ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์มาเฟียคลั่งรัก พากย์ไทยทุกตอน

เฉินจวินประสบความสำเร็จในชีวิตแต่กลับเต็มไปด้วยความเสียใจ กระสุนแห่งความคึกคะนองที่ยิงออกไปในวัยรุ่น พุ่งเจาะกลางหน้าผากเขาในวัยกลางคนที่ผ่านโลกมาอย่างโชกโชน ท่ามกลางความเหนื่อยล้า อุบัติเหตุพาเขาย้อนกลับไปปี 2008 ตอนกำลังเรียน ม.6 การได้ใช้ชีวิตใหม่อีกครั้งทำให้เขาเข้าใจความหมายของชีวิต เขาละทิ้งความยึดติดในวัตถุ หันมาใช้ชีวิตให้คุ้มค่าและไม่ปล่อยให้เวลาสูญเปล่า นายเฉินจวิน นักลงทุนอันดับหนึ่งของโลก มหาเศรษฐีฟอร์บส์ เจ้าพ่อวงการการเงิน และปรมาจารย์แห่งวงการแพทย์ กล่าวสัมภาษณ์ไว้ว่า คนเราไม่อาจครอบครองทั้งความเยาว์วัยและความเข้าใจในวัยหนุ่มสาวได้พร้อมกัน

ดาราและทวีเคยเป็นคู่รักกันตั้งแต่วัยเด็ก แต่หลังจากเหตุไฟไหม้ ทวีกลับเริ่มเก็บความคับข้องใจต่อความรักของดารา ตลอดสามปีที่แต่งงานกันมา เขาขอหย่าถึง 100 ครั้ง และมักตั้งใจหาเรื่องอยู่เสมอ ทุกครั้งทวีต้องยอมอ่อนข้อและร้องขอให้อภัยอยู่เสมอ เพราะรักจนไม่เหลือแม้ศักดิ์ศรี เมื่อทวียื่นขอหย่าเป็นครั้งที่ 101 ดาราจึงหัวใจสลายอย่างสิ้นเชิง และตัดสินใจปล่อยวางความรักครั้งนี้ พร้อมยอมรับข้อเสนอจากบุคคลลึกลับ

นรินทร์ ชายหนุ่มธรรมดาได้ทะลุมิติไปยังโลกวันสิ้นโลกที่เต็มไปด้วยความสยองขวัญและสิ่งชั่วร้าย แต่เขากลับพบว่าดวงตาของเขาสามารถมองเห็น "อีกด้านหนึ่งของโลก" ได้ ในสายตาของคนอื่น สิ่งเหล่านั้นคือภูตผีระดับ S หรือราชาผีที่น่าสะพรึงกลัวและนองเลือด แต่ในสายตาของเขา พวกมันกลับกลายเป็นเหล่าสาวงามที่มีบุคลิกแตกต่างกันไป ไม่ว่าจะเป็น สาวสวยสุดฮอต, พี่สาวสุดเซ็กซี่ หรือโลลิสุดน่ารัก

อวิ๋นฉีองค์หญิงใหญ่ผู้เย้ายวนและมีเสน่ห์ มีขุนนางใต้ชายกระโปรงนับไม่ถ้วน วันหนึ่งกลับทะลุมิติเข้าไปในนิทานที่ใส่ร้ายป้ายสีตัวเอง กลายเป็นคุณหนูตัวจริงซึ่งเป็นนางร้ายที่โดนทุกคนรังเกียจ สามีผู้เย็นชาจากนางไปด้วยหนังสือทิ้งภรรยา น้องชายอนุภรรยาผู้อึมครึมที่เคยถูกนางกลั่นแกล้งก็พูดจาเสียดสีเยาะเย้ย รัฐทายาทผู้เกรี้ยวกราดที่เคยปฏิเสธในอดีตก็กดดันเข้ามาเรื่อยๆ แต่พอผ่านไปไม่นาน อวิ๋นฉียิ้มเบาๆและเอ่ยว่า ว่ากันว่าเกลียดข้ากันหมดเลยไม่ใช่หรือ ไยตอนนี้แต่ละคนจึงพากันแก่งแย่งอยากจะเป็นหมาของข้าเล่า

