ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์ภรรยาที่ถูกมองข้ามพากย์ไทยตอนจบ

หลังจากการตายอย่างกะทันหัน ลูซี่ตื่นขึ้นมาในนิยายที่เธอกำลังอ่านในฐานะตัวร้ายที่ถูกลิขิตให้ตายภายในบทที่ 50 เมื่อการปรากฏตัวของเธอช่วยบรรเทาความเจ็บปวดของจูเลียน ตัวร้ายที่น่ากลัวของเรื่อง เขาจึงรับเธอไว้ แต่เมื่อพระเอกของนิยายตามล่าเธอ ลูซี่ตัดสินใจว่าทางรอดเดียวคือยึดติดกับตัวร้ายและเปลี่ยนแปลงเนื้อเรื่อง ครั้งนี้เธอจะเขียนตอนจบใหม่ และมันจะไม่ใช่ความตาย

ชายผู้ถูกบริษัททอดทิ้ง จู่ ๆ กลับมีทรัพย์สินเพิ่มขึ้นเป็นเก้าพันล้านในชั่วข้ามคืน แล้วเขาก็ได้เทคโอเวอร์กิจการกลุ่มบริษัทขนาดใหญ่ที่เคยทอดทิ้งเขาซึ่งมีมูลค่านับสามแสนล้าน!

บุตรชายนอกสมรส อวิ๋นเซียว ที่ถูกครอบครัวทอดทิ้งไม่ใยดี อดทนอยู่ในสุสานมานานสิบปี ทนทุกข์ทรมานอย่างยากลำบาก เมื่อดื่มน้ำซุปเพื่อคลายคำสาป กระดูกสันหลังมังกรกลับฟื้นคืนชีพ ขณะเข้าแข่งขันใหญ่ของนคร อวิ๋นเซียว เขาสร้างความประทับใจอย่างมหาศาล แต่กลับถูกผู้สูงอายุแห่งสำนักเซียน หนีฉาง กดขี่ และถูกบิดาแท้ๆ ขับไล่ออกจากบ้าน! ในยามวิกฤติ ยายผู้เฝ้าสุสาน เผยตัวตนอันยิ่งใหญ่ ใช้มือปราบผู้แข็งแกร่งจากสำนักเซียนทั้งหมด จางเซียนแห่งสำนักเซียนไร้พันธการ ที่เป็นจอมมารแห่งสำนักเซียน กลับก้มหัวสรรเสริญเขาเป็น “นายใหญ่”! บนบันไดมังกรสวรรค์ อวิ๋นเซียวก้าวขึ้นทีละห้าขั้น เอาชนะสุดยอดอัจฉริยะทางยุทธ และเมื่อขึ้นถึงขั้นที่ 99 ก็ทำให้ เทวดาแห่งสวรรค์สั่นสะเทือน สุดยอดจ้าวแห่งเผ่ามารปรากฏตัว ยายผู้เฝ้าสุสาน ผมขาวกลายเป็นปีกฟีนิกซ์ ชี้ดาบไปยังฟากฟ้า“สามพันจักรวาล ใครกล้ามาก้าวร้าวกับศิษย์ของข้า” การต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ข้ามสามโลก มนุษย์ มาร และเซียน จึงเริ่มขึ้น!

ซ่งโย่วหนิงเห็นเต็มตาว่าสามีเฟิงหานโจวทรยศหักหลังอย่างน่ารังเกียจ แถมยังอ้างหน้าตายว่า 'เธอมีลูกไม่ได้ แต่ตระกูลเฟิงจะขาดทายาทไม่ได้' คืนนั้นเธอจึงโทรหาเบอร์ที่ไม่มีใครกล้าแตะและแต่งงานใหม่กับชายผู้ทรงอิทธิพลล้นฟ้าแห่งหนานเฉิง ทั้งคู่กลับมาพบกันอีกครั้งในงานแต่งของเธอ เฟิงหานโจวขอบตาแดงก่ำคุกเข่าอ้อนวอน 'ที่รัก ผมผิดไปแล้ว ได้โปรดหันมามองผมอีกครั้งเถอะ!' ซ่งโย่วหนิงถอยหลังสู่อ้อมกอดของชายด้านหลัง เฟิงเยี่ยนหรือ 'ท่านเหยียน' ในข่าวลือโอบเอวเธอแน่น เอ่ยเสียงเย็นเยียบ 'ดูเหมือนนายจะลืมไปแล้วนะ ว่าสามีของเธอตอนนี้คือฉัน'

