ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์มังกร คลั่ง หวน คืน เผย รอย แผลเป็น 2 พากย์ ไทย

นรินทร์ ชายหนุ่มธรรมดาได้ทะลุมิติไปยังโลกวันสิ้นโลกที่เต็มไปด้วยความสยองขวัญและสิ่งชั่วร้าย แต่เขากลับพบว่าดวงตาของเขาสามารถมองเห็น "อีกด้านหนึ่งของโลก" ได้ ในสายตาของคนอื่น สิ่งเหล่านั้นคือภูตผีระดับ S หรือราชาผีที่น่าสะพรึงกลัวและนองเลือด แต่ในสายตาของเขา พวกมันกลับกลายเป็นเหล่าสาวงามที่มีบุคลิกแตกต่างกันไป ไม่ว่าจะเป็น สาวสวยสุดฮอต, พี่สาวสุดเซ็กซี่ หรือโลลิสุดน่ารัก

หลินสืออิน ภรรยาประธานซินหยวนกรุ๊ป ใช้ชีวิตมั่นคงในวัยกลางคน แต่ยังคงมีปมในใจเกี่ยวกับชาติกำเนิดที่ไม่เคยได้รับการเปิดเผย เมื่อได้รับข่าวเกี่ยวกับมารดา เธอจึงพาบุตรสาว ฉีอวี๋ กลับสู่ตระกูลซ่ง เพื่อค้นหาความจริงและสายสัมพันธ์ที่หายไป อย่างไรก็ตาม การกลับมาครั้งนี้กลับไม่เป็นมิตร ตระกูลซ่งมีท่าทีเย็นชาและดูแคลน คนรุ่นใหม่ในตระกูลต่างมองเธอด้วยสายตาไม่ยอมรับ แม้จะถูกกดดัน แต่หลินสืออินยังคงสงบนิ่งและยืนหยัด ขณะที่ฉีอวี๋ก็แสดงความสามารถจนเป็นที่จับตามอง ท่ามกลางความขัดแย้งและแรงเสียดทานในตระกูล หลินสืออินเริ่มเข้าใกล้ความจริงของอดีตทีละขั้น โดยไม่รู้ว่าความลับบางอย่างกำลังรอการเปิดเผยอยู่เบื้องหลัง…

สกาย นักบินมือหนึ่งจากชาติก่อน ย้อนกลับมาเมื่อครั้งที่นั่งเครื่องบินกับพ่อในวัยแปดขวบ เขารู้ดีว่าทุกคนรอบตัวเขาจะเสียชีวิตกลางอากาศเมื่อเครื่องบินลำนี้บินขึ้น เหนือระดับน้ำทะเลเก้าพันเมตร เปลวไฟลุกไหม้บริเวณปีกเครื่องบิน ห้องโดยสารแตกออก ลมหนาวพัดโหมกระหน่ำ ทุกชีวิตตกอยู่ในอันตราย จังหวะนั้น เขาต้องใช้ร่างของเด็กน้อยวัยแปดขวบเพื่อหยุดเครื่องบินตก ช่วยชีวิตพ่อที่เคยเสียชีวิตขณะปกป้องเขา และผู้โดยสารอีกหลายร้อยชีวิตบนเครื่องไว้ได้ ความสงสัยของผู้โดยสาร กัปตันหมดสติ และอันตรายที่อยู่รอบด้าน ทั้งถังเชื้อเพลิงรั่วและพื้นที่ลงจอดที่เต็มไปด้วยอันตราย การลงจอดฉุกเฉินที่มีโอกาสรอดเพียง 1% เชิญรับชมเรื่องราวของนักบินมือหนึ่งที่ขอลงสนามอีกครั้ง

