ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์ภัทรครอบครองมินตราพากย์ไทย

ฉู่เชียนหลี ปรมาจารย์เป่ยหมิงผ่านด่านเคราะห์พลาดจนทะลุมิติมาอยู่ในร่างคุณหนูใหญ่จวนอัครเสนาบดีผู้ถูกรังแก เธอสาบานว่าจะเอาคืน แต่กลับไปพัวพันกับเศรษฐีลึกลับนามเฟิ่งเสวียนตู้ ขณะที่เธอจัดการชายโฉดและแฉหญิงร้ายจนความลับตัวเองค่อยๆ เปิดเผย เธอก็พบว่าชายที่รักเธอสุดหัวใจคนนี้ คือประมุขเผ่าหงสาที่เธอเคยหลอกใช้แล้วทิ้งเมื่อ 5 ปีก่อน! เธอจึงต้องวางแผนชิงอำนาจไปพร้อมกับตามง้อหงสาหนุ่มจอมเย็นชาให้กลับมาสู่อ้อมอกอีกครั้ง ชาตินี้จะไม่ทอดทิ้งเขาอีก

ติงหน่วนหน่วนและฟู่ผิงเซิงแต่งงานกันมา 5 ปี เธอทุ่มเทให้กับการเต้นเพื่อคว้ารางวัลสูงสุดตามสัญญากับแม่ของฟู่ผิงเซิง หวังจะได้รับการยอมรับในฐานะภรรยาอย่างเปิดเผย ทว่าเมื่อความสำเร็จใกล้เข้ามา ความรักที่เคยลึกซึ้งกลับจืดจางลงตามกาลเวลา จนเธอพบว่าฟู่ผิงเซิงอาจไม่ได้รักเธออีกต่อไปแล้ว

เฉิงเซี่ยแอบรักเฉินเช่อชวนเพื่อนสนิทมานานถึง 7 ปี แต่หลังจากเผลอจูบกันเขากลับปฏิเสธและผลักไสไล่ส่งจนเธอตัดสินใจตัดความสัมพันธ์ จนกระทั่งเธอได้พบกับสวี่จิ้งเซียว เพื่อนวัยเด็กที่กลับมาดูแลและมอบความรักให้เธออย่างอ่อนโยน ทำให้เฉินเช่อชวนเริ่มหวงก้างและทำทุกวิถีทางเพื่อขัดขวางความรักครั้งนี้ แต่สวี่จิ้งเซียวก็ใช้ความจริงใจเอาชนะใจพ่อแม่ของเธอได้สำเร็จ ทว่าในขณะที่ความสัมพันธ์ของทั้งคู่กำลังไปได้สวย จู่ๆ ก็มีข่าวว่าเฉินเช่อชวนหายตัวไป...

เกวลิน นางเอกที่ภายนอกดูเหมือนอ่อนแอแต่แท้จริงกลับมีความซับซ้อนอยู่ภายใน เกวลินเป็นคนเดียวในบ้านที่ดูเหมือนปกติ เธอถูกเพื่อนร่วมชั้น เช่น ลลิตา กันยาและเพลงขวัญ กลั่นแกล้งมานาน ไตรภพ ผู้เป็นพ่อซึ่งเป็นฆาตกรต่อเนื่อง วรรณนา ผู้เป็นแม่ที่เชี่ยวชาญด้านพิษวิทยา และ กวิน พี่ชายที่มีความต้องการครอบครองน้องสาวอย่างผิดปกติ สมาชิกทุกคนในครอบครัวต่างก็ซ่อนบุคลิกต่อต้านสังคมแบบสุดโต่งไว้ในตัว

