกแซง ตัวตนที่แท้จริงของเจย์จึงค่อย ๆ ถูกเปิดเผย และเรื่องราวก็เริ่มเข้มข้นมากยิ่งขึ้น

มีนาคือทายาทของตระกูลแท้ๆ ที่ถูกตามหาเจอเมื่อ 12 ปีก่อน ในตอนนั้นมีนาตกหลุมรักเมธีตั้งแต่แรกเห็น เธอคอยวิ่งตามเมธี แต่เมธีกลับไม่เคยมองมีนา เพราะเธอเป็นสาวจากชนบทและไม่ได้ชอบมีนาเลย