ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์มือปราบร้อนรักพากย์ไทย

ภูผา อดีตสไนเปอร์ตำนาน แฝงตัวเป็นคนงานต่ำต้อยเพื่อหนีอดีต แต่เมื่อหญิงคนรักและลูกสาวถูกคุกคาม เขาจำต้องเผยฝีมือมัจจุราชอีกครั้งเพื่อปกป้องพวกเธอ แม้ต้องแลกกับการเปิดเผยตัวตนที่ซ่อนเร้นมานาน

สิบปีแห่งความทุ่มเท กลั่นเป็นยาใจ เพียงเพื่อช่วยชีวิตเธอ แต่เธอกลับมอบเกียรติยศทั้งหมดให้กับรักครั้งเก่า! เพื่อบีบให้ภากรจากไป กวินถึงกับปิดฮีตเตอร์ทั้งตึกในฤดูหนาว เมื่อเห็นว่ายาช่วยชีวิตเพียงหนึ่งเดียวของเธอกำลังจะเสื่อมสภาพในอุณหภูมิต่ำ ภากรพยายามขัดขวางสุดชีวิต แต่กลับถูกต่อว่าหาว่าใจแคบ ขี้หึง! เมื่อมองดูเธอที่ยืนมองอย่างเย็นชา ภากรก็ตาสว่างในที่สุด! ความรักสุดซึ้งสิบปี สู้การกลับมาของรักเก่าไม่ได้ ยาช่วยชีวิต กลับไร้ค่าดั่งธุลีดิน ในวันที่ยาใจถูกทำลาย คือเวลาที่ต้องจากไปอย่างเด็ดเดี่ยว "รุ่งอรุณ ชีวิตของเธอ ต่อจากนี้ไปไม่เกี่ยวกับฉันอีก" ตัวตนอีกด้านของเขาจะถือกำเนิดขึ้นใหม่ ตำนานแห่งวงการแพทย์ "มิสเตอร์ซี" กลับมาแล้ว

ถูกทรมานอย่างยาวนานถึงแปดปี หลินจืออี้แบกรอยแผลเต็มร่างและความสิ้นหวังไร้ที่สิ้นสุด ก่อนจะได้เกิดใหม่ย้อนกลับไปยังช่วงเวลาที่โศกนาฏกรรมทั้งหมดกำลังจะเริ่มต้นขึ้น ในชาติก่อนเธอหลงรักกงเฉิน ผู้ที่ถูกเรียกว่าน้องชายของพ่ออย่างไม่ถูกต้อง ความรักของเธอทั้งต่ำต้อยและน่าเวทนา ต้องเผชิญกับสายตาเย็นชา การหักหลัง และการกดขี่สารพัด สุดท้ายจบลงอย่างน่าอนาถ ในชาตินี้ เธอได้ตื่นรู้โดยสมบูรณ์ ตัดขาดความยึดติดทั้งหมด ไม่ยอมเป็นผู้หญิงโง่ที่หลงรักจนไม่ลืมหูลืมตาอีกต่อไป เธอประกาศต่อหน้าทุกคนว่าตัดความสัมพันธ์กับกงเฉินอย่างเด็ดขาด ท่าทีแน่วแน่ไร้เยื่อใย ฉีกหน้ารักแรกในอดีตอย่างไม่ปรานี ตบหน้าศัตรูทุกคนที่เคยเหยียดหยามเธออย่างเจ็บแสบ ใช้ชีวิตอย่างมั่นใจและเฉียบคม

รินรดาคิดมาตลอดว่าครอบครัวของเธอมีความสุขดี แต่แล้วเธอก็บังเอิญไปเห็นสามีกับศศิ น้องสาวบุญธรรมของเธอ กำลังทำเรื่องที่ไม่เหมาะสมกัน เธอถึงได้รู้ว่าที่ผ่านมาตัวเองถูกห้อมล้อมไปด้วยคำโกหกและภาพลวงตา ด้วยเหตุนี้ รินรดาจึงปิดบังความจริงที่ว่าการได้ยินของเธอกลับมาเป็นปกติแล้ว และคอยบงการอยู่เบื้องหลังเพื่อให้คนที่ทำผิดต่อเธอได้รับผลกรรมทีละคน

หลังจากที่ถูกครอบครัวของเธอวางแผน นอร่า วูด ก็ตั้งครรภ์กับลูกของไทเลอร์ โฮลท์ ซึ่งต่อมาถูกตั้งชื่อว่าไบรอัน น่าเสียดายที่เมื่อไบรอันอายุห้าขวบ เขาถูกวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาว เพื่อหาเงินมาจ่ายค่ารักษาพยาบาล นอร่าตัดสินใจขายจี้หยกของครอบครัวที่ไทเลอร์เคยให้เธอ ทำให้ครอบครัวโฮลท์เริ่มค้นหาไบรอันทั่วเมือง ขณะเดียวกัน นอร่าก็เข้าทำงานที่ Holt Group ในตำแหน่งเลขาของไทเลอร์ เมื่อพวกเขาทำงานใกล้ชิดกัน ความรู้สึกที่มีต่อกันก็เติบโตขึ้นและความสัมพันธ์ของพวกเขาก็เบ่งบานตามกาลเวลา

นาตาลีถูกบังคับให้แต่งงานกับเรตต์ ผู้เป็นชาวไร่และพ่อเลี้ยงเดี่ยวของลูกสาวที่ไม่ยอมพูด เธอไม่ได้รับการยอมรับในบ้านใหม่ เธอถูกขับไล่โดยเอลลี่และหญิงข้างบ้าน จนเวลาผ่านไปเธอได้พบความจริงว่าเด็กสาวคนนั้นถูกทำร้าย นาตาลีจึงลุกขึ้นปกป้อง สร้างสายใยแห่งรัก และยืนหยัดเพื่อครอบครัวที่เธอเลือกด้วยหัวใจ