ฉู่จ้าวเสวี่ยองค์หญิงใหญ่แห่งราชวงศ์โจว และเผยฉืออันแม่ทัพพิทักษ์แผ่นดิน มีสายสัมพันธ์ที่พันผูกกันมาสองชาติภพ ชาติที่แล้ว นางขอพระราชทานสมรสด้วยความดื้อดึง แต่สุดท้ายกลับกลายเป็นเกลียดชังกันกับเผยฉืออัน ทั้งสองเกลียดชังกันยาวนานถึงแปดปี ในวันที่เมืองแตก เผยฉืออันยอมสละชีวิตท่ามกลางลูกธนูนับหมื่นเพื่อปกป้องให้นางหนีเอาชีวิตรอด ส่วนฉู่จ้าวเสวี่ยก็กระโดดจากหอคอยตามเขาไปด้วยความสิ้นหวังในรัก ทว่าก่อนสิ้นลมหายใจ นางถึงได้รู้ว่าเหตุผลที่เผยฉืออันยอมพลีชีพช่วยชีวิตไว้ก็เพื่อซวงเอ๋อร์พระขนิษฐาของนางต่างหาก เมื่อฉู่จ้าวเสวี่ยได้กลับมาเกิดใหม่ในวันที่นางไปทูลขอเสด็จพ่อให้พระราชทานการสมรสกับเผยฉืออัน นางจึงได้สติ และตัดสินใจว่าจะไม่ดื้อดึงอีกต่อไป!

ลิลี่ โคล ถูกคนที่เธอแอบชอบมาเป็นสิบปีและแฟนใหม่ของเขาทำให้อับอายต่อหน้าสาธารณชน หลังจากที่เธอดื่มเหล้าเพื่อปลอบใจตัวเอง เธอก็เผลอเข้าไปในห้องของวิลเลียม วิลสัน ชายสูงวัย โดยเข้าใจผิดว่าเขาเป็นผู้ชายขายบริการ หนึ่งเดือนต่อมา เธอพบว่าตัวเองตั้งครรภ์โดยไม่คาดคิด ขณะที่เธอกำลังตื่นตระหนกกับการตั้งครรภ์ที่ไม่คาดฝัน ชายคนนั้นก็ปรากฏตัวพร้อมสินสอดพันล้านดอลลาร์ เตรียมพร้อมที่จะแต่งงานกับเธอ ลิลี่ไม่อยากเป็นแม่เลี้ยงของใคร จึงพยายามหนี แต่กลับพบว่าชายสูงวัยคนนั้นไม่เพียงแค่เป็นมหาเศรษฐี แต่ยังเป็นพ่อของศัตรูเธออีกด้วย! ในขณะที่คนอื่นพึ่งพาพ่อของตัวเอง ลิลี่กลับมีพ่อของคู่แข่งอยู่ข้างเธอ!

เมื่อมิราแพทย์ฝึกหัดดันไปมีวันไนท์สแตนด์กับคนแปลกหน้า เธอคิดว่ามันเป็นแค่เรื่องที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวเท่านั้น แต่หนึ่งเดือนต่อมา เธอกับได้รู้ถึงความจริงที่น่าตกใจสองเรื่องนั่นก็คือหนึ่ง เธอท้องลูกกับเขาและสอง คนแปลกหน้าคนนั้นก็คือคุณหมอวายุ หิริปุญโญ หัวหน้าใหม่ของเธอ ทันทีที่ความลับของมิราถูกเปิดโปง ศัตรุของเธอก็มาเยือน รวมทั้งครอบครัวขี้อิจฉาของเธอและคนในอดีตของวายุก็ด้วยที่พากันพยายามจับเธอกับวายุแยกออกจากกัน ขณะที่แรงกดดันรายล้อมรอบด้าน พวกเขาจะฝ่าฟันผ่านความโกลาหลและค้นพบรักระหว่างเส้นทางแห่งอุปสรรคได้หรือไม่

ซูเหมี่ยวเหมี่ยวทะลุมิติมาเป็นตัวประกอบสุดอาภัพในนิยายโดยไม่คาดคิด ถูกสามีบีบให้เลือกชายอื่นมาเพื่อให้กำเนิดทายาท ทั้งน้ำตา นางจึงเลือกเซียวจิ้น ผู้ซึ่งเบื้องหน้าเป็นนักดนตรีตาบอด แต่แท้จริงแล้วคือทรราชผู้โหดเหี้ยมอำมหิต นางใช้ร่างกายเป็นเหยื่อล่อ ทิ้งถุงหอมไว้เป็นสัญญา และก็เป็นไปตามคาด เมื่อเซียวจิ้นได้สติ เขาก็บังคับพาซูเหมี่ยวเหมี่ยวเข้าวัง ส่วนนางก็แสร้งทำเป็นผลักไส ใช้ความโปรดปรานของฮ่องเต้เป็นดั่งคมดาบ วางแผนทุกย่างก้าวเพื่อเปลี่ยนตอนจบสุดรันทด และทำให้สามีใจร้ายได้รับผลกรรมที่ก่อไว้! แต่คาดไม่ถึงว่าสายตาขององค์ชายเย็นชากลับร้อนแรงขึ้นเรื่อย ๆ ในเกมที่วางแผนมาอย่างดีนี้ ใครกันแน่ที่เป็นฝ่ายหวั่นไหวก่อน

