ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์ระยะหัวใจไร้วันหวนคืนพากย์ไทย

ครอบครัวของวาเลรีทอดทิ้งเธอเพราะเธอเกิดมามีปานบนใบหน้า แต่แอนดรูว์ ฮิลส์ มหาเศรษฐีสุดฮอตกลับตกหลุมรักเธอ และทั้งคู่ใช้เวลาร่วมกันอย่างโรแมนติก เขาได้ออกตามหาเธอ แต่เหตุการณ์พลิกผันเมื่อเขาขับรถชนเธอโดยไม่ได้ตั้งใจและทำให้เธอสูญเสียความทรงจำก่อนที่เขาจะค้นพบว่าเธอคือใคร เขารับดูแลวาเลรีไว้โดยไม่รู้ว่าเธอคือคนที่เขากำลังตามหา

นีน่าถูกโกงทุนศิลปะในปารีส ทำให้หมดทางหนีจากครอบครัวที่กดขี่ เธอจึงตัดสินใจสร้างชีวิตใหม่ในฐานะสาวไฮโซในนิวยอร์ก เพื่อหวังพิชิตใจยอร์ช ทายาทมหาเศรษฐี ที่จะทำให้คว้าโอกาสครั้งที่สองมาได้ แต่เรื่องไม่ง่ายเมื่อเธอกลับเริ่มมีใจให้เจต เพื่อนสนิทของยอร์ชและคนที่อาจเปิดโปงความลับทั้งหมดของเธอ ความจริงที่ปกปิดไว้นี้จะทำลายทุกอย่าง หรือจะกลายเป็นกุญแจสู่ความรักที่ไม่เคยคาดคิดกันนะ

สิ่งที่นารันเสียใจมากที่สุด อาจเป็นการที่เธอขอให้ชายที่เธอแอบชอบมานานกว่า 8 ปีจ่ายเงินให้เธอหลังความสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนของทั้งสอง ตั้งแต่นั้นมา อคิณ ขจรกิจ ที่ได้ลองรสเธอก็ติดใจ ยามค่ำรักหวานชื่น ยามตื่นกลายเป็นคนแปลกหน้า เมื่อตัดสินใจแต่งงานกับอคิณ เธอก็ได้วางเส้นแบ่งระหว่างเธอกับเขาอย่างชัดเจน เดิมคิดว่าจะแยกทางกันโดยสันติ แต่เธอกลับถูกชายหนุ่มพากลับบ้าน ความแค้นแต่กาลก่อนของตระกูลขจรกิจแห่งกรุงเทพถูกรื้อฟื้นกลับมาชั่วข้ามคืน ชายหนุ่มส่งตัวนารันหนีไปพร้อมอาการบาดเจ็บทั่วร่างกาย แต่เขากลับปรากฏตัวเพื่อช่วยนารันจากอันตรายอยู่เสมอ เธอนึกว่าเธอเป็นแค่ของเล่น จะมีหรือไม่มีเธอก็ไม่สำคัญ แต่กลับไม่รู้เลยว่าเขาตกหลุมรักเธอจนหัวปักหัวปำและหลงใหลในตัวเธอ

เอ็มม่ายุ่งอยู่กับการดูแลแม่ที่ป่วยจนไม่มีเวลาคิดถึงเรื่องความรัก โดยเฉพาะกับออกัสต์ ฮิวจ์ส เด็กเกเรชื่อดังที่ใครๆ ก็กลัว สิ่งที่เธอไม่รู้ก็คือออกัสต์รอเธอมาตลอด สิ่งที่เธอไม่รู้คือออกัสรอคอยเธอมาโดยตลอดโดยหวังว่าจะมีโอกาสชนะใจเธอ เมื่อเส้นทางของพวกเขาเริ่มบรรจบกัน เอ็มมาจะกล้าที่จะเชื่อใจเขาไหม หรือเธอจะเสี่ยงที่จะสูญเสียรักแท้ไป?

โอลีฟ แพร์รี่ ตกลงเป็นแฟนปลอมของแซม เพื่อนสนิทของเธอ และเขาจะจ่ายค่าใช้จ่ายให้เธอเพื่อช่วยน้องชายจากแม่อุปถัมภ์ใจร้าย ข้อแม้คือ ห้ามตกหลุมรักพี่ชายของแซม ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีจนกระทั่งโอลีฟพบว่าผู้ชายที่เธอแอบชอบหลังจากคืนเดียวกัน และพี่ชายของแซมที่ห้ามยุ่งเกี่ยว เป็นคนเดียวกัน

เจ็ดปีที่แล้ว โซเฟีย มอนโร บริจาคหัวใจของเธอเพื่อช่วยชีวิตลูเซียน มอร์แกน โดยเลือกที่จะอยู่กับหัวใจเทียมที่มีอายุเพียงเจ็ดปี เพื่อให้เขาก้าวต่อไป เธอแกล้งทำเป็นนักขุดทองและตัดความสัมพันธ์ทั้งหมด ตอนนี้ลูเซียนเป็นซีอีโอที่ทรงอำนาจ หมั้นกับนักแสดงสาวเอเวลิน โรว์ เขาได้พบกับโซเฟียอีกครั้งในโรงพยาบาล—ขณะที่ชีวิตของเธอใกล้จะสิ้นสุด โซเฟียยังคงปิดบังอาการของเธอ แกล้งทำเป็นนักขุดทองขณะที่ต้องการเงินอย่างมากสำหรับการเปลี่ยนหัวใจ การแสดงของเธอทำให้ลูเซียนเข้าใจผิดมากขึ้น และเอเวลินดูเหมือนจะรู้ความจริง เธอใช้สถานการณ์นี้สร้างความแตกแยกระหว่างพวกเขาด้วยเอกสารปลอม ทำให้ลูเซียนไม่เชื่อใจโซเฟีย ในความพยายามครั้งสุดท้ายที่จะช่วยเธอ ดร.คูเปอร์เปิดเผยความจริง—แต่ตอนนั้นโซเฟียได้จากไปแล้ว