ธนากร เศรษฐีอันดับหนึ่งแห่งเมืองจิง เคยป่วยหนักตั้งแต่เด็ก ระหว่างพักรักษาในชนบท เขาได้พบกับเด็กสาวอย่างไอริน และด้วยกำลังใจจากไอริน เขาก็ผ่านการผ่าตัดได้สำเร็จ แต่ในวันนัดพบ ไอรินก็หายตัวไป ทำให้ธนากรตามหาเธอนานแสนนาน จนกระทั่งสิบแปดปีต่อมาได้เจอกันอีกครั้ง เขารีบหาข้ออ้างให้แต่งงานฟ้าผ่ากับไอริน เพราะกลัวเธอจะหนีไปจากเขา เขาดูแลเธออย่างเต็มที่ ก่อนจะรู้ว่าไอรินเต็มใจเข้ามาในเกมของเขา เรื่องราวความรักที่วางแผนไว้ตั้งแต่ต้น ทว่าท้ายที่สุดพวกเขาก็สมดังหวัง

เทวา มหาเศรษฐีอันดับหนึ่ง สืบรู้ว่าอาทิตย์ ลูกชายที่พลัดพรากกันไป 20 ปี ได้แต่งงานและภรรยาของเขากำลังตั้งท้อง เขาจึงตามหาลูกชายเพื่อคอยปกป้อง แต่เเล้วเมื่ออาทิตย์ได้เข้าทำงานเป็นผู้ควบคุมงาน และได้ขัดผลประโยชน์กับผู้มีอิทธิพล เทวา ในฐานะยอดมนุษย์พ่อจึงต้องทำทุกวิถีทางเพื่อช่วยลูกชายฝ่าฟันวิกฤต

จากอดีตศัตรูสู่คนรักในปัจจุบัน ทว่า รณกร และ เอม กลับต้องเผชิญหน้ากับบททดสอบครั้งใหม่ในฐานะคู่ชีวิต เมื่อพวกเขาต้องรับมือกับคู่หมั้นสาวโปรไฟล์เริ่ดระดับทายาทมหาเศรษฐีที่พร้อมทำทุกวิถีทางเพื่อแย่งชิงรณกรมาครอบครอง ไหนจะคุณแม่จอมบงการที่ยึดติดกับฐานะทางสังคมอย่างไม่ยอมอ่อนข้อ และที่สำคัญที่สุดคือ ความหวาดหวั่นภายในใจของเอมเองว่าเธอไม่มีวันจะกลมกลืนเข้าไปในโลกอันหรูหราของเขาได้เลย เอมเคยเชื่อมั่นว่าความรักที่พวกเขาฝ่าฟันจับมือกันมาอย่างยากลำบากจะสามารถเอาชนะความแตกต่างระหว่างกันได้ แต่ถ้าหากว่าการเดินหันหลังลาจากโรแวนไป คือทางเลือกที่ถูกต้องที่สุดแล้วล่ะ

ศรัณย์ อดีตสามีของลลิน ประสบความสำเร็จในหน้าที่การงาน และกลายเป็นผู้ชนะคนสุดท้ายในการต่อสู้แย่งชิงอำนาจในตระกูล ในอดีตลลินทิ้งศรัณย์ไปในช่วงที่เขาตกต่ำที่สุด ศรัณย์ที่รักลลินมากจึงต้องการแก้แค้นด้วยการบังคับให้เธอกลับมาแต่งงานกับเขาอีกครั้ง ในตอนนั้นลลินขึ้นชื่อว่าเป็นเด็กสาวหัวอ่อน ศรัณย์จึงมองว่าเธอเป็นคนทื่อๆ น่าเบื่อ เชื่อฟังคำสั่งของที่บ้านให้แต่งงานกับเขา และก็เชื่อฟังคำสั่งของที่บ้านให้ทิ้งเขาไป แต่ความจริงแล้ว เหตุผลที่ลลินขอหย่าก็เพื่อไปเข้าร่วมภารกิจกู้ภัยที่สำคัญของหน่วยรักษาสันติภาพ ตัวตนที่แท้จริงของลลินคือนักรบหญิงสุดแกร่งประจำหน่วยที่มีนิสัยห้าวหาญและฝีมือการต่อสู้เป็นเลิศ

สันติ คุณชายตัวจริงของตระกูล ตอนเด็กถูกหมอดูวางแผนใส่ร้าย ทำให้ถูกส่งไปอยู่ต่างจังหวัดกับปู่ตั้งแต่เด็ก พออายุแปดขวบปู่ก็เสียชีวิต พ่อแม่จึงรับเขากลับมา แต่กลับถูกน้องชายบุญธรรมใส่ร้าย จนถูกพ่อแม่ทิ้งไว้ที่สำนักอุษา เขาได้ร่ำเรียนวิชาจนบรรลุถึงขั้นเซียนสวรรค์ในตำนาน ในขณะนั้นเอง พ่อแม่ที่แท้จริงก็มาหาถึงที่เพื่อขอให้เขาไปแต่งงานเข้าบ้านตระกูลชัยกับชลิตาที่กำลังจะตายในไม่ช้า สันติยิ้มเยาะ "พวกคุณไม่ใช่เหรอที่ขอร้องให้ผมลงจากเขา? มาเสียใจตอนนี้มันหมายความว่ายังไง?"