ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์มังกร คลั่ง หวน คืน เผย รอย แผลเป็น 2 พากย์ ไทย

ยอดฝีมือเลเวลเต็มแกล้งทำเป็นขยะ! กู้ฉางเซิงรักษาพรหมจรรย์มานานหนึ่งร้อยล้านปี สะสมพลังเวทระดับทำลายโลก หลบอยู่ในสำนักเหอฮวนอย่างเงียบ ๆ รอให้ร่างวิญญาณกำเนิดทำลายพรหมจรรย์ของตน แต่ใครจะคิดว่า นักบุญหญิงดันปลอมตัวเป็นสาวใช้ แล้วบังเอิญได้รับวาสนาครั้งใหญ่จากเขา ทำเอาสองแม่ลูกคลั่งแย่งชิงกันเพราะเขา! ในพิธีใหญ่ของสำนักเหอฮวน ตัวตนของเขาถูกเปิดโปงครั้งใหญ่ ฝ่ายมารบุกสังหารเข้ามา ไก่บ้านที่เลี้ยงไว้กลับแปลงร่างเป็นหงส์แท้โบราณ เพียงกระบวนท่าเดียวก็สังหารจอมมารข้ามเคราะห์ได้ทั้งเป็น ทำเอาทั้งงานตะลึงงัน!

ยอดฝีมืออย่างภูมินทร์กลับไทยในนาม 'พญายม' เพื่อปกป้องลลิตา ประธานอัครโภคินกรุ๊ปตามสัญญาหมั้น เขาเผยฐานะพิเศษตอนพบอนงค์นาถ หัวหน้ากรมความมั่นคง และเผลอมีวันไนต์สแตนด์กัน เขาไล่ตะเพิดนักฆ่าระดับโลกอย่างแมรี่ที่ร้านอาหาร จับได้ว่าปาริฉัตรเพื่อนสนิทของลลิตาคือหนอนบ่อนไส้ ทั้งยังพังแผนลอบสังหารและกับดักธุรกิจของตระกูลธนพิพัฒน์ที่หวังแย่งโปรเจกต์ยาต้านมะเร็งได้ทุกครั้ง เขารับมือสไนเปอร์ ปราบลูกพี่มังกรแห่งแก๊งมังกรเขียว และจัดการนักฆ่าอย่างนายเข้มได้อย่างราบคาบ

สุวภัทร นักศึกษาสาวผู้ยากจน พลาดมีวันไนต์สแตนด์กับรชต ประธานภักดีบวรกรุ๊ป จนคลอดลูกชายออกมา เพื่อหนีการคลุมถุงชนที่คุณอาทั้งสองจัดแจงให้ เธอจึงหอบลูกน้อยเข้าเมืองมาเรียนต่อ ในวันปฐมนิเทศ เธอถูกเพื่อนรังเกียจเพราะให้นมลูกในที่สาธารณะ จังหวะนั้นเด็กบังเอิญพลัดไปสู่อ้อมอกของพ่อของรชตที่มาตรวจเยี่ยมพอดี พ่อของรชตปักใจเชื่อว่าเด็กคนนี้คือหลานชายที่สวรรค์ประทานมา จึงพากลับไปเลี้ยงที่ตระกูลภักดีบวร นันท์นภัส คนบ้านเดียวกันฉวยโอกาสสวมรอยเป็นแม่เด็กและเข้าไปอยู่ในตระกูลภักดีบวรได้สำเร็จ เพื่อตัดไฟแต่ต้นลม เธอติดสินบนคุณอาทั้งสองให้พาสุวภัทรกลับไปแต่งงานที่บ้านนอก หลังผ่านอุปสรรคมากมาย สุวภัทรได้กลับมาเรียนอีกครั้ง และถูกรชตจ้างให้เป็นแม่นมของเด็ก จากความใกล้ชิด รชตเริ่มตกหลุมรักความดีและเข้มแข็งของสุวภัทร ทั้งยังเริ่มสงสัยในตัวตนของเธอ ในที่สุดคำโกหกของนันท์นภัสก็ถูกแฉ สุวภัทรแม่ลูกและรชตได้ปรับความเข้าใจกัน คนเลวถูกลงโทษ และครอบครัวก็ได้อยู่พร้อมหน้ากัน