ในวันเกิดอายุ 16 ปีของพายุ แม่แท้ ๆ และพ่อเลี้ยงของเขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ ด้วยเหตุการณ์พลิกผัน เขาจึงต้องมาอาศัยอยู่กับเพียงขวัญ ลูกสาวของพ่อเลี้ยง เพียงขวัญในวัย 22 ปีจึงกลายมาเป็น 'ผู้ปกครอง' ของเขา ขณะที่อาศัยอยู่ใต้ชายคาเดียวกัน เมื่อพายุอายุ 18 ปี เขาก็ค่อย ๆ รู้สึกตัวว่ามีความรู้สึกพิเศษให้กับเพียงขวัญ แต่ก่อนที่ทุกอย่างจะเริ่มต้น เพียงขวัญกลับไล่พายุออกจากบ้านไป 6 ปีต่อมา ทั้งสองได้กลับมาพบกันอีกครั้ง ในตอนนั้น พายุได้กลายเป็นไอดอลชื่อดัง ส่วนเพียงขวัญก็เปิดร้านกาแฟเป็นของตัวเอง โชคชะตาทำให้คนทั้งสองกลับมาพานพบกันอีกครั้ง

ธิชาคือเด็กสาวผู้มาจากขุนเขา สอบได้ที่หนึ่งระดับประเทศ เข้ามาเมืองสมุทรนครและก้าวเข้าสู่มหาวิทยาลัยสมุทรนครเพื่อไล่ตามความฝัน ทว่าเหตุการณ์บูลลี่ในรั้วมหาวิทยาลัยกลับทำลายทุกอย่างของเธอลง การล่วงละเมิดในที่ทำงาน? แฟนเก่าหลอกลวง? และในจังหวะนี้เองจู่ๆ ภาณุวัตรก็ปรากฏตัวขึ้นมา ผู้มีอำนาจกลับยอมก้มหัวให้ความรัก เขาบอกว่า ให้ผมเป็นบันไดให้คุณ จงใช้ทุกอย่างที่ผมมี แล้วไต่ขึ้นไปอย่าได้หยุดยั้ง ขอให้คุณมีความสุขในทุกๆ ปี! สดุดี — ทุกความฝันล้วนสามารถเป็นจริงได้

หลินสืออิน ภรรยาประธานซินหยวนกรุ๊ป ใช้ชีวิตมั่นคงในวัยกลางคน แต่ยังคงมีปมในใจเกี่ยวกับชาติกำเนิดที่ไม่เคยได้รับการเปิดเผย เมื่อได้รับข่าวเกี่ยวกับมารดา เธอจึงพาบุตรสาว ฉีอวี๋ กลับสู่ตระกูลซ่ง เพื่อค้นหาความจริงและสายสัมพันธ์ที่หายไป อย่างไรก็ตาม การกลับมาครั้งนี้กลับไม่เป็นมิตร ตระกูลซ่งมีท่าทีเย็นชาและดูแคลน คนรุ่นใหม่ในตระกูลต่างมองเธอด้วยสายตาไม่ยอมรับ แม้จะถูกกดดัน แต่หลินสืออินยังคงสงบนิ่งและยืนหยัด ขณะที่ฉีอวี๋ก็แสดงความสามารถจนเป็นที่จับตามอง ท่ามกลางความขัดแย้งและแรงเสียดทานในตระกูล หลินสืออินเริ่มเข้าใกล้ความจริงของอดีตทีละขั้น โดยไม่รู้ว่าความลับบางอย่างกำลังรอการเปิดเผยอยู่เบื้องหลัง…