คลอเดียเป็นลูกสาวบุญธรรมของเคเดน ชายที่รวยที่สุด เธอวางยาและใส่ร้ายอนาสตาเซีย ต้องการทำลายชื่อเสียงและให้เธอหย่ากับลูเซียสสามีของเธอ แต่อนาสตาเซียได้รับการช่วยเหลือโดยเคเดนที่เมาโดยบังเอิญและตั้งครรภ์ลูกคนเดียวของเคเดน คลาริสซาอาศัยสถานะลูกสาวบุญธรรมของคนรวยที่สุด ทำตัวหยิ่งและข่มขู่ ตั้งเป้าเล่นงานอนาสตาเซียทั้งในบริษัทและงานเลี้ยง แต่เธอไม่รู้ว่าเคเดนพาอนาสตาเซียกลับบ้านเพื่อดูแลและตกหลุมรักเธอ สุดท้ายเคเดนก็พบตัวตนที่แท้จริงของคลอเดีย...

หญิงสาวผู้มั่งคั่งเกิดมาพร้อมกับความบกพร่องของสายเสียงตั้งแต่กำเนิดและถูกซ่อนตัวอยู่ที่บ้านเป็นเวลายี่สิบปี เมื่อบริษัทของพ่อแม่เผชิญปัญหารุนแรง พ่อของเธอทนความอับอายไม่ไหวจึงกระโดดจากตึก และแม่ของเธอก็ตามไปด้วยคำมั่นแห่งความรัก เหลือตัวคนเดียว เธอถูกบังคับให้แต่งงานและตั้งครรภ์...

รริชาเกิดในชนบท แม่ป่วยเป็นโรคอัลไซเมอร์ ความจำแย่ลงทุกวัน รริชาเรียนเก่งและประพฤติดี สอบติดคณะการเงินของมหาลัยชั้นนำระดับประเทศ หวังจะให้แม่มีชีวิตที่ดีขึ้น แต่กลับพ่ายแพ้ต่อความจริง ในที่ทำงานเธอถูกกดดันเพราะไม่มีเส้นสาย การผ่านโปรเป็นเรื่องยาก เห็นแม่ใกล้จะจำเธอไม่ได้ เธอร้อนใจจนทำอะไรไม่ถูก ในช่วงเวลานั้นเธอได้พบอชิระที่ถูกวางยา และมีความสัมพันธ์กับเขา หลังจากนั้นก็ได้รับแจ้งผ่านโปร เธอเกลียดตัวเองที่ต้องขายร่างกายเพื่อให้ได้งานประจำ จึงเริ่มหลบหน้าอชิระในบริษัท แต่กลับยิ่งพัวพันกับเขาลึกซึ้งขึ้นเรื่อยๆ เมื่ออชิระรู้ว่ารริชาตั้งครรภ์ได้สองเดือน เขาจึงพาเธอกลับบ้านและเริ่มโหมดตามใจภรรยา

หลังจากมีวันไนท์สแตนด์กับเบน หนุ่มหล่อที่สุดในมหาวิทยาลัย เคลซีก็รู้ตัวว่าเธอกำลังตั้งครรภ์...และตัดสินใจเก็บลูกของเธอไว้ แต่เบนจะอยู่เคียงข้างเธอไหม หรือเขาจะยังคงเป็นแค่หนุ่มเจ้าชู้ประจำคณะต่อไป?

ในโรงอาหาร มหาเศรษฐีหนุ่ม ณรงค์เดช ยื่นบัตรทองเสนอช่วยเหลือ แต่นักศึกษาทุนยากจนอย่าง สุจิตรา ปัดมันทิ้งพร้อมตะคอกกราด “อย่าเอาเงินเหม็น ๆ มาดูถูกฉัน!” บัตรทองร่วงลงพื้น ฉัน ผู้จนกว่าเธอ รีบก้มเก็บ แล้วยื่นคืนให้เขาอย่างนอบน้อม แววตาของณรงค์เดชไหววูบ ก่อนเอ่ยเสียงเรียบ “ถ้าเธอพูดให้สุจิตรารับบัตรใบนี้ได้ ฉันจะอุปถัมภ์เธอด้วย ค่าเล่าเรียน ค่าใช้จ่าย… ฉันดูแลทั้งหมด” ฝั่งหนึ่งคือศักดิ์ศรีที่ไม่ยอมก้มหัวให้เงิน อีกฝั่งคือความจริงที่ต้องยอมศิโรราบเพื่ออยู่รอด ทางแยกของโชคชะตา… จึงเปิดออกต่อหน้าพวกเธอสองคน