ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์ระยะหัวใจไร้วันหวนคืนพากย์ไทย

เมื่ออลลี โจนส์ตั้งครรภ์ลูกของอัลฟา ไซรัส สิ่งเดียวที่จะช่วยเธอได้คือผลไม้ศักดิ์สิทธิ์จากต้นอาร์เบอร์ ไวเต แต่ไซรัสคู่แท้ของเธอกลับสนใจแต่หมาป่าอีกตัวที่ชื่อเอ็มม่า ในขณะที่ร่างกายอลลีอ่อนแอลงทุกที ไซรัสจะเลือกเธอ....สักครั้งได้ไหม

จงฉู่ซือ แม่ทัพร่างกายอ่อนแอ ถูกบังคับให้แต่งกับหลี่หรงอวี้ อดีตตัวประกันที่กลับมาตามราชโองการ ชีวิตสมรสที่เริ่มจากการข่มขู่ของราชันย์ ซ่อนปมปริศนาที่รอวันพลิกชะตา เขาปฏิเสธสุดหัวใจ ส่วนเธอก็ตั้งป้อมระวัง ทั้งสองต่างหยั่งเชิง คานอำนาจกันในจวนแม่ทัพ ทว่าแผนร้ายในราชสำนักและการใส่ร้ายจากคนใกล้ชิด ทำให้คนแปลกหน้าทั้งสองต้องจับมือกันฝ่าฟันอันตรายครั้งแล้วครั้งเล่า เมื่ออดีตที่ซ่อนเร้นเผยตัว ความลับของเขากับปมในใจของเธอจึงเกี่ยวพันกันอย่างคาดไม่ถึง การแต่งงานที่เริ่มต้นด้วยเล่ห์เหลี่ยมนี้ จะลงเอยเช่นไร?

พิมพ์ชนก คุณหนูตระกูลใหญ่แห่งสังคมเมืองหลวง ในชาติที่แล้วถูกบุตรเขยอุปถัมภ์ทั้งสามและสายฝน ลูกสาวของคนรับใช้ ร่วมมือกันทรยศจนทรัพย์สินถูกยึด ชีวิตพังทลาย และจบชีวิตลงด้วยอุบัติเหตุพลัดตกตึกสูง เมื่อได้ย้อนกลับมาเกิดใหม่ในวัย 22 ปี พิมพ์ชนกตั้งใจที่จะแก้แค้น โดยเริ่มจากการทำลายชื่อเสียงด้านการออกแบบของปริญ จากนั้นตัดขาดวงสังคมจากนที และท้ายที่สุด ได้เปิดโปงการยักยอกทรัพย์สินของธันวากลางที่ประชุมคณะกรรมการบริษัท เธอตัดสินใจหมั้นหมายกับธีรเดช ทายาทตระกูลวรพงศ์ ทั้งสองร่วมมือกันกำจัดศัตรูทั้งภายในและภายนอกตระกูล ภายนอกธีรเดชดูเป็นผู้พิการ แต่แท้จริงแล้วเป็นเพียงการอำพราง เขาลอบสืบหาความจริงเบื้องหลังสาเหตุการอุบัติเหตุของพ่อแม่อย่างลับ ๆ ในงานฉลองการหมั้น พิมพ์ชนกได้ทำให้ทั้งสามคนอับอายต่อหน้าผู้คน เปิดโปงธาตุแท้ของสายฝน เมื่อจนมุม ทั้งสามถูกส่งตัวเข้าสถานีตำรวจ ขณะที่สายฝนต้องตกเป็นเครื่องมือชดใช้หนี้ในบ่อนพนัน