จรรยา หญิงสาวบ้านนอกที่ถูกแม่เลี้ยงบังคับให้แต่งงานและถูกแฟนหนุ่มหักหลัง ได้แต่งงานสายฟ้าแลบกับปราชญา มหาเศรษฐีอันดับหนึ่งของเมืองอวิ๋นเฉิงที่ถูกคุณย่าเร่งให้แต่งงานโดยไม่คาดคิด ปราชญา "พิการ" ขาทั้งสองข้างจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ แต่แท้จริงแล้วเกิดจากบาดแผลทางใจ หลังแต่งงาน จรรยาใช้ความจริงใจเยียวยาเขา ช่วยให้เขาก้าวออกจากเงามืดและกลับมายืนได้อีกครั้ง เธอใช้พรสวรรค์ของตัวเองพลิกผันจนกลายเป็นนักออกแบบเครื่องประดับ ทั้งยังได้ค้นพบชาติกำเนิดว่าแท้จริงแล้วเธอคือลูกสาวที่พลัดพรากไปนานหลายปีของยุวดี ปรมาจารย์ด้านเครื่องประดับ ในที่สุด ทั้งสองก็ร่วมมือกันจัดการกับชายชั่วหญิงเลว และประสบความสำเร็จทั้งในหน้าที่การงานและความสุข

กู้ซีหย่วน สามีของเสิ่นอวิ๋นจู๋ป่วยเป็นโรคเรื้อรัง หลังแต่งงานเสิ่นอวิ๋นจู๋จึงตัดสินใจลาออกจากตำแหน่งแม่ทัพน้อยอย่างเด็ดเดี่ยว และจากบ้านไปสามปีเพื่อตามหายาวิเศษมารักษาเขา สามปีต่อมา ในตอนที่เสิ่นอวิ๋นจู๋ได้ยาและกลับมายังสกุลกู้ กลับพบว่าสามีของตนได้ลักลอบคบชู้กับตู้เจวียนเอ๋อร์ หญิงสาวที่อ้างว่าเกิดมาพร้อมไข่มุกวิเศษและเป็นหญิงศักดิ์สิทธิ์ กู้ซีหย่วนถึงกับให้เสิ่นอวิ๋นจู๋สละตำแหน่งภรรยาเอกให้ตู้เจวียนเอ๋อร์เพียงเพื่อให้เขาได้แต่งงานกับตู้เจวียนเอ๋อร์ เมื่อต้องเผชิญกับการหักหลังของสามี เสิ่นอวิ๋นจู๋จึงตัดสินใจหย่ากับเขาต่อหน้าสาธารณชนในวันแต่งงานของกู้ซีหย่วนและตู้เจวียนเอ๋อร์

มีนาคือทายาทของตระกูลแท้ๆ ที่ถูกตามหาเจอเมื่อ 12 ปีก่อน ในตอนนั้นมีนาตกหลุมรักเมธีตั้งแต่แรกเห็น เธอคอยวิ่งตามเมธี แต่เมธีกลับไม่เคยมองมีนา เพราะเธอเป็นสาวจากชนบทและไม่ได้ชอบมีนาเลย

สวี่จือเวยเกิดมาพร้อมร่างกายประหลาดที่โตย้อนวัยสวนทางกับคนทั่วไป เธอเกิดในยุค 70 และถูกมองว่าเป็นตัวประหลาด มีเพียงสวี่อิงแม่บุญธรรมที่มอบความอบอุ่นให้ เธอและเจียงจิ่งเหอเพื่อนวัยเด็กได้รักและผูกพันกันท่ามกลางเวลาที่คลาดเคลื่อน ทว่าโชคชะตากลับเล่นตลกทำให้ต้องพลัดพรากจากกันครั้งแล้วครั้งเล่า สวี่จือเวยไปตั้งตัวที่ฮ่องกง ดิ้นรนจนกลายเป็นนักธุรกิจหญิงเหล็ก ส่วนเจียงจิ่งเหอกลายเป็นมหาเศรษฐีแห่งชิงโจวแต่ก็ไม่เคยลืมรักแรก ความผูกพันนานกว่าครึ่งศตวรรษ ผ่านความเป็นความตายและสายตาคนรอบข้าง ทั้งคู่เฝ้าตามหาความหมายที่แท้จริงของความรัก... หรือรักที่สมบูรณ์แบบ ต้องหมายถึงการอยู่เคียงคู่จนแก่เฒ่าเท่านั้น?