คังฮ่าว เป็นจอมทัพผู้ยิ่งใหญ่แห่งต้าเซ่ย หลังสิ้นศึก เขาใช้ชีวิตเรียบง่ายกับภรรยา หลิวเข่ออิง แต่ไม่นาน ภรรยากลับถูกครอบครัวพาตัวไปหลังคลอดลูกสาว ซือซือ ทิ้งให้เขาเลี้ยงลูกตามลำพัง ห้าปีต่อมา เมื่อรู้ว่าเข่ออิงถูกบังคับให้แต่งงานกับทายาทตระกูลหลี่ คังฮ่าวจึงพาลูกบุกงานเลี้ยง เปิดเผยตัวตนเทพสงครามกลางงาน และช่วยภรรยากลับมาได้สำเร็จ ครอบครัวกลับมาพร้อมหน้า แต่เมื่อกลับสู่บ้านเกิดพร้อมทองคำตอบแทนชาวบ้าน กลับเกิดความเข้าใจผิดกับพ่อจนเกิดรอยร้าวในครอบครัว

ชายที่ร่ำรวยที่สุดในโลก เคยมีทั้งชื่อเสียงและทรัพย์สมบัติ แต่กลับต้องใช้ชีวิตที่เหลือไปด้วยความเสียใจ เมื่อภรรยาและลูกสาวจากไป ในบั้นปลายชีวิต เขาถูกใส่ร้ายและเสียชีวิตอย่างไม่เป็นธรรม... แต่โชคชะตาเล่นตลก เขากลับมาเกิดใหม่และย้อนเวลากลับสู่อดีต คราวนี้เขาตั้งใจจะแก้ไขทุกอย่างให้ถูกต้อง เขากล้าเสี่ยง ช่วยเหลือผู้มีอำนาจ และเอาคืนคนที่เคยกลั่นแกล้งเขา...ด้วยข้อมูลลับที่มีแค่ “คนข้ามเวลา” อย่างเขาเท่านั้นที่รู้!

มีอา ฮาร์เปอร์ โชคร้ายได้แต่งงานกับคาร์เตอร์ เพรสคอต ซีอีโอผู้ร่ำรวยและในไม่ช้าการแต่งงานปลอมๆ ของพวกเขาก็ได้เกิดความรักจริงๆขึ้น แต่ความรักของพวกเขาถูกทดสอบเมื่อลิลลี่ อดีตคนรักของคาร์เตอร์ต้องการที่จะชนะใจเขาและเอาเขากลับคืนมา เรื่องราวยิ่งเข้มข้นขึ้นเมื่อมีอาค้นพบว่าเธอกำลังตั้งครรภ์ลูกของคาร์เตอร์ และได้ค้นพบความจริงอันน่าตะลึงว่าลิลลี่คือพี่สาวต่างมารดาของเธอที่หายสาบสูญไปนาน...