สิ่งที่นารันเสียใจมากที่สุด อาจเป็นการที่เธอขอให้ชายที่เธอแอบชอบมานานกว่า 8 ปีจ่ายเงินให้เธอหลังความสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนของทั้งสอง ตั้งแต่นั้นมา อคิณ ขจรกิจ ที่ได้ลองรสเธอก็ติดใจ ยามค่ำรักหวานชื่น ยามตื่นกลายเป็นคนแปลกหน้า เมื่อตัดสินใจแต่งงานกับอคิณ เธอก็ได้วางเส้นแบ่งระหว่างเธอกับเขาอย่างชัดเจน เดิมคิดว่าจะแยกทางกันโดยสันติ แต่เธอกลับถูกชายหนุ่มพากลับบ้าน ความแค้นแต่กาลก่อนของตระกูลขจรกิจแห่งกรุงเทพถูกรื้อฟื้นกลับมาชั่วข้ามคืน ชายหนุ่มส่งตัวนารันหนีไปพร้อมอาการบาดเจ็บทั่วร่างกาย แต่เขากลับปรากฏตัวเพื่อช่วยนารันจากอันตรายอยู่เสมอ เธอนึกว่าเธอเป็นแค่ของเล่น จะมีหรือไม่มีเธอก็ไม่สำคัญ แต่กลับไม่รู้เลยว่าเขาตกหลุมรักเธอจนหัวปักหัวปำและหลงใหลในตัวเธอ

เอ็มม่ายุ่งอยู่กับการดูแลแม่ที่ป่วยจนไม่มีเวลาคิดถึงเรื่องความรัก โดยเฉพาะกับออกัสต์ ฮิวจ์ส เด็กเกเรชื่อดังที่ใครๆ ก็กลัว สิ่งที่เธอไม่รู้ก็คือออกัสต์รอเธอมาตลอด สิ่งที่เธอไม่รู้คือออกัสรอคอยเธอมาโดยตลอดโดยหวังว่าจะมีโอกาสชนะใจเธอ เมื่อเส้นทางของพวกเขาเริ่มบรรจบกัน เอ็มมาจะกล้าที่จะเชื่อใจเขาไหม หรือเธอจะเสี่ยงที่จะสูญเสียรักแท้ไป?

ลู่หมิงเดิมเป็นเซียนแท้บนสวรรค์ แต่ถูกลงทัณฑ์ให้มาจุติเป็นผู้นำตระกูลลู่ หนึ่งในสี่ตระกูลยุทธ์โบราณ พร้อมภรรยาสุดสวย 'หลินชิงเสวี่ย' ผู้มีกายาเหมาะแก่การฝึกคู่ ทว่าตระกูลลู่กำลังวิกฤต ร่างเดิมของเขาขี้ขลาดจนได้ฉายา 'ความอัปยศของตระกูล' แต่งงานมา 5 ปีไม่กล้าแม้แต่จะแตะต้องภรรยา จนเธอต้องแบกรับภาระไว้คนเดียว ลู่หมิงแสยะยิ้ม... เรื่องฝึกคู่น่ะข้าไม่ได้สนสัก 'นิด' หรอกนะ แต่เรื่องกอบกู้ศักดิ์ศรีตระกูลลู่ เป็นหน้าที่ของข้า!

โอลีฟ แพร์รี่ ตกลงเป็นแฟนปลอมของแซม เพื่อนสนิทของเธอ และเขาจะจ่ายค่าใช้จ่ายให้เธอเพื่อช่วยน้องชายจากแม่อุปถัมภ์ใจร้าย ข้อแม้คือ ห้ามตกหลุมรักพี่ชายของแซม ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีจนกระทั่งโอลีฟพบว่าผู้ชายที่เธอแอบชอบหลังจากคืนเดียวกัน และพี่ชายของแซมที่ห้ามยุ่งเกี่ยว เป็นคนเดียวกัน

ในโรงอาหาร มหาเศรษฐีหนุ่ม ณรงค์เดช ยื่นบัตรทองเสนอช่วยเหลือ แต่นักศึกษาทุนยากจนอย่าง สุจิตรา ปัดมันทิ้งพร้อมตะคอกกราด “อย่าเอาเงินเหม็น ๆ มาดูถูกฉัน!” บัตรทองร่วงลงพื้น ฉัน ผู้จนกว่าเธอ รีบก้มเก็บ แล้วยื่นคืนให้เขาอย่างนอบน้อม แววตาของณรงค์เดชไหววูบ ก่อนเอ่ยเสียงเรียบ “ถ้าเธอพูดให้สุจิตรารับบัตรใบนี้ได้ ฉันจะอุปถัมภ์เธอด้วย ค่าเล่าเรียน ค่าใช้จ่าย… ฉันดูแลทั้งหมด” ฝั่งหนึ่งคือศักดิ์ศรีที่ไม่ยอมก้มหัวให้เงิน อีกฝั่งคือความจริงที่ต้องยอมศิโรราบเพื่ออยู่รอด ทางแยกของโชคชะตา… จึงเปิดออกต่อหน้าพวกเธอสองคน

