ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์ภรรยาที่ถูกมองข้ามพากย์ไทยตอนจบ

สิ่งที่นารันเสียใจมากที่สุด อาจเป็นการที่เธอขอให้ชายที่เธอแอบชอบมานานกว่า 8 ปีจ่ายเงินให้เธอหลังความสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนของทั้งสอง ตั้งแต่นั้นมา อคิณ ขจรกิจ ที่ได้ลองรสเธอก็ติดใจ ยามค่ำรักหวานชื่น ยามตื่นกลายเป็นคนแปลกหน้า เมื่อตัดสินใจแต่งงานกับอคิณ เธอก็ได้วางเส้นแบ่งระหว่างเธอกับเขาอย่างชัดเจน เดิมคิดว่าจะแยกทางกันโดยสันติ แต่เธอกลับถูกชายหนุ่มพากลับบ้าน ความแค้นแต่กาลก่อนของตระกูลขจรกิจแห่งกรุงเทพถูกรื้อฟื้นกลับมาชั่วข้ามคืน ชายหนุ่มส่งตัวนารันหนีไปพร้อมอาการบาดเจ็บทั่วร่างกาย แต่เขากลับปรากฏตัวเพื่อช่วยนารันจากอันตรายอยู่เสมอ เธอนึกว่าเธอเป็นแค่ของเล่น จะมีหรือไม่มีเธอก็ไม่สำคัญ แต่กลับไม่รู้เลยว่าเขาตกหลุมรักเธอจนหัวปักหัวปำและหลงใหลในตัวเธอ

หลังจากที่อไลน่าช่วยชีวิตวิลเลียม นักธุรกิจผู้ทรงอิทธิพล จากอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่เกือบเอาชีวิตไม่รอด เขาได้ให้สัญญาไว้กับเธอ หลายเดือนต่อมา วิลเลียมได้พบเธออีกครั้งในงานฉลองหมั้นของเจสัน หลานชายของเขา เพียงเพื่อจะพบว่าเธอคือว่าที่เจ้าสาวของเจสันนั่นเอง แม้จะต้องปิดบังความรู้สึก วิลเลียมก็ได้มอบของรักของหวงประจำตระกูลให้กับเธอ เมื่อเจสันทรยศต่อเธอ อไลน่าจึงยกเลิกงานหมั้น ในขณะที่อาการอัลไซเมอร์ของคุณยายเธอก็แย่ลง และความปรารถนาที่จะได้เห็นหลานสาวแต่งงานยังคงค้างคาใจ อไลน่าจึงขอให้วิลเลียมแต่งงานกับเธอด้วยสัญญาลับหนึ่งปี วิลเลียมเห็นว่านี่คือโอกาสที่จะได้ชนะใจเธอ และในขณะที่เขาปกป้องดูแลเธอ อไลน่าก็เริ่มตกหลุมรักเขาเช่นกัน

มีนาคือทายาทของตระกูลแท้ๆ ที่ถูกตามหาเจอเมื่อ 12 ปีก่อน ในตอนนั้นมีนาตกหลุมรักเมธีตั้งแต่แรกเห็น เธอคอยวิ่งตามเมธี แต่เมธีกลับไม่เคยมองมีนา เพราะเธอเป็นสาวจากชนบทและไม่ได้ชอบมีนาเลย

แต่งงานเพื่อแหกกฎ ความหลงผิดที่เกินต้านทาน คำโกหกอันอ่อนหวานที่ซ่อนคมดาบ เมื่อเธอหนีไปเขาจึงตาสว่าง รักแท้อยู่ตรงหน้า...กระจกที่ร้าวจะกลับมาเป็นดังเดิมได้หรือ?

สกาย นักบินมือหนึ่งจากชาติก่อน ย้อนกลับมาเมื่อครั้งที่นั่งเครื่องบินกับพ่อในวัยแปดขวบ เขารู้ดีว่าทุกคนรอบตัวเขาจะเสียชีวิตกลางอากาศเมื่อเครื่องบินลำนี้บินขึ้น เหนือระดับน้ำทะเลเก้าพันเมตร เปลวไฟลุกไหม้บริเวณปีกเครื่องบิน ห้องโดยสารแตกออก ลมหนาวพัดโหมกระหน่ำ ทุกชีวิตตกอยู่ในอันตราย จังหวะนั้น เขาต้องใช้ร่างของเด็กน้อยวัยแปดขวบเพื่อหยุดเครื่องบินตก ช่วยชีวิตพ่อที่เคยเสียชีวิตขณะปกป้องเขา และผู้โดยสารอีกหลายร้อยชีวิตบนเครื่องไว้ได้ ความสงสัยของผู้โดยสาร กัปตันหมดสติ และอันตรายที่อยู่รอบด้าน ทั้งถังเชื้อเพลิงรั่วและพื้นที่ลงจอดที่เต็มไปด้วยอันตราย การลงจอดฉุกเฉินที่มีโอกาสรอดเพียง 1% เชิญรับชมเรื่องราวของนักบินมือหนึ่งที่ขอลงสนามอีกครั้ง