ซ่งชิงฮวน ทำตามคำสั่งเสียของแม่ ปลอมตัวให้ดูอัปลักษณ์แล้วแต่งงาน เธอคิดว่าตัวเองได้แต่งกับ เจียงฉือเหย่ ทายาทหนุ่มแห่งตระกูลใหญ่ในปักกิ่ง ผู้มองเห็นคุณค่าภายในของเธอ แต่กลับไม่รู้เลยว่า แท้จริงเธอเป็นเพียงเครื่องมือที่เขาใช้ต่อต้านครอบครัว และปกป้องรักแรกอย่าง หลีเนี่ยน เท่านั้น ตลอดสามปีของชีวิตแต่งงาน ซ่งชิงฮวนต้องเผชิญทั้งการดูแคลนและความไม่เป็นธรรม ทุกครั้งล้วนทำให้หัวใจเธอเย็นชาลงทีละน้อย หลังการหย่า เธอถอดหน้ากากและเผยโฉมงดงามที่แท้จริง สร้างความฮือฮาไปทั่วโลกออนไลน์ ขณะที่เจียงฉือเหย่เพิ่งตระหนักถึงความรู้สึกของตัวเอง เขายอมแตกหักกับครอบครัว แม้แต่แก้แค้นหลีเนี่ยน เพื่อเริ่มต้นเส้นทางตามง้อภรรยาอันยาวไกล

เกวลิน นางเอกที่ภายนอกดูเหมือนอ่อนแอแต่แท้จริงกลับมีความซับซ้อนอยู่ภายใน เกวลินเป็นคนเดียวในบ้านที่ดูเหมือนปกติ เธอถูกเพื่อนร่วมชั้น เช่น ลลิตา กันยาและเพลงขวัญ กลั่นแกล้งมานาน ไตรภพ ผู้เป็นพ่อซึ่งเป็นฆาตกรต่อเนื่อง วรรณนา ผู้เป็นแม่ที่เชี่ยวชาญด้านพิษวิทยา และ กวิน พี่ชายที่มีความต้องการครอบครองน้องสาวอย่างผิดปกติ สมาชิกทุกคนในครอบครัวต่างก็ซ่อนบุคลิกต่อต้านสังคมแบบสุดโต่งไว้ในตัว

กว่า 100 ปีก่อน อวิ๋นเหมี่ยวผนึกความทรงจำไว้ที่ตำหนักเก้าชั้นฟ้า โดยมอบหมายให้ฟู่เชียนเสวี่ย ข้ารับใช้ และเจ้าตูบเหลือง สัตว์เลี้ยงของเธอเฝ้าเอาไว้ กาลเวลาผ่านไป ตระกูลฟู่ผงาดขึ้นเป็นมหาเศรษฐีอันดับหนึ่งแห่งเจียงหนาน โดยมีฟู่อวิ๋นเซิน ผู้นำตระกูลคนปัจจุบันที่ได้รับฉายาว่ารัชทายาทเจียงหนาน ผู้มีอำนาจล้นฟ้า 100 กว่าปีต่อมา อวิ๋นเหมี่ยวกลับมาเยือนถิ่นเดิมเพื่อทวงความทรงจำคืน แต่กลับพบว่าฟู่เชียนเสวี่ยจากไปนานแล้ว ส่วนเจ้าตูบเหลืองถูกตระกูลฟู่ยกย่องให้เป็นสัตว์เทพ ซึ่งตอนนี้กำลังจะหมดอายุขัย มันไม่ยอมกินดื่มอะไรเลยจนคนตระกูลฟู่ร้อนใจ ต้องระดมยอดเชฟจากทั่วสารทิศมาทำอาหารเลิศรสถวาย แต่สัตว์เทพกลับเมินเฉย เมื่ออวิ๋นเหมี่ยวรู้ข่าว เธอจึงเดินทางไปที่ตระกูลฟู่ ทว่าวัตถุดิบที่เธอพกมา... มีเพียงเศษกระดูกกองหนึ่งเท่านั้น

ธีร์ ธนะวรกุล เซียนพนันมือทองผู้ไม่เคยเล่นพนันเพื่อตัวเอง แต่ใช้ทักษะช่วยเหลือผู้เดือดร้อน หลังบริจาคเงินมหาศาล เขากลับบ้านพบอคิน บุตรบุญธรรมผู้ทรยศ วางแผนยึดทรัพย์สมบัติของตระกูล ธีร์ต้องใช้กลยุทธ์เอาชนะทั้งอคินและศิวกร พี่ชายผู้มีอิทธิพล ก่อนตามจับทั้งคู่ในโรงแรมเอสทีเพื่อชิงชิปชีวภาพล้ำค่า สุดท้ายเขาประสบความสำเร็จ พร้อมเริ่มชีวิตใหม่กับนิดา

ลู่หมิงเฝ้าชายแดนร้อยปี ใช้ตบะกึ่งเซียนสร้างกำแพงคุ้มครองต้าเฉียน แต่กลับถูกจักรพรรดินีใส่ร้ายจนขับไล่ ครั้นเขาจากไป ค่ายกลพัง มหันตภัยปีศาจต่างภพบุกถล่มแผ่นดิน ในยามสิ้นหวัง ลู่หมิงผู้บรรลุขั้นไท่อีหวนคืนในอาภรณ์ขาว สะบั้นเทพมารด้วยกระบี่เดียว กอบกู้บ้านเมืองและเปิดตำนานราชวงศ์ใหม่