เจ็ดปีที่แล้ว โซเฟีย มอนโร บริจาคหัวใจของเธอเพื่อช่วยชีวิตลูเซียน มอร์แกน โดยเลือกที่จะอยู่กับหัวใจเทียมที่มีอายุเพียงเจ็ดปี เพื่อให้เขาก้าวต่อไป เธอแกล้งทำเป็นนักขุดทองและตัดความสัมพันธ์ทั้งหมด ตอนนี้ลูเซียนเป็นซีอีโอที่ทรงอำนาจ หมั้นกับนักแสดงสาวเอเวลิน โรว์ เขาได้พบกับโซเฟียอีกครั้งในโรงพยาบาล—ขณะที่ชีวิตของเธอใกล้จะสิ้นสุด โซเฟียยังคงปิดบังอาการของเธอ แกล้งทำเป็นนักขุดทองขณะที่ต้องการเงินอย่างมากสำหรับการเปลี่ยนหัวใจ การแสดงของเธอทำให้ลูเซียนเข้าใจผิดมากขึ้น และเอเวลินดูเหมือนจะรู้ความจริง เธอใช้สถานการณ์นี้สร้างความแตกแยกระหว่างพวกเขาด้วยเอกสารปลอม ทำให้ลูเซียนไม่เชื่อใจโซเฟีย ในความพยายามครั้งสุดท้ายที่จะช่วยเธอ ดร.คูเปอร์เปิดเผยความจริง—แต่ตอนนั้นโซเฟียได้จากไปแล้ว

คลอเดียเป็นลูกสาวบุญธรรมของเคเดน ชายที่รวยที่สุด เธอวางยาและใส่ร้ายอนาสตาเซีย ต้องการทำลายชื่อเสียงและให้เธอหย่ากับลูเซียสสามีของเธอ แต่อนาสตาเซียได้รับการช่วยเหลือโดยเคเดนที่เมาโดยบังเอิญและตั้งครรภ์ลูกคนเดียวของเคเดน คลาริสซาอาศัยสถานะลูกสาวบุญธรรมของคนรวยที่สุด ทำตัวหยิ่งและข่มขู่ ตั้งเป้าเล่นงานอนาสตาเซียทั้งในบริษัทและงานเลี้ยง แต่เธอไม่รู้ว่าเคเดนพาอนาสตาเซียกลับบ้านเพื่อดูแลและตกหลุมรักเธอ สุดท้ายเคเดนก็พบตัวตนที่แท้จริงของคลอเดีย...

ชีวิตของเธอคือนิทานเทพนิยายจอมปลอม จนกระทั่งเธอจับได้ว่าเจ้าบ่าวของเธออยู่บนเตียงกับพี่ชายของเธอ เมื่อความพยายามที่จะมีชีวิตของเธอทำลายความฝันครั้งสุดท้ายของเธอลง เธอจึงถูกผลักให้ต้องอยู่กับชายคนเดียวที่เธอสามารถไว้วางใจได้ซึ่งก็คือ แดนดิน บอดีการ์ดคนใหม่ของเธอ เขาเป็นคนเย็นชา ห่างเหิน และเป็นมืออาชีพจนน่าหงุดหงิด แต่เพียงแค่สายตาคมกริบของเขาเพียงครั้งเดียว ก็เพียงพอที่จะทำให้เธอรู้สึกเร่าร้อนขึ้นมาได้ เธอจะเชื่อใจชายที่สาบานตนว่าจะปกป้องเธอขณะที่คนที่เหลือได้ทรยศต่อเธอไปแล้วได้หรือไม่?