เฉินหยาง ข้ามมิติมาเกิดเป็น "งูเหลือมขี้เรื้อน" ระดับ F ที่ถูกดาวโรงเรียนทิ้งอย่างไม่ใยดี ทว่าในวินาทีเฉียดตายเขากลับปลุก "ระบบกลืนกิน" ขึ้นมา จากงูดินสู่การล่าสังหารหมาป่าเงา วิวัฒนาการเป็นเจียวหลงและจุติใหม่เป็น "มังกรบรรพกาลผู้สร้างโลก" เคียงข้างมนุษยชาติฝ่าวิกฤตสัตว์โถมเมืองและศัตรูต่างมิติ

ปี พ.ศ.2519 ศักดิ์ชัย ราชาหมากล้อมเก้าสมัยของโลก ออกไปชนบทเพื่อเก็บผักป่า และบังเอิญพบกับ ฮั่นจงหลี และ หลี่ต้งปิน กำลังนั่งประลองกระดานหมากกันอยู่ เขารับหน้าที่ลงหมากแทนหลี่ต้งปินเพียงหนึ่งกระดาน แต่เมื่อจบเกม โลกมนุษย์กลับล่วงเลยไปแล้วถึง 49 ปี หลี่ต้งปินมอบ “ลูกท้อสวรรค์” ให้เขา ทำให้ร่างกายคืนวัย กลายเป็นเด็กชายอายุสิบขวบอีกครั้ง ปี พ.ศ.2568 ศักดิ์ชัยกลับบ้านในร่างเด็กน้อย ทว่ากลับถูกบอดี้การ์ดขวางทาง ถูกหลานชายรังแก และถูกลูกเขยดูแคลน เขาแก้ “กระดานลึกลับ” เพื่อพิสูจน์ตัวตนของตนเอง ใช้ลูกท้อสวรรค์ช่วยปลุกภรรยาให้ฟื้นคืนสติ แต่กลับค้นพบว่า เบื้องหลังวิกฤตของตระกูล ยังมีความลับที่ซ่อนเร้นยิ่งกว่านั้น…

อชิรญาเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าในวันรับปริญญาของเธอ ขณะที่ตรีกิจ ลูกชายของคนขับรถ กลับเป็นจุดสนใจอยู่บนเวที เธอเคยมอบทุกอย่างให้เขา ทั้งรถยนต์ บัตรเครดิต แม้กระทั่งบริษัทของพ่อ แต่สุดท้ายกลับถูกเขาใช้แล้วทิ้ง ในขณะที่เขาปรนเปรอปารวีราวกับเป็นเจ้าหญิง เขากลับปฏิบัติต่ออชิรญาเหมือนคนรับใช้ จนกระทั่งหลังความตาย อชิรญาจึงได้รู้ว่าแท้จริงแล้วราชินทร์ ทายาทมหาเศรษฐีคือคนที่รอเธอมาตลอด และตอนนี้โชคชะตาได้มอบโอกาสครั้งที่สองให้เธอเพื่อแก้ไขทุกอย่างให้ถูกต้อง

ในอุบัติเหตุที่น่าเศร้า ฟลินน์ ยอร์ก สูญเสียทั้งพรสวรรค์และสติ ทำให้เขากลายเป็นเงาของตัวเอง ถูกกลั่นแกล้งและถูกมองข้ามเป็นคนไร้ค่า ห้าปีต่อมา ความเสียหายเกิดขึ้นอีกครั้งเมื่อพี่น้องเจ็ดคนและลุงสามคนเสียชีวิตในสนามรบ ไม่ได้กลับบ้าน เมื่อครอบครัวแตกสลาย ความเจ็บปวดสุดท้ายเกิดขึ้นในงานศพ คู่หมั้นของเขายกเลิกงานแต่งงานทันที ขณะที่ฟลินน์ยังช็อกจากการถูกหักหลัง คู่ครองที่ยังไม่ได้แต่งงานของพี่ชายคนหนึ่งที่เสียชีวิตประกาศอย่างน่าตกใจว่าเธอจะแต่งงานกับเขาแทน ฟลินน์ตกใจและไม่แน่ใจ เขาลังเล เพราะเขาไม่ใช่คนอ่อนแอที่ทุกคนคิดว่าเขาเป็น