อิซาเบลล่า แพตตันวัย 21 ปีที่เติบโตในชนบท ถูกส่งกลับไปยังครอบครัวที่มีฐานะร่ำรวย ไม่นานเธอก็ได้รู้จักกับโอลิเวอร์ เบตส์ ผู้มีนิสัยขี้โมโห (และแก่กว่ามาก) ซึ่งเริ่มไล่ตามเธออย่างไม่ลดละ โดยไม่รู้ว่าเธอเป็นคู่หมั้นของเขา ในขณะเดียวกัน เอลิซา ลูกพี่ลูกน้องที่ถูกเลี้ยงดูโดยตระกูลแพตตันแทนเธอ กำลังพยายามอย่างหนักที่จะทำให้ทุกคนในครอบครัวเกลียดชังเธอ แต่โชคร้ายสำหรับเอลิซา เพราะอิซาเบลล่าเป็นอัจฉริยะที่มีความสามารถเหนือชั้นในด้านการแพทย์และเทคโนโลยี และสามารถเอาชนะเอลิซาได้ทุกเมื่อ เมื่อความสามารถพิเศษของอิซาเบลล่าถูกเปิดเผย เธอได้รับการสนับสนุนจากพี่ชายทั้งห้าและพ่อแม่ ทำให้เธอกลายเป็นอัญมณีล้ำค่าของตระกูลแพตตันในขณะที่อยู่ห่างจากการเอื้อมมือของโอลิเวอร์เสมอ

หลังจากถูกครอบครัวของภรรยาทารุณเยาว์มองข้ามมาหลายปี ลีโอได้ค้นพบว่าเขาเป็นผู้รับมรดกที่มีค่ามากๆ แล้วเป็นเวลาของการแก้แค้น!

สเตซี่ แวน เนส ทายาทเจ้าของโรงกลั่นไวน์ที่ใหญ่ที่สุดใน นาปาวาลเลย์ ปกปิดตัวตนเพื่อคบหากับ พีท เดวิส แต่กลับถูกทิ้งอย่างโหดร้าย เธอจึงตัดสินใจแสดงให้โลกรู้ว่าเธอคือใคร เธอเป็นทายาทที่ร่ำรวยที่สุดในประเทศ...แต่ดูเหมือนว่าจะไม่มีใครเชื่อเธอเลย

โซเฟียถูกใส่ร้ายว่านอกใจและสูญเสียลูกในท้องวัย 8 เดือน เธอจึงสาบานว่าจะแก้แค้นคนที่ทำลายชีวิตของเธอ ไรอัน อัลลิสเตอร์และลาน่า ซัลลิแวน เมื่อครอบครัวซัลลิแวนตามล่าเธอและเปิดเผยว่าเธอคือทายาทตัวจริง ไม่ใช่ลาน่า โซเฟียจึงมองเห็นโอกาสที่จะทำให้สามีเก่าและคนหลอกลวงต้องชดใช้ เธอปกปิดตัวตนที่เพิ่งค้นพบและเริ่มภารกิจแก้แค้น ระหว่างทาง ไรอันตระหนักว่าเขาไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้หากไม่มีโซเฟีย และเขาถูกลาน่าหลอกในตอนแรก

สวี่อันคบกับลู่หมิงโจวมา 4 ปี แต่เขากลับไปแต่งงานกับรักแรก ด้วยความสิ้นหวัง เธอจึงตกลงเซ็นสัญญาแต่งงานกับลี่ถิงซิว เดิมทีคิดว่าเป็นแค่ข้อตกลงทางธุรกิจ แต่คาดไม่ถึงว่าการแต่งงานครั้งนี้จะเป็นแผนพิชิตใจที่เขาวางไว้มานานแล้ว...

ลูกสาวตัดสินใจแต่งงานเร็วกับแฟนหนุ่ม พ่อห้ามไม่ได้แต่ก็เป็นห่วง เมื่อเห็นลูกสาวถูกกลั่นแกล้งที่บ้านแฟน เขารู้สึกใจสลาย พ่อจึงร่วมมือกับเพื่อนๆ วางแผนช่วยลูกสาวที่หลงรัก