จรรยา หญิงสาวบ้านนอกที่ถูกแม่เลี้ยงบังคับให้แต่งงานและถูกแฟนหนุ่มหักหลัง ได้แต่งงานสายฟ้าแลบกับปราชญา มหาเศรษฐีอันดับหนึ่งของเมืองอวิ๋นเฉิงที่ถูกคุณย่าเร่งให้แต่งงานโดยไม่คาดคิด ปราชญา "พิการ" ขาทั้งสองข้างจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ แต่แท้จริงแล้วเกิดจากบาดแผลทางใจ หลังแต่งงาน จรรยาใช้ความจริงใจเยียวยาเขา ช่วยให้เขาก้าวออกจากเงามืดและกลับมายืนได้อีกครั้ง เธอใช้พรสวรรค์ของตัวเองพลิกผันจนกลายเป็นนักออกแบบเครื่องประดับ ทั้งยังได้ค้นพบชาติกำเนิดว่าแท้จริงแล้วเธอคือลูกสาวที่พลัดพรากไปนานหลายปีของยุวดี ปรมาจารย์ด้านเครื่องประดับ ในที่สุด ทั้งสองก็ร่วมมือกันจัดการกับชายชั่วหญิงเลว และประสบความสำเร็จทั้งในหน้าที่การงานและความสุข

ในวันหมั้น ปิยภัทรจับได้ว่าชไมพร แม่ของกุลธิชาคู่หมั้นของเขา มีสัมพันธ์สวาทกับศักดิ์ชัยเพื่อนสมัยเด็ก แต่เขากลับถูกใส่ร้ายและเสียชีวิตจากอุบัติเหตุรถชน เมื่อได้ย้อนเวลากลับมาในวันหมั้นอีกครั้ง เขาจึงไลฟ์สดวางแผนล่อให้ทั้งสองเผยธาตุแท้ด้วยยาปลุกกำหนัด และเปิดโปงคลิปวิดีโอเล่นชู้ของพวกเขาต่อหน้าสาธารณชน เมื่อสืบสวนลึกลงไป ปิยภัทรก็ได้เปิดโปงแผนการร้ายของสองพ่อลูกตระกูลยศที่ร่วมมือกับชไมพรเพื่อฮุบสมบัติของตระกูลกล้า โดยการวางยาพิษพ่อของปิยภัทร และยักยอกทรัพย์สินมาเป็นเวลานาน ในที่สุด สองพ่อลูกตระกูลยศก็ติดคุก ชไมพรถูกไล่ออกจากบ้านโดยไม่ได้อะไรติดตัวไป ส่วนธุรกิจตระกูลกล้าก็กลับสู่สภาวะปกติ สามปีต่อมา ปิยภัทรควงมินตราภรรยาคนใหม่ไปร่วมงานเลี้ยงรุ่น เมื่อเผชิญหน้ากับกุลธิชาที่เต็มไปด้วยความเสียใจ เขาก็ยิ้มอย่างไม่แยแสและเริ่มต้นชีวิตใหม่ของตัวเอง

เมื่อตอนอายุสิบขวบ วรนิษฐ์ ได้รับเลี้ยง ศรันย์ เด็กชายเร่ร่อนไว้ในฐานะน้องชาย แต่ไม่คาดคิดว่าน้องชายคนนี้จะคิดเกินเลยกับเธอ วรนิษฐ์ไม่รู้จะตอบรับความรู้สึกของอีกฝ่ายยังไง จึงเลือกตัดสินใจหนีไปต่างประเทศ ห้าปีผ่านไป วรนิษฐ์กลับมาจากต่างประเทศ และได้ค้นพบว่าศรันย์น้องชายที่เธอรับเลี้ยงไว้ แท้จริงคือทายาทคนโตของตระกูลจารุเศรษฐ์ ตระกูลมหาเศรษฐีแห่งเมืองท่า ศรันย์ขอให้วรนิษฐ์ถอนหมั้นกับคู่หมั้น และมาคบกับเขาแทน ในเกมความรักครั้งนี้ ศรันย์คือคนที่ยอมก้มหัวให้ความรัก เป็นทั้งคนที่ได้ครอบครองหัวใจและคนรักที่สยบแทบเท้าของเธอไปในเวลาเดียวกัน

เกวลิน นางเอกที่ภายนอกดูเหมือนอ่อนแอแต่แท้จริงกลับมีความซับซ้อนอยู่ภายใน เกวลินเป็นคนเดียวในบ้านที่ดูเหมือนปกติ เธอถูกเพื่อนร่วมชั้น เช่น ลลิตา กันยาและเพลงขวัญ กลั่นแกล้งมานาน ไตรภพ ผู้เป็นพ่อซึ่งเป็นฆาตกรต่อเนื่อง วรรณนา ผู้เป็นแม่ที่เชี่ยวชาญด้านพิษวิทยา และ กวิน พี่ชายที่มีความต้องการครอบครองน้องสาวอย่างผิดปกติ สมาชิกทุกคนในครอบครัวต่างก็ซ่อนบุคลิกต่อต้านสังคมแบบสุดโต่งไว้ในตัว

ถูกดึงเข้าสู่โลกมาเฟียของตระกูลวรรณกร — ศรีดาไม่เคยคาดคิดว่าสามีผู้ล่วงลับจะเป็นทายาทลับของตระกูล หรือว่าการเผลอปรารถนาพี่ชายผู้โหดเหี้ยมของเขา ธันวา ดอนผู้เย็นชาให้คำมั่นว่าจะปกป้องเธอ แต่ทุกสัมผัสกลับจุดไฟต้องห้ามที่ยากจะดับ ฝ่ายอริที่กำลังเข้าปิดล้อม ครอบครัวแท้ของเธอกลับคิดหักหลัง และอาณาจักรกำลังใกล้จะแตกหักด้วยสงครามภายใน ธันวาจะทนได้นานแค่ไหน...ก่อนจะทำลายทุกกฎเพื่อผู้หญิงคนเดียวที่เขายอมตายเพื่อครอบครอง

มีอา แลงฟอร์ด นักศึกษาศิลปะผู้มีพรสวรรค์แต่ยากจน เผลอมองอาจารย์หนุ่มผู้แฝงอันตรายอย่าง เวสลีย์ วินสโลว์ เพียงครั้งเดียว ชีวิตอันเงียบสงบของเธอก็พังทลาย เมื่อแม่เลี้ยงจัดการหมั้นหมายเธอกับ ดาริอุส ลูกชายของเขา เพื่อผลประโยชน์และอำนาจ คืนหนึ่ง มีอาถูกมอมยาและถูกปิดตา ก่อนจะตกไปอยู่ในอ้อมแขนของเวสลีย์แทนคู่หมั้น ความผิดพลาดกลายเป็นความผูกพันที่ไม่อาจตัดขาด ทั้งอารมณ์และร่างกาย ดาริอุสที่เต็มไปด้วยความหึงหวงและความต้องการครอบครอง ใช้การข่มขู่ แบล็กเมล์ และทำลายชื่อเสียงเพื่อควบคุมเธอ ขณะที่ข่าวลือและความอัปยศรุมเร้า มีอาแทบไม่เหลือที่ยืน เวสลีย์กลายเป็นที่พึ่งเพียงหนึ่งเดียวและเป็นสิ่งล่อลวงที่อันตรายที่สุด มีอาต้องเลือกระหว่างการยอมจำนน หรือการลุกขึ้นสู้เพื่อเสรีภาพ อนาคต และตัวตนของเธอเอง

ถูกกำหนดให้เป็นสาวใช้ที่มีแผลเป็น เธอเรียนรู้ความลับของไทเก๊กภายใต้การสอนของนายหนุ่ม แต่กฎของตระกูลทำให้เธอไม่สามารถแสดงฝีมือได้ ใบหน้าและทักษะของเธอถูกมองว่าเป็นสิ่งต้องห้าม เมื่อดาบพุ่งเข้ามาเพื่อเอาชีวิตเขา กำปั้นของเธอได้เปลี่ยนชะตากรรมในสนามประลอง