ห้าปีก่อน หลี่เฟิงต้องเผชิญกับโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ ชีวิตครอบครัวพังทลายลงในชั่วข้ามคืน เมื่อภรรยาหักหลัง พ่อแม่ถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยม และพี่สาวถูกลักพาตัว เขาเกือบไม่รอดจากเงื้อมมือความตาย โชคดีที่หนีเอาชีวิตรอดไปได้อย่างหวุดหวิด ทิ้งไว้เพียงความแค้นและปริศนาในอดีต ห้าปีต่อมา เขากลับมาอีกครั้งในฐานะผู้ฝึกยุทธ์ผู้แข็งแกร่ง พร้อมคำสัตย์สาบานว่า “จะไม่มีความมืดในใต้หล้า” และก้าวเข้าสู่แก๊งหลงซิง ท่ามกลางเหตุการณ์งานศพ เขาใช้ฝีมือเปล่ามือเปล่าขับไล่มือสังหาร จนชื่อเสียงเริ่มเป็นที่กล่าวขาน และก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งระดับสำคัญภายในองค์กร จากนั้น หลี่เฟิงเลือกใช้ความรุนแรงตอบโต้ความชั่ว กวาดล้างอิทธิพลมืดและผู้มีอำนาจที่ทุจริต ขณะที่ศัตรูเก่าทีละรายเริ่มถูกเปิดโปงและรับโทษ รวมถึงเงามืดที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังทั้งหมดค่อย ๆ ปรากฏขึ้น ในที่สุด เขาเดินหน้าตามเส้นทางของตนเอง เพื่อนำความสงบกลับคืนสู่เมืองไห่เฉิง และเพื่อปลอบประโลมดวงวิญญาณของครอบครัวที่จากไปอย่างไม่มีวันหวนกลับ

บุตรชายนอกสมรส อวิ๋นเซียว ที่ถูกครอบครัวทอดทิ้งไม่ใยดี อดทนอยู่ในสุสานมานานสิบปี ทนทุกข์ทรมานอย่างยากลำบาก เมื่อดื่มน้ำซุปเพื่อคลายคำสาป กระดูกสันหลังมังกรกลับฟื้นคืนชีพ ขณะเข้าแข่งขันใหญ่ของนคร อวิ๋นเซียว เขาสร้างความประทับใจอย่างมหาศาล แต่กลับถูกผู้สูงอายุแห่งสำนักเซียน หนีฉาง กดขี่ และถูกบิดาแท้ๆ ขับไล่ออกจากบ้าน! ในยามวิกฤติ ยายผู้เฝ้าสุสาน เผยตัวตนอันยิ่งใหญ่ ใช้มือปราบผู้แข็งแกร่งจากสำนักเซียนทั้งหมด จางเซียนแห่งสำนักเซียนไร้พันธการ ที่เป็นจอมมารแห่งสำนักเซียน กลับก้มหัวสรรเสริญเขาเป็น “นายใหญ่”! บนบันไดมังกรสวรรค์ อวิ๋นเซียวก้าวขึ้นทีละห้าขั้น เอาชนะสุดยอดอัจฉริยะทางยุทธ และเมื่อขึ้นถึงขั้นที่ 99 ก็ทำให้ เทวดาแห่งสวรรค์สั่นสะเทือน สุดยอดจ้าวแห่งเผ่ามารปรากฏตัว ยายผู้เฝ้าสุสาน ผมขาวกลายเป็นปีกฟีนิกซ์ ชี้ดาบไปยังฟากฟ้า“สามพันจักรวาล ใครกล้ามาก้าวร้าวกับศิษย์ของข้า” การต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ข้ามสามโลก มนุษย์ มาร และเซียน จึงเริ่มขึ้น!

ไฟไหม้โรงพยาบาลกะทันหันนำพาให้ซินดี้ได้พบกับแจ็คสัน รักแรกของเธอในรอบแปดปี ตอนนี้เขาเป็นถึงกัปตันนักดับเพลิงผู้กล้าหาญที่เสี่ยงชีวิตเข้าไปช่วยพยาบาลคนหนึ่ง แต่กลับพบว่าเธอคือซินดี้ ผู้หญิงที่เคยหักอกเขาเพราะเขาเชื่อว่าเธอนอกใจ เมื่อโชคชะตาเริ่มทำงาน ความจริงที่ถูกฝังกลบมานานก็ค่อยๆ เผยตัว แท้จริงแล้วซินดี้ไม่เคยนอกใจเขา แต่เธอเลือกเก็บความลับเรื่องตั้งท้องไว้เพื่อปกป้องอนาคตของแจ็คสัน และเลี้ยงดูโนอา ลูกชายของพวกเขาเพียงลำพังนับแต่นั้น เมื่อต้องเผชิญหน้ากับเด็กน้อยที่ไม่รู้ชาติกำเนิดของตน สัญชาตญาณความเป็นพ่อของแจ็คสันก็ตื่นขึ้น ขณะที่ความลับที่ซินดี้ในฐานะแม่เก็บซ่อนไว้มานานก็ใกล้จะถูกเปิดเผยเต็มที ขณะที่เปลวไฟแห่งอดีตหวนกลับมาโหมกระหน่ำ ทั้งคู่ต้องเผชิญอุปสรรคถาโถม ทั้งเจ้านายขี้อิจฉา แม่ใจยักษ์ เพื่อนร่วมงานที่คอยถากถาง และแผนลักพาตัวที่ผลักให้ซินดี้จนมุมอีกครั้ง นี่คือเรื่องราวของความเข้าใจผิดและการเสียสละตลอดแปดปีเต็ม เป็นเส้นทางแห่งความรัก การให้อภัย และทางเลือกที่แสนเจ็บปวด เมื่อเปลวไฟมอดไหม้ลง รักแท้จะฟื้นคืนจากเถ้าถ่านได้หรือไม่ เขาเคยสัญญา 'รอผมนะ ผมจะกลับมาแต่งงานกับคุณ' เธอทุ่มเททุกสิ่งเพื่อรักษาความหวังนั้นไว้ 'เพื่อคุณ...ฉันจึงยังมีความหวัง' ความรักไม่เคยตายจากไป แค่รอวันให้เปลวไฟหวนคืน

กู้ซีหย่วน สามีของเสิ่นอวิ๋นจู๋ป่วยเป็นโรคเรื้อรัง หลังแต่งงานเสิ่นอวิ๋นจู๋จึงตัดสินใจลาออกจากตำแหน่งแม่ทัพน้อยอย่างเด็ดเดี่ยว และจากบ้านไปสามปีเพื่อตามหายาวิเศษมารักษาเขา สามปีต่อมา ในตอนที่เสิ่นอวิ๋นจู๋ได้ยาและกลับมายังสกุลกู้ กลับพบว่าสามีของตนได้ลักลอบคบชู้กับตู้เจวียนเอ๋อร์ หญิงสาวที่อ้างว่าเกิดมาพร้อมไข่มุกวิเศษและเป็นหญิงศักดิ์สิทธิ์ กู้ซีหย่วนถึงกับให้เสิ่นอวิ๋นจู๋สละตำแหน่งภรรยาเอกให้ตู้เจวียนเอ๋อร์เพียงเพื่อให้เขาได้แต่งงานกับตู้เจวียนเอ๋อร์ เมื่อต้องเผชิญกับการหักหลังของสามี เสิ่นอวิ๋นจู๋จึงตัดสินใจหย่ากับเขาต่อหน้าสาธารณชนในวันแต่งงานของกู้ซีหย่วนและตู้เจวียนเอ๋อร์