ไชยา ตำนานแห่งยุค เคยซ่อนตัวอยู่ใน คุกมังกร นานถึงสิบปี ก่อนคืนที่จะพ้นโทษ เขาได้รับคำฝากฝังครั้งสุดท้ายจากเพื่อนนักโทษ “พี่ใหญ่ไท” ที่กำลังจะสิ้นลมหายใจ — ขอให้ช่วยปกป้องน้องสาวของเขา หงส์หยก ให้ปลอดภัย เพื่อปกปิดตัวตนที่แท้จริง ไชยาจึงปลอมตัวเป็นเพียง ภารโรงกวาดพื้นของสำนักฝึกยุทธ์ตระกูลไท แต่แล้ว เจนรบ ก็นำคนมาบุกท้าประลองถึงสำนัก บีบให้หงส์หยกต้องทำ สัญญาประลองเป็นตายในเจ็ดวัน! ไชยาจึงแอบถ่ายทอดเคล็ดวิชาให้ คนรับใช้ชราที่กวาดลาน จนกลายเป็นยอดฝีมือไร้เทียมทาน ทว่าเมื่อถึงวันขึ้นเวทีหลังครบเจ็ดวัน แม้ชายชราจะต่อสู้อย่างสุดชีวิตจนแทบสะเทือนฟ้า ก็ยังไม่อาจต้าน เทพสงคราม ที่ตระกูลจักรเชิญมาได้! ในวินาทีคับขันนั้นเอง ไชยาจึง ฉีกหน้ากากการปลอมตัว ปรากฏกายตัวจริง เพียง ฝ่ามือเดียวก็สังหารเทพสงคราม! และ สัญญาเจ็ดวัน ในครั้งนี้ ก็ได้กลายเป็น บทนำของตำนานการหวนคืนสู่จุดสูงสุดของเขาอีกครั้ง!

หลังฝูงมูนแชโดว์ของอาเรียถูกหมาป่านอกรีตล้างบาง เธอต้องซ่อนพลังไว้ตามคำขอก่อนตายของแม่ เธอแต่งงานกับอัลฟ่าไมคาห์ แต่เขากลับจากสงครามพร้อมคู่ใหม่ วีร่า และบังคับให้ใช้ตำแหน่งลูน่าร่วมกัน ก่อนจะพบว่าวีร่าฆ่าพ่อแม่และฝูงมูนแชโดว์ เธอจึงเดินหน้าแก้แค้น และพบรักครั้งใหม่กับโลว์ ราชาแห่งไลแคนที่คอยช่วย

จินตนาและวิภา เพื่อนสนิทสองคนทะลุมิติเข้าไปในนิยายโดยไม่คาดคิด โดยแต่ละคนได้กลายเป็นตัวละครต่างกัน จินตนากลายเป็นคนรักตัวแทนของสมยศ วายร้ายสายป่วยจิต ส่วนวิภากลายเป็นภรรยาผู้คลั่งรักของสุเมธ พระรองจอมเจ้าเล่ห์ ในโลกของนิยาย ภายนอกพวกเธอดูเหมือนผู้หญิงที่จมอยู่กับความรัก รักข้างเดียวและไม่ได้รับการตอบสนอง แต่ความจริงแล้วเบื้องหลังกลับใช้ชีวิตหรูหราในตระกูลมหาเศรษฐีอย่างเมามัน ใช้เงินฟุ่มเฟือยไม่ยั้งมือ สามปีต่อมา นางเอกที่เป็นรักแรกอย่างวารีกลับมา ทำลายชีวิตอันสงบสุขแบบของพวกเธอ เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ถูกดึงเข้าไปพัวพันกับโศกนาฏกรรมตามเนื้อเรื่องเดิม ทั้งสองจึงตัดสินใจใช้แผนแกล้งตายเพื่อหนีออกจากเมืองเดิม แต่สิ่งที่พวกเธอไม่รู้คือ หลังการตายของจินตนา สุเมธจมอยู่กับความสำนึกผิดและคลุ้มคลั่ง ขณะที่สมยศก็แทบจะพังทลายจากการตายของวิภา หลังจากหลบหนีสำเร็จ ทั้งสองใช้ชีวิตอย่างอิสระในเมืองจิ่นเฉิง กลายเป็นเศรษฐีนีผู้ใช้ชีวิตสุดหรู ทว่าสามปีต่อมา การพบกันโดยบังเอิญในไนต์คลับ กลับทำให้พวกเธอได้เข้าไปพัวพันกับสุเมธและสมยศอีกครั้ง การกลับมาพบกันครั้งนี้ เต็มไปด้วยความรัก ความแค้น และความสับสน ความจริงค่อย ๆ ถูกเปิดเผย และความสัมพันธ์รวมถึงชะตาชีวิตของทุกคนก็เปลี่ยนแปลงไปครั้งใหญ่