ภาพยนตร์และทีวีซีรีส์ระยะหัวใจไร้วันหวนคืนพากย์ไทย

เพื่อช่วยชีวิตน้องสาวที่ป่วยเป็นมะเร็งระยะสุดท้าย เคที่ สาวน้อยผู้น่าสงสารต้องตัดสินใจครั้งใหญ่ด้วยการเซ็นสัญญาตั้งครรภ์ให้กับมหาเศรษฐีหนุ่มปริศนา เจ้าของธุรกิจพันล้าน แต่ทุกอย่างไม่ได้ง่ายอย่างที่คิด เมื่อคุณปู่ผู้เข้มงวดของมิสเตอร์แบรนด์ต้องการพิสูจน์ว่าความสัมพันธ์ของทั้งคู่เป็นของจริง พวกเขาจึงต้องแสร้งทำเป็นคู่รักที่หวานชื่นต่อหน้าผู้อื่น ยิ่งใกล้ชิด ยิ่งรู้จัก หัวใจของทั้งคู่ก็ยิ่งเต้นแรง แต่พวกเขาจะทำอย่างไร เมื่อในสัญญามีกฎข้อเดียวที่ห้ามล่วงละเมิด นั่นคือ ""ห้ามตกหลุมรัก""

หลังจากคืนเดียวกัน พี่สาวของผู้หญิงขโมยตัวตนของเธอไป หกปีต่อมา เธอกลายเป็นที่ปรึกษากฎหมายของ CEO และพวกเขาก็สนิทกันมากขึ้น พี่สาวกลัวความลับจะถูกเปิดเผย จึงพยายามทำลายเธอ แต่ CEO ขัดขวางทุกครั้ง สุดท้ายความจริงถูกเปิดเผย และครอบครัวของ CEO ก็กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง

สกาย นักบินมือหนึ่งจากชาติก่อน ย้อนกลับมาเมื่อครั้งที่นั่งเครื่องบินกับพ่อในวัยแปดขวบ เขารู้ดีว่าทุกคนรอบตัวเขาจะเสียชีวิตกลางอากาศเมื่อเครื่องบินลำนี้บินขึ้น เหนือระดับน้ำทะเลเก้าพันเมตร เปลวไฟลุกไหม้บริเวณปีกเครื่องบิน ห้องโดยสารแตกออก ลมหนาวพัดโหมกระหน่ำ ทุกชีวิตตกอยู่ในอันตราย จังหวะนั้น เขาต้องใช้ร่างของเด็กน้อยวัยแปดขวบเพื่อหยุดเครื่องบินตก ช่วยชีวิตพ่อที่เคยเสียชีวิตขณะปกป้องเขา และผู้โดยสารอีกหลายร้อยชีวิตบนเครื่องไว้ได้ ความสงสัยของผู้โดยสาร กัปตันหมดสติ และอันตรายที่อยู่รอบด้าน ทั้งถังเชื้อเพลิงรั่วและพื้นที่ลงจอดที่เต็มไปด้วยอันตราย การลงจอดฉุกเฉินที่มีโอกาสรอดเพียง 1% เชิญรับชมเรื่องราวของนักบินมือหนึ่งที่ขอลงสนามอีกครั้ง

คืนก่อนวันหมั้น ชีวาตัดสินใจหนีจากแฟนหนุ่มจอมเจ้าชู้และครอบครัวที่ยอมขายลูกสาวเพื่อชื่อเสียงอย่างไม่ลังเล แต่กลับโชคชะตาพลิกผัน ทำให้เธอตั้งครรภ์กับนดล คุณชายใหญ่แห่งเมืองน้ำค้างอย่างไม่คาดคิด ไม่เพียงเท่านั้น โรงแรมที่ชีวาทำงานอยู่ก็ถูกนดลเข้าซื้อกิจการเพราะเขาต้องการตามหาตัวเธออย่างไม่ลดละ ชีวาเพียงต้องการทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างคุณค่าของตัวเอง ทว่าเขากลับตามติดไม่ยอมปล่อย ยิ่งเขาเข้ามาใกล้ หัวใจของเธอก็ยิ่งหวั่นไหว และสุดท้ายเธอไม่เพียงแต่สามารถยืนหยัดในแวดวงโรงแรมได้ด้วยความสามารถของตัวเอง อีกทั้งยังกลายเป็นคนที่คุณชายผู้สูงศักดิ์เอ็นดูและรักใคร่สุดหัวใจ

ไฟแห่งหายนะในวันแต่งงานทำให้โคลอี้ถูกทอดทิ้ง เควินเลือกช่วยเรเชล น้องสาวต่างแม่ ปล่อยให้เธอเผชิญชะตากรรมเพียงลำพัง แต่ลีโอคือชายที่เสี่ยงชีวิตเข้ามาช่วยเธอ และเพื่อทวงคืนมรดก โคลอี้แต่งงานกับเขาโดยไม่รู้ว่าแท้จริงแล้ว เขาคือซีอีโอพันล้านที่กำลังจะตกหลุมรักเธอหมดหัวใจ

สวี่เยี่ยนชิว ทายาทสายเลือดคนทรงโบราณ กลับมาในฐานะคุณหนูตัวจริงของตระกูลสวี่หลังผ่านการเวียนว่ายตายเกิดอย่างไม่เป็นธรรมมานับร้อยชาติ เรื่องราวการฝ่าฟันโชคชะตาและปลดแอกสตรี ท่ามกลางศึกชิงดีในตระกูล ความขัดแย้งของแก๊งอิทธิพล และแผนร้ายจากญี่ปุ่น ทั้งหมด 63 ตอน ตอนละ 1-3 นาที เมื่อแรกกลับสู่ตระกูลสวี่ ท่าทีที่ยึดติดกับธรรมเนียมโบราณทำให้เธอดูเป็น 'คนหัวโบราณ' ที่แตกต่าง แต่เธอกลับใช้ศาสตร์ลี้ลับจัดการคนในบ้านได้อยู่หมัด เมื่อต้องเผชิญหน้ากับการกีดกันจากคุณหนูตัวปลอม สวี่ซือเหิง และน้องชาย สวี่เหยียนเชิน เธอก็ทำลาย 'คำสาปกระถางธูป' จนได้รับความไว้วางใจจากท่านปู่ และยังได้พบกับไป๋จิ้นเซียว ประมุขน้อยแห่งสมาพันธ์เสวียนอู่โดยบังเอิญ พร้อมทำนายเตือนภัยให้เขา จนเป็นจุดเริ่มต้นแห่งโชคชะตาของคนทั้งคู่ ในงานเลี้ยงวันเกิดของฮูหยินผู้เฒ่าไป๋เกิดเรื่องวุ่นวาย ไป๋จิ้นเซียวและฉินอวิ๋น ประมุขน้อยแห่งแก๊งมังกรคราม ขัดแย้งกันเพราะสวี่เยี่ยนชิว ฮูหยินผู้เฒ่าไป๋จึงประกาศว่าเธอคือ 'ว่าที่หลานสะใภ้' แต่สวี่เยี่ยนชิวกลับขอเลื่อนการหมั้นหมายเพื่อจัดการธุรกิจตระกูล โดยขอเวลาสามเดือนเพื่อชิงอำนาจในบ้าน ระหว่างนั้น เธอได้ทำลาย 'คำสาปน้ำแข็ง' ที่ท่าเรือ ร่วมมือกับตระกูลไป๋และฉินต่อต้านบริษัทการค้าญี่ปุ่น และฟื้นฟูธุรกิจตระกูลสวี่ ความสัมพันธ์ของเธอกับไป๋จิ้นเซียวก็ค่อยๆ พัฒนาขึ้น เมื่อเรื่องราวดำเนินไป สวี่เยี่ยนชิวพบว่าฉินอวิ๋นถูกนักพรตจอมปลอม เสวียนจีจื่อ ควบคุมด้วย 'ค่ายกลหมื่นวิญญาณผูกชะตา' หลังทำลายอาคม เธอจึงรู้ว่า 'วาสนาคู่แท้' ของเธอกับเขาเป็นเพียงภาพลวงตาและยอมรับหัวใจตัวเองที่มีต่อไป๋จิ้นเซียว ขณะเดียวกัน เธอได้ชี้ทางให้สวี่ซือเหิงหันไปเอาดีด้านธุรกิจ และขัดเกลาน้องชายสวี่เหยียนเชินให้รู้จักรับผิดชอบต่อครอบครัว เรื่องราวมาถึงจุดสูงสุด เมื่อเสวียนจีจื่อร่วมมือกับกองกำลังญี่ปุ่นเปิดฉากแผน 'ร้อยอสูรท่องราตรี' เพื่อควบคุมเมืองฮู่เฉิง สวี่เยี่ยนชิวและไป๋จิ้นเซียวต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่ สุดท้ายเธอสละชีพเพื่อช่วยเขา เป็นการชดใช้กรรมจากการเวียนว่ายตายเกิดครบหนึ่งร้อยชาติ เจ็ดปีต่อมา สวี่ซือเหิงกลายเป็นประธานหญิงคนแรกของหอการค้าเมืองฮู่เฉิง ส่วนในยุคปัจจุบัน สวี่เยี่ยนชิวซึ่งเป็นนักบูรณะมรดกทางวัฒนธรรม ได้กลับมาพบกับไป๋จิ้นเซียวในวัยชราอีกครั้งที่พิพิธภัณฑ์เพราะกระดิ่งโบราณ เป็นการสานต่อสายใยรักพันปีที่ข้ามกาลเวลา

ผมชื่อจรัญ วันนี้ผมได้เกิดใหม่ และตัดสินใจจะใช้ชีวิตแบบใหม่ ชาติที่แล้วผมขี้ขลาดสุดขีด ถูกคนอื่นรังแกจนแทบไม่มีศักดิ์ศรี แต่ชาตินี้ ผมจะเป็น “คนเลว” ให้สุดทาง จากพนักงานเสิร์ฟในร้านอาหาร สู่เจ้าพ่อใต้ดิน เขาซัดศัตรูที่เคยรังแกจนล้มคว่ำ ใช้ไหวพริบต่อกรกับพ่อตาของจักรพรรดิใต้ดิน สรุปแล้ว หลักการมีข้อเดียว คนของผม ใครกล้าแตะ ผมจะทำให้มันอยู่ในเมืองนี้ไม่ได้ หลังจากจรัญเปลี่ยนจากคนขี้ขลาดเป็นคนโหด เขาถึงได้รู้ว่า เมื่อคุณไม่ถอย โลกทั้งใบก็จะเป็นฝ่ายหลีกทางให้คุณเอง

ชาติก่อนหลินเจี้ยนเวยถูกสลับรถเจ้าสาวให้ไปแต่งกับโจวสวี่ พี่ชายดวงกินเมีย ทว่าเธอดื้อดึงจะแต่งกับคู่หมั้นจนต้องตายอย่างน่าเวทนา ชาตินี้เมื่อย้อนเวลากลับมา เธอจึงเลือกจับมือโจวสวี่ และยอมเป็นพี่สะใภ้ของอดีตคนรักอย่างเต็มใจ

สิบเดือนหลังจากที่ Nancy Miller พบกับ Blake Hart, CEO ของ Hart Corp, อุบัติเหตุร้ายแรงได้คร่าชีวิตแม่ของเธอไป ด้วยความสิ้นหวังที่จะสร้างอนาคตให้ลูกสาวแรกเกิด Nancy จึงทิ้งเธอไว้ที่หน้าประตูของ Blake ต่อมา ด้วยคำแนะนำจากที่ปรึกษา Nancy ได้เข้าร่วมงานที่ Hart Corp ขณะที่ Blake เลี้ยงดูลูกสาวของพวกเขา เขาก็เริ่มค้นหา Nancy ทั่วเมืองอย่างไม่ลดละ รอคอยวันที่เธอจะกลับมาหาเขาและเดินเข้าสู่พิธีแต่งงานที่ยิ่งใหญ่ที่เขาวางแผนไว้ตลอดมา

หลังจากถูกอดีตสามีหักหลัง เธอตัดสินใจฉลองชีวิตโสดใหม่ด้วยการดื่มที่บาร์ ที่นั่นเธอเจอเขาโดยบังเอิญ และความรู้สึกที่มีต่อกันนำไปสู่ความสัมพันธ์ที่ร้อนแรง เธอคิดว่าเขาเป็นเพียงทายาทร่ำรวย แต่ไม่รู้เลยว่าเขาคืออาของอดีตสามี และเป็นนักธุรกิจลึกลับที่สุดในเมือง เมื่อความลับถูกเปิดเผย ความสัมพันธ์ของพวกเขาจะรอดพ้นความจริงได้หรือไม่?

เมื่อโลแกน เอเวอเร็ตต์ช่วยอเล็กซิส ลีจากแฟนหนุ่มที่ทำร้ายเธอ คืนแห่งความเร่าร้อนนำไปสู่การตั้งครรภ์ เมื่อความรู้สึกของพวกเขาลึกซึ้งขึ้น พวกเขาค้นพบว่าพวกเขามีความสัมพันธ์ที่เลวร้ายร่วมกัน โลแกนฆ่าพี่ชายของอเล็กซิสโดยไม่ได้ตั้งใจระหว่างเกมฮ็อกกี้เมื่อปีที่แล้ว โลแกนและอเล็กซิสจะเอาชนะอดีตที่ร้ายแรงของพวกเขาและสร้างครอบครัวที่พวกเขาต้องการได้